立案侦查
lì'àn​zhēn​chá

investigate

立 lì stand

Pictograph of a person standing on the ground.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 11 verified)

位拉粒泣垃笠飒翊昱砬颯

Meaning (2 of 7 verified)

站端竭靖竣砬竘

Iconic (3)

位竝並

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlipk.rəp stand (v.)

說文解字

《說文》：“立，住也。从大，立一之上。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.782-783
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

案 àn table, case, incident

Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 安 represents the sound.

Components

安
安 Sound component
ān peaceful
木
木 Meaning component
mù tree

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'anHʔˤa[n]-s stool; tray

說文解字

《說文》：“案，几屬。从木，安聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

侦 zhēn spy Simplified

Components

亻
亻 Meaning component
rén person

person

贞
贞 Sound component
zhēn, zhēng virtuous

Sources

Readings & variants
Unicode

查 chá investigate

Original meaning: hawthorn tree

Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 且 represents the sound. Based on the original meaning "hawthorn tree", now written as 柤. The current meaning is a phonetic loan.

Components

木
木 Meaning component
mù tree
且
且 Sound component
qiě moreover
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 且 than it was in ancient scripts.

Component uses

Sound (0 of 8 verified)

渣喳碴楂馇揸猹齄

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangʔsraː
zraː
zraː

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

偵 zhēn spy Traditional

Components

亻
亻 Meaning component
rén person

person

貞
貞 Sound component
virtuous

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangrtaːŋs
tʰeŋ
tʰeŋs

說文解字

問也。从人貞聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)