{"type":"character","character":{"character":"碌","codepoint":"U+788C","gloss":"rough","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 石 represents the meaning and 录 represents the sound. Simplified form of 磟. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"石","pinyin":["shí"],"gloss":"stone","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"录","pinyin":["lù"],"gloss":"copy","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2548,"junDaFrequency":3497,"junDaPerMillion":18.0719761591721,"subtlexRank":2704,"subtlexCount":281,"subtlexPerMillion":6,"subtlexContextDiversity":227,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[140,625],[207,620],[429,667]],[[227,599],[261,568],[211,437],[131,301],[38,208]],[[156,416],[187,385],[216,177]],[[185,413],[327,431],[364,408],[329,280]],[[225,240],[386,267]],[[485,722],[710,754],[755,731],[767,710],[686,516]],[[473,601],[667,614]],[[434,473],[808,519],[911,513]],[[588,467],[637,421],[625,51],[598,15],[503,78]],[[445,375],[523,307]],[[340,139],[405,140],[569,264]],[[789,445],[808,390],[696,322]],[[656,313],[826,123],[960,98]]],"strokes":["M263,608Q324,626 390,641Q424,650 428,655Q437,664 432,672Q425,684 394,690Q363,694 333,680Q296,667 254,654Q209,642 156,634Q119,627 146,611Q176,596 220,598C249,605 249,605 263,608Z","M224,417C243,451 261,495 284,548C293,572 300,576 298,584C294,599 277,606 263,608C249,611 215,612 220,598C232,568 223,506 179,418C166,392 166,392 159,379C127,318 79,262 41,219C24,200 32,198 49,208C83,226 131,262 172,330C207,388 207,388 224,417Z","M179,418C140,430 145,412 159,379C165,364 168,347 172,330C178,293 184,272 188,235C189,216 194,199 205,184C215,170 222,168 227,177C231,188 233,205 231,226C228,249 228,249 227,260C218,329 216,365 216,386C216,402 195,415 179,418Z","M362,289C370,342 383,376 397,392C410,409 409,422 395,429C382,436 365,446 352,453C340,460 324,460 313,453C291,442 267,432 224,417C216,415 195,416 179,418C163,421 200,383 216,386C248,394 274,401 297,405C310,408 318,407 322,402C325,398 323,361 314,289C311,273 359,273 362,289Z","M231,226C248,228 269,232 379,256C408,263 384,281 362,289C347,295 329,295 314,289C284,280 253,268 227,260C216,256 220,224 231,226Z","M731,529C751,619 776,676 805,702C817,714 817,729 807,739C798,749 774,762 737,778C725,784 712,781 700,776C640,753 569,739 489,732C478,732 473,728 475,721C475,717 482,712 494,707C510,701 528,702 551,706C596,715 641,721 686,728C718,734 722,704 719,683C708,621 695,567 679,519C672,503 728,512 731,529Z","M479,609C462,607 460,601 474,591C494,577 511,573 527,576C578,589 622,598 658,599C664,600 670,601 674,609C676,616 668,622 655,628C634,638 605,636 567,625C537,618 504,613 479,609Z","M623,472C693,484 781,492 858,490C891,490 912,493 916,499C919,507 914,516 905,523C883,539 862,548 842,549C803,551 765,536 731,529C696,522 696,522 679,519C597,504 509,492 439,481C426,480 424,473 434,463C442,455 451,449 465,446C494,442 512,454 581,465C609,470 609,470 623,472Z","M658,319C658,362 660,395 670,415C675,428 674,438 663,447C650,458 637,466 623,472C610,477 574,477 581,465C595,437 606,403 607,374C608,256 607,167 602,106C600,92 597,82 589,76C585,74 557,77 506,83C484,86 490,78 507,64C551,26 580,-6 598,-30C606,-41 617,-41 628,-32C651,-9 664,25 662,72C660,93 658,162 658,280C658,306 658,306 658,319Z","M452,352C471,331 489,311 513,300C520,297 528,302 532,309C535,316 535,324 534,332C531,345 524,354 515,360C514,361 496,369 461,382C452,386 445,385 441,382C438,381 437,378 438,372C438,366 444,361 452,352Z","M345,152C336,150 333,145 334,138C334,130 338,123 346,120C362,114 382,108 406,102C412,101 418,105 425,112C476,172 517,195 562,244C590,275 573,275 549,263C532,254 509,238 477,219C399,176 354,155 345,152Z","M766,401C750,382 725,360 697,329C684,316 690,310 710,318C767,344 807,363 835,371C846,375 851,378 850,385C847,396 840,409 830,422C819,435 806,445 792,447C782,449 776,443 776,430C776,422 774,412 766,401Z","M658,280C698,220 744,158 798,94C808,82 822,78 841,78C900,81 940,83 959,87C975,91 973,98 957,104C875,138 808,177 757,223C725,252 692,283 658,319C649,328 650,290 658,280Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[148,624],[211,620],[362,662],[421,666]],[[228,596],[258,569],[239,506],[197,408],[152,331],[115,283],[63,227],[39,213],[37,205]],[[159,412],[189,372],[217,183]],[[218,395],[231,404],[307,426],[341,426],[360,406],[342,313],[320,301]],[[236,232],[251,248],[310,266],[356,271],[382,267]],[[484,722],[556,722],[701,752],[725,750],[746,735],[757,723],[757,703],[718,566],[713,549],[685,524]],[[475,601],[512,594],[624,615],[664,611]],[[437,472],[490,466],[660,498],[819,519],[862,517],[908,505]],[[588,463],[619,445],[636,421],[634,181],[626,63],[607,33],[502,77]],[[447,375],[507,334],[516,317]],[[347,139],[402,139],[578,270]],[[790,433],[804,397],[702,321]],[[663,313],[670,287],[692,259],[831,119],[960,96]]],"strokes":["M 263 608 Q 324 626 390 641 Q 424 650 428 655 Q 437 664 432 672 Q 425 684 394 690 Q 363 694 333 680 Q 296 667 254 654 Q 209 642 156 634 Q 119 627 146 611 Q 176 596 220 598 L 263 608 Z","M 224 417 Q 249 469 284 548 Q 297 584 298 584 Q 295 591 283 600 Q 273 606 263 608 C 235 618 213 625 220 598 Q 238 553 179 418 L 159 379 Q 149 364 140 348 Q 110 300 31 206 Q 25 202 34 200 Q 88 219 172 330 L 224 417 Z","M 179 418 Q 173 419 166 421 Q 154 425 151 420 Q 144 416 152 399 Q 155 390 159 379 L 172 330 Q 181 290 188 235 Q 189 205 205 184 Q 221 162 227 177 Q 234 193 231 226 L 227 260 Q 217 363 216 386 L 179 418 Z","M 362 289 Q 375 368 397 392 Q 416 417 395 429 Q 376 439 350 455 Q 332 464 315 453 Q 293 438 265 429 Q 246 423 224 417 C 185 406 187 379 216 386 Q 264 398 297 405 Q 318 409 322 402 Q 328 396 314 289 C 310 259 357 259 362 289 Z","M 231 226 Q 240 225 252 229 Q 292 242 379 256 Q 389 259 390 268 Q 390 275 362 289 L 314 289 Q 311 289 310 288 Q 265 270 227 260 C 198 252 201 227 231 226 Z","M 731 529 Q 761 664 805 702 Q 821 721 807 739 Q 792 751 737 778 Q 719 784 700 776 Q 610 742 489 732 Q 473 731 475 721 Q 476 714 494 707 Q 518 697 551 706 Q 620 716 686 728 Q 702 731 710 724 Q 723 711 719 683 Q 703 590 679 519 C 670 490 724 500 731 529 Z","M 479 609 Q 454 605 474 591 Q 504 570 527 576 Q 605 595 658 599 Q 667 598 674 609 Q 675 619 655 628 Q 624 643 567 625 Q 563 625 561 624 Q 524 615 479 609 Z","M 623 472 Q 704 488 858 490 Q 909 490 916 499 Q 920 511 905 523 Q 851 562 794 543 Q 766 537 731 529 L 679 519 Q 663 518 649 514 Q 553 498 439 481 Q 420 478 434 463 Q 447 450 465 446 Q 484 442 499 446 Q 536 458 581 465 L 623 472 Z","M 658 319 Q 658 383 670 415 Q 680 433 663 447 Q 644 463 623 472 C 596 486 567 491 581 465 Q 582 461 586 456 Q 608 417 607 374 Q 611 197 602 106 Q 601 84 589 76 Q 583 73 506 83 Q 494 86 495 78 Q 496 71 507 64 Q 574 6 598 -30 Q 613 -46 628 -32 Q 664 1 662 72 Q 659 103 658 280 L 658 319 Z","M 452 352 Q 480 319 513 300 Q 525 299 532 309 Q 536 319 534 332 Q 530 350 515 360 Q 514 361 461 382 Q 448 386 441 382 Q 437 381 438 372 Q 439 363 452 352 Z","M 345 152 Q 333 148 334 138 Q 335 125 346 120 Q 371 111 406 102 Q 416 101 425 112 Q 443 136 547 228 Q 581 261 580 273 Q 571 279 477 219 Q 360 156 345 152 Z","M 766 401 Q 742 373 697 329 Q 690 322 695 315 Q 702 312 710 316 Q 795 356 835 371 Q 853 374 850 385 Q 846 401 830 422 Q 814 441 792 447 Q 777 448 776 430 Q 777 417 766 401 Z","M 658 280 Q 719 190 798 94 Q 814 76 841 78 Q 931 81 959 87 Q 966 88 968 93 Q 969 97 957 104 Q 834 152 757 223 Q 709 265 658 319 C 637 341 641 305 658 280 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A2%8C_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧石部"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"見史記","source":"zhengzhang","oldChinese":"roːɡ","rhymeGroup":"屋","phoneticSeries":"录"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"roɡ","rhymeGroup":"屋","phoneticSeries":"录"}],"shuowenExplanation":"石皃。从石彔聲。","shuowenPronunciation":"盧谷切","shuowenPinyin":"lu","pinyinFrequencies":[{"count":17,"pinyin":"lù"}],"pinyin":["lù"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"忙碌","traditional":"忙碌","pinyin":"mang2 lu4","gloss":"busy","definition":"busy; bustling","perMillion":20.668711513032},{"simplified":"碌","traditional":"碌","pinyin":"lu4","gloss":"busy","definition":"bound form used in [[忙碌|忙碌|mang2 lu4]] (busy), [[劳碌|勞碌|lao2 lu4]] (toil), [[庸碌|庸碌|yong1 lu4]] (mediocre), etc.","perMillion":4.69489229918818},{"simplified":"劳碌","traditional":"勞碌","pinyin":"lao2 lu4","gloss":"toil","definition":"to work hard or lead a busy and exhausting life","perMillion":0.649135409754717},{"simplified":"碌碌无为","traditional":"碌碌無為","pinyin":"lu4 lu4 wu2 wei2","gloss":"mediocre","definition":"leading a life of mediocrity without making any notable achievements or contributions","perMillion":0.575044107463126},{"simplified":"碌碌","traditional":"碌碌","pinyin":"lu4 lu4","gloss":"rolling sound","definition":"describes the sound or motion of a small, round object rolling on a surface.","perMillion":0.320584301528348},{"simplified":"一骨碌","traditional":"一骨碌","pinyin":"yi1 gu1 lu5","gloss":"in one breath","definition":"completing an action quickly and continuously in one go","perMillion":0.287017489307355},{"simplified":"庸庸碌碌","traditional":"庸庸碌碌","pinyin":"yong1 yong1 lu4 lu4","gloss":"mediocre","definition":"leading a life without distinction or ambition; unremarkable and lacking in talent","perMillion":0.263754413749135},{"simplified":"骨碌碌","traditional":"骨碌碌","pinyin":"gu1 lu4 lu4","gloss":"rolling around","definition":"onomatopoeia describing the sound or movement of something rolling or spinning rapidly","perMillion":0.214838220623288},{"simplified":"庸碌","traditional":"庸碌","pinyin":"yong1 lu4","gloss":"mediocre","definition":"mediocre","perMillion":0.173092153525661},{"simplified":"骨碌","traditional":"骨碌","pinyin":"gu1 lu5","gloss":"roll","definition":"to roll rapidly or tumble down","perMillion":0.170967671739522},{"simplified":"碌碡","traditional":"碌碡","pinyin":"liu4 zhou5","gloss":"stone roller","definition":"A heavy cylindrical stone tool used for threshing grain or leveling fields.","perMillion":0.0298489690952505},{"simplified":"碌曲县","traditional":"碌曲縣","pinyin":"Lu4 qu3 Xian4","gloss":"Luqu County","definition":"Luqu county in [[甘南藏族自治州|甘南藏族自治州|Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]], Gansu","perMillion":0.0143933641010905},{"simplified":"庸碌无能","traditional":"庸碌無能","pinyin":"yong1 lu4 wu2 neng2","gloss":"incompetent","definition":"mediocre and incompetent","perMillion":0.0118970980023774}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"碌","traditional":"碌","senses":[{"id":500140,"simplified":"碌","traditional":"碌","pinyin":"lu4","gloss":"busy","definition":"bound form used in [[忙碌|忙碌|mang2 lu4]] (busy), [[劳碌|勞碌|lao2 lu4]] (toil), [[庸碌|庸碌|yong1 lu4]] (mediocre), etc.","example":"他整天都在为生活劳碌，很少有时间休息。","variantPinyin":[],"posTags":["a","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他整天都在为生活劳碌，很少有时间休息。"},{"id":500139,"simplified":"碌","traditional":"碌","pinyin":"liu4","gloss":"stone roller","definition":"Used in the compound [[碌碡|碌碡|liu4 zhou5]] referring to a stone roller used for threshing grain or leveling ground.","example":"农夫拉着碌碡在麦场上碾麦子。","variantPinyin":["lu4"],"posTags":["a","nr"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"农夫拉着碌碡在麦场上碾麦子。"}],"references":[{"id":6330,"sourceSimplified":"碌","sourceTraditional":"磟","sourcePinyin":"liu4","targetSimplified":"碌","targetTraditional":"碌","targetPinyin":"liu4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.27,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":4.694892299188184}}}