113 sentences — page 6 of 6

101. 听了他的解释，我愈发觉得事情不简单。

     tīng le tā de jiě​shì, wǒ yù​fā jué​de shì​qing bù jiǎn​dān.

     After hearing his explanation, I felt even more that the situation was not simple.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 你这个大笨蛋，连这么简单的题都不会做。

     nǐ zhè​ge dà bèn​dàn, lián zhè​me jiǎn​dān de tí dōu bù huì zuò.

     You big dummy, you can't even solve such a simple problem.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 他不慕权利，一生过着简单而清贫的生活。

     tā bù mù quán​lì, yī​shēng guò zhe jiǎn​dān ér qīng​pín de shēng​huó.

     He did not crave power and lived a simple and modest life throughout his years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 老师明天要给我们一个简单的数学测验。

     lǎo​shī míng​tiān yào gěi wǒ​men yī gè jiǎn​dān de shù​xué cè​yàn.

     The teacher is going to give us a simple math quiz tomorrow.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 办理去港澳旅游的手续比以前简单多了。

     bàn​lǐ qù Gǎng ào lǚ​yóu de shǒu​xù bǐ yǐ​qián jiǎn​dān duō le.

     The procedures for traveling to Hong Kong and Macau are much simpler than they used to be.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 他向委员会简单勾勒了这项新计划的要点。

     tā xiàng wěi​yuán​huì jiǎn​dān gōu​lè le zhè xiàng xīn jì​huà de yào​diǎn.

     He briefly outlined the main points of the new plan to the committee.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 他真是个呆子，连这么简单的骗局都看不出来。

     tā zhēn shì gè dāi​zi, lián zhè​me jiǎn​dān de piàn​jú dōu kàn bù chu​lai.

     He is such a fool; he couldn't even see through such a simple scam.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 这种简单的早餐并不能长时间缓解他的饥饿感。

     zhè zhǒng jiǎn​dān de zǎo​cān bìng bù néng cháng​shí​jiān huǎn​jiě tā de jī'è​gǎn.

     This simple breakfast won't keep his hunger away for very long.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 蕃茄炒蛋是一道做法非常简单又美味的家常菜。

     fān qié chǎo dàn shì yī dào zuò​fǎ fēi​cháng jiǎn​dān yòu měi​wèi de jiā​cháng​cài.

     Stir-fried tomato and eggs is a very simple and delicious home-cooked dish.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 大家请保持安静，听我简单说明一下明天的行程。

     dà​jiā qǐng bǎo​chí ān​jìng, tīng wǒ jiǎn​dān shuō​míng yī​xià míng​tiān de xíng​chéng.

     Everyone, please be quiet and let me briefly explain tomorrow's itinerary.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 读者很难从这几行简单的字句中领会深远的诗意。

     dú​zhě hěn nán cóng zhè jǐ háng jiǎn​dān de zì​jù zhōng lǐng​huì shēn​yuǎn de shī​yì.

     It is difficult for readers to grasp the profound poetic sentiment from these few simple lines.

     Source: Dong Chinese Dictionary

112. 就5分钟的简单访谈，我们公司提供100美元报酬。

     jiù5 fēn​zhōng de jiǎn​dān fǎng​tán, wǒ​men gōng​sī tí​gōng100 měi​yuán bào​chou.

     My company is offering $100 for a simple 5-minute interview.

     Source: OpenSubtitles

113. 我们应该把公司看作一个整体，而不是各部门的简单加总。

     wǒ​men yīng​gāi bǎ gōng​sī kàn​zuò yī gè zhěng​tǐ, ér bù shì gè bù​mén de jiǎn​dān jiā zǒng.

     We should view the company as a whole, rather than just the sum of its parts.

     Source: Dong Chinese Dictionary