18,084 sentences — page 430 of 905

8581. 谁都想要有一个可以叫“家”的地方。

      shéi dōu xiǎng​yào yǒu yī​ge kě​yǐ jiào“ jiā” de dì​fang.

      Everyone wants to have a place that they can call home.

      Source: CCMatrix

8582. 新加坡是一个国家，也是一座城市。

      xīn​jiā​pō shì yī​ge guó​jiā, yě​shì yī​zuò chéng​shì.

      Singapore is a country, as well as a city.

      Source: CCMatrix

8583. 中国的所有地方都在一个时区里。

      zhōng​guó de suǒ​yǒu dì​fang dōu zài yī​ge shí​qū li.

      All of China is on one time zone.

      Source: CCMatrix

8584. 从前，有一个非常自信的约会教练。

      cóng​qián, yǒu yī​ge fēi​cháng zì​xìn de yuē​huì jiào​liàn.

      Once upon a time, there was a very confident dating coach.

      Source: CCMatrix

8585. 我将在旅馆度过我的最后一个月。

      wǒ jiāng zài lǚ​guǎn dù​guò wǒ​de zuì​hòu yī​ge yuè.

      I'll spend my last month at the hotel.

      Source: OpenSubtitles

8586. 我希望她有一个漫长的职业生涯。

      wǒ xī​wàng tā yǒu yī​ge màn​cháng de zhí​yè shēng​yá.

      I hope she has a long career.

      Source: CCMatrix

8587. 至少她没有失去一个健康的肾脏。

      zhì​shǎo tā méi​yǒu shī​qù yī​ge jiàn​kāng de shèn​zàng.

      At least she didn’t lose a healthy kidney.

      Source: CCMatrix

8588. 我很高兴我没有一个9-5的常规工作。

      wǒ hěn gāo​xìng wǒ méi​yǒu yī​ge9-5 de cháng​guī gōng​zuò.

      I’m so glad I don’t have a regular 9-5 job.

      Source: CCMatrix

8589. 我生来就是要成为一个治疗师的。

      wǒ shēng​lái jiù​shì yào chéng​wéi yī​ge zhì​liáo​shī de.

      I was born to be a healer.

      Source: CCMatrix

8590. 我们分享了一个拥抱，聊了几分钟。

      wǒ​men fēn​xiǎng le yī​ge yōng​bào, liáo le jǐ fēn​zhōng.

      We shared a hug and chatted for a few minutes.

      Source: CCMatrix

8591. 她是唯一一个不喜欢我厨艺的人。

      tā shì wéi​yī yī​ge bù xǐ​huan wǒ chú​yì de rén.

      She's the only person who doesn't like my cooking.

      Source: OpenSubtitles

8592. 也许我可以给你一个更好的答案。

      yě​xǔ wǒ kě​yǐ gěi nǐ yī​ge gèng​hǎo de dá'àn.

      Maybe I can give you a better answer.

      Source: CCMatrix

8593. 这将是一个我们永远铭记的夜晚。

      zhè jiāng shì yī​ge wǒ​men yǒng​yuǎn míng​jì de yè​wǎn.

      This will be a night we will always remember.

      Source: CCMatrix

8594. 一个失去意识的女人漂浮在海里。

      yī​ge shī​qù yì​shí de nǚ​rén piāo​fú zài hǎi li.

      An unconscious woman is floating in the sea.

      Source: CCMatrix

8595. 他做了一个对他来说最好的决定。

      tā zuò le yī​ge duì tā lái​shuō zuì​hǎo de jué​dìng.

      He made the best decision for him.

      Source: CCMatrix

8596. 一个穿着白色衬衣的男人开了门。

      yī​ge chuān zhe bái​sè chèn​yī de nán​rén kāi le mén.

      A man in a white shirt opened the door.

      Source: CCMatrix

8597. 小说是以一个第三人的视角写的。

      xiǎo​shuō shì yǐ yī​ge dì sān rén de shì​jiǎo xiě de.

      The novel is told from a third-person perspective.

      Source: CCMatrix

8598. 据我所知，那是一个非常小的村庄。

      jù​wǒ​suǒ​zhī, nà shì yī​ge fēi​cháng xiǎo de cūn​zhuāng.

      As far as I know, that is a very small village.

      Source: AI Challenger 2017

8599. 找到一个和你技能相匹配的岗位。

      zhǎo dào yī​ge hé nǐ jì​néng xiāng pǐ​pèi de gǎng​wèi.

      Find a job that matches your skills.

      Source: CCMatrix

8600. 我并不着急找到一个更好的地方。

      wǒ bìng​bù zháo​jí zhǎo dào yī​ge gèng​hǎo de dì​fang.

      I'm in no hurry to find a better place.

      Source: OpenSubtitles