Original meaning: grain
Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 厶 represents the sound. Based on the original meaning "grain". The current meaning is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | sij | [s]əj | private |
說文解字
《說文》：“私，禾也。从禾，厶聲。北道名禾主人曰私主人。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dengH | N-tˤeŋ-s | become fixed; settled (v.i.) |
| dengH | m-tˤeŋ-s | make fixed, settle (v.t.) | |
| tengH | tˤeŋ-s | ready-cooked (food) |
說文解字
《說文》：“定，安也。从宀，从正。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Simplified
Components
說文解字
龜名。从龜夂聲。夂，古文終字。
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Pictograph of a person with a protruding midsection.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | syin | n̥i[ŋ] | body; self |
說文解字
《說文》：“身，躳也。象人之身。从人，聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tsyuwng | tuŋ | end |
說文解字
《說文》：“終，絿絲也。从糸，冬聲。，古文終。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)