39 sentences — page 2 of 2

21. 这两个国家签署了互惠签证协议。

    zhè liǎng gè guó​jiā qiān​shǔ le hù​huì qiān​zhèng xié​yì.

    The two countries signed a reciprocal visa agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 双方在律师的见证下签署了契约。

    shuāng​fāng zài lǜ​shī de jiàn​zhèng xià qiān​shǔ le qì​yuē.

    Both parties signed the contract in the presence of a lawyer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 许多国家签署了不扩散核武器条约。

    xǔ​duō guó​jiā qiān​shǔ le bù kuò​sàn hé​wǔ​qì tiáo​yuē.

    Many countries have signed the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 战争结束后，两国签署了正式的和约。

    zhàn​zhēng jié​shù hòu, liǎng guó qiān​shǔ le zhèng​shì de hé​yuē.

    After the war ended, the two countries signed a formal peace treaty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 这位州长签署了一项新的教育法案。

    zhè wèi zhōu​zhǎng qiān​shǔ le yī xiàng xīn de jiào​yù fǎ'àn.

    The governor signed a new education bill.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 既然新协议已经签署，旧约就此失效。

    jì​rán xīn xié​yì yǐ​jīng qiān​shǔ, jiù​yuē jiù​cǐ shī​xiào.

    Since the new agreement has been signed, the old treaty is now void.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 两国签署了关于边界问题的协议书。

    liǎng guó qiān​shǔ le guān​yú biān​jiè wèn​tí de xié​yì​shū.

    The two countries signed an agreement regarding boundary issues.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 这两个国家签署了一项新的贸易协定。

    zhè liǎng gè guó​jiā qiān​shǔ le yī xiàng xīn de mào​yì xié​dìng.

    The two countries signed a new trade agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 这两个国家签署了一项双边贸易协议。

    zhè liǎng gè guó​jiā qiān​shǔ le yī xiàng shuāng​biān mào​yì xié​yì.

    The two countries signed a bilateral trade agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 双方签署了一份劳务合同以明确报酬。

    shuāng​fāng qiān​shǔ le yī fèn láo​wù hé​tong yǐ míng​què bào​chou.

    Both parties signed a labor service contract to specify the remuneration.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 两国政府签署了加强经贸合作的备忘录。

    liǎng guó zhèng​fǔ qiān​shǔ le jiā​qiáng jīng​mào hé​zuò de bèi​wàng​lù.

    The governments of the two countries signed a memorandum on strengthening economic and trade cooperation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 这次协议的签署标志着两国合作的开始。

    zhè cì xié​yì de qiān​shǔ biāo​zhì zhe liǎng guó hé​zuò de kāi​shǐ.

    The signing of this agreement marks the beginning of cooperation between the two countries.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 既然协议已经签署，自此双方将维持和平。

    jì​rán xié​yì yǐ​jīng qiān​shǔ, zì​cǐ shuāng​fāng jiāng wéi​chí hé​píng.

    Now that the agreement has been signed, both sides will maintain peace henceforth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 两座城市正式签署了缔结友好城市之盟。

    liǎng zuò chéng​shì zhèng​shì qiān​shǔ le dì​jié yǒu​hǎo chéng​shì zhī méng.

    The two cities officially signed an agreement to become sister cities.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 在签署任何法律文件之前，都应该小心谨慎。

    zài qiān​shǔ rèn​hé fǎ​lǜ wén​jiàn zhī​qián, dōu yīng​gāi xiǎo​xīn​jǐn​shèn.

    One should be cautious before signing any legal documents.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 会议结束后，各国代表分别签署了合作协议。

    huì​yì jié​shù hòu, gè​guó dài​biǎo fēn​bié qiān​shǔ le hé​zuò xié​yì.

    After the meeting ended, representatives from various countries signed cooperation agreements respectively.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 他在见证人的陪同下签署了这份重要的协议。

    tā zài jiàn​zhèng​rén de péi​tóng xià qiān​shǔ le zhè fèn zhòng​yào de xié​yì.

    He signed this important agreement in the presence of a witness.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 在经历了最后一战后，双方终于签署了停战协议。

    zài jīng​lì le zuì​hòu yī zhàn hòu, shuāng​fāng zhōng​yú qiān​shǔ le tíng​zhàn xié​yì.

    After the final battle, both sides finally signed a ceasefire agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 停战协议的签署标志着长达五年的战争终于结束。

    tíng​zhàn xié​yì de qiān​shǔ biāo​zhì zhe cháng​dá wǔ nián de zhàn​zhēng zhōng​yú jié​shù.

    The signing of the armistice agreement marks the end of the five-year war.

    Source: Dong Chinese Dictionary