Simplified
Simplified
Original meaning: hunting tool
Simplified form of 單. Pictograph of a hunting tool or weapon constructed from rocks tied to a tree branch. The current meaning is a phonetic loan.
Simplified
Pictograph of a net.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | mjangX | maŋʔ (or *C.maŋʔ ?) | net |
說文解字
《說文》：“网，庖犧所結繩以漁。从冂，下象网交文。，网或从亡；，网或从糸；，古文网；，籀文网。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: musical tube made of bamboo
Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 官 represents the sound. Originally a musical tube made of bamboo. The meaning "to manage" is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | kwanX | [k]ˤo[n]ʔ | tube; flute |
| kwanX | kʷˤa[n]ʔ | exhausted, helpless | |
| kwanX | kʷˤa[n]ʔ | helpless |
說文解字
《說文》：“管，如箎，六孔，十二月之音，物開地牙，故謂之管。从竹，官聲。琯，古者玉琯以玉。舜之時，西王母來獻其白琯。前零陵文學姓奚，於伶道舜祠下得笙玉琯。夫以玉作音，故神人以和，鳳皇來儀也。从玉，官聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: cut jade
Phonosemantic compound. 𤣩 represents the meaning and 里 represents the sound.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | liX | m(ə).rəʔ | cut jade; regulate |
| liX | m(ə).rəʔ | reason; principle |
說文解字
《說文》：“理，治玉也。从玉，里聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: bamboo strips for writing
Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 間 represents the sound. The character is based on the original meaning "bamboo strips for writing". The meaning later shifted to "letter", "concise", and "simple".
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | keanX | kˤre[n]ʔ | bamboo slip for writing |
| keanX | kˤre[n]ʔ | select, large-minded, etc. |
說文解字
《說文》：“簡，牒也。从竹，間聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: hunting tool
Pictograph of a hunting tool or weapon constructed from rocks tied to a tree branch. The current meaning is a phonetic loan.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dzyen | dar (< *[d]ar) | 單于 chányú: Xiōngnú ruler (W. Hàn) |
| tan | Cə.tˤar | single, simple |
說文解字
《說文》：“單，大也。从吅、，吅亦聲。闕。”
Sources
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | mjangX | maŋʔ (or *C.maŋʔ ?) | net |
說文解字
《說文》：“网，庖犧所結繩以漁。从冂，下象网交文。，网或从亡；，网或从糸；，古文网；，籀文网。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | |
|---|---|---|
| Zhengzhang | ɡ·raːɡ | |
| Unicode | lɑk |
說文解字
《說文》：“絡，絮也。一曰麻未漚也。从糸，各聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Zhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | hep | [ɢ]ˤep | in harmony |
說文解字
《說文》：“協，眾之同和也。从劦，从十。旪，古文協，从曰、十。叶，或从口。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | ngjeH | ŋ(r)aj-s | discuss |
說文解字
《說文》：“議，語也。从言，義聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)