18 sentences

1. 这是我第一次来北京。

   zhè shì wǒ dì​yī​cì lái Běi​jīng.

   This is my first time in Beijing.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 我昨天第一次去那里。

   wǒ zuó​tiān dì​yī​cì qù nà​li.

   I went there for the first time yesterday.

   Source: OpenSubtitles

3. 我想凡事都有第一次。

   wǒ xiǎng fán​shì dōu yǒu dì​yī​cì.

   I suppose there's a first time for everything.

   Source: OpenSubtitles

4. 我要第一次见你父母了。

   wǒ yào dì​yī​cì jiàn nǐ fù​mǔ le.

   I'm meeting your parents for the first time.

   Source: OpenSubtitles

5. 我第一次就听到了。

   wǒ dì​yī​cì jiù tīng​dào le.

   I heard you the first time.

   Source: OpenSubtitles

6. 他第一次见了心理医生。

   tā dì​yī​cì jiàn le xīn​lǐ yī​shēng.

   He saw a therapist for the first time.

   Source: OpenSubtitles

7. 我的第一次尝试失败了。

   wǒ de dì​yī​cì cháng​shì shī​bài le.

   My first attempt failed.

   Source: OpenSubtitles

8. 第一次没有人鼓掌。

   dì​yī​cì méi​yǒu rén gǔ​zhǎng.

   The first time no one clapped.

   Source: OpenSubtitles

9. 昨晚是我的第一次。

   zuó​wǎn shì wǒ de dì​yī​cì.

   Last night was my first time.

   Source: OpenSubtitles

10. 第一次确实管用。

    dì​yī​cì què​shí guǎn​yòng.

    It did work the first time.

    Source: OpenSubtitles

11. 第一次，他来早了。

    dì​yī​cì, tā lái zǎo le.

    The first time, he was early.

    Source: OpenSubtitles

12. 凡事都有第一次。

    fán​shì dōu yǒu dì​yī​cì.

    There's a first time for everything.

    Source: OpenSubtitles

13. 我第一次看的时候没有声音。

    wǒ dì​yī​cì kàn de shí​hou méi​yǒu shēng​yīn.

    No sound the first time I saw it.

    Source: OpenSubtitles

14. 为什么我是第一次听到这些？

    wèi​shén​me wǒ shì dì​yī​cì tīng​dào zhè​xiē?

    Why am I hearing this for the first time?

    Source: OpenSubtitles

15. 第一次听见你的声音我就知道。

    dì​yī​cì tīng​jiàn nǐ de shēng​yīn wǒ jiù zhī​dào.

    I knew it the very first time I heard your voice.

    Source: OpenSubtitles

16. 我还记得你第一次来这里的时候。

    wǒ hái jì​de nǐ dì​yī​cì lái zhè​lǐ de shí​hou.

    I still remember the first time you came here.

    Source: OpenSubtitles

17. ‎此时第一次说我爱你是不是不合适？

    ‎ cǐ​shí dì​yī​cì shuō wǒ ài nǐ shì bù shì bù hé​shì?

    Is this the wrong moment to tell you I love you for the first time?

    Source: OpenSubtitles

18. 在读史书时，他第一次听说了建业这个古老的名称。

    zài dú shǐ​shū shí, tā dì​yī​cì tīng​shuō le Jiàn​yè zhè​gè gǔ​lǎo de míng​chēng.

    He first heard of the ancient name Jianye while reading history books.

    Source: Dong Chinese Dictionary