箇
gegè HSK1

[measure word]

Showing: All meanings (2)

18,084 sentences — page 442 of 905

  1. 沟通的一个重要部分就是学会妥协。

    gōu​tōng de yī​ge zhòng​yào bù​fen jiù​shì xué huì tuǒ​xié.

    An important part of communication is learning to compromise.

    Source: CCMatrix

  2. 事故发生的真正原因仍然是一个谜。

    shì​gù fā​shēng de zhēn​zhèng yuán​yīn réng​rán shì yī​ge mí.

    The true cause of the accident remains a mystery.

    Source: CCMatrix

  3. 我们可以对自己讲一个不同的故事。

    wǒ​men kě​yǐ duì zì​jǐ jiǎng yī​ge bù​tóng de gù​shi.

    We can tell ourselves a different story.

    Source: CCMatrix

  4. 蒙古是一个内陆国家，在东亚和中亚。

    měng​gǔ shì yī​ge nèi​lù guó​jiā, zài dōng​yà hé zhōng​yà.

    Mongolia is a landlocked country in East Asia and Central Asia.

    Source: CCMatrix

  5. 她把西瓜的子吐到一个白色杯子里。

    tā bǎ xī​guā de zǐ tǔ dào yī​ge bái​sè bēi​zi lǐ.

    She spat the watermelon seeds into a white cup.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 两周来，她生活在一个浪漫的世界里。

    liǎng zhōu lái, tā shēng​huó zài yī​ge làng​màn de shì​jiè li.

    For two weeks she lived in a world of romance.

    Source: CCMatrix

  7. “我没什么可说的”是一个完美的借口。

    “ wǒ méi​shén​me kě shuō de” shì yī​ge wán​měi de jiè kǒu.

    “I have nothing to say” is a perfect excuse.

    Source: CCMatrix

  8. 在柏林，我每周有一个小型的讨论课。

    zài bó​lín, wǒ měi​zhōu yǒu yī​ge xiǎo​xíng de tǎo​lùn​kè.

    In Berlin, I have a small weekly discussion class.

    Source: CCMatrix

  9. 他的妻子是一个野心勃勃的建筑师。

    tā de qī​zi shì yī​ge yě​xīn​bó​bó de jiàn​zhù​shī.

    His wife is an ambitious architect.

    Source: CCMatrix

  10. 我的一个朋友带我来了这个健身房。

    wǒ​de yī​ge péng​you dài wǒ lái le zhè​ge jiàn​shēn​fáng.

    A friend of mine brought me to this gym.

    Source: OpenSubtitles

  11. 找工作的另外一个方式是进行实习。

    zhǎo gōng​zuò de lìng​wài yī​ge fāng​shì shì jìn​xíng shí​xí.

    Another way to look for a job is to do an internship.

    Source: UM-Corpus: News

  12. 我们没有得到一个非常清晰的画面。

    wǒ​men méi​yǒu dé dào yī​ge fēi​cháng qīng​xī de huà​miàn.

    We didn't get a very clear picture.

    Source: CCMatrix

  13. 我不能说我喜欢他们中的任何一个。

    wǒ bù​néng shuō wǒ xǐ​huan tā​men zhōng de rèn​hé yī​ge.

    I can't say I like any of them.

    Source: CCMatrix

  14. 你能够想象一个没有手机的世界吗？

    nǐ néng​gòu xiǎng​xiàng yī​ge méi​yǒu shǒu​jī de shì​jiè ma?

    Can you imagine a world without mobile phones?

    Source: CCMatrix

  15. 接受并尊重差异，记住你是一个团队。

    jiē​shòu bìng zūn​zhòng chā​yì, jì zhu nǐ shì yī​ge tuán​duì.

    Accept and respect differences and remember that you are a team.

    Source: CCMatrix

  16. 海洋实际上是一个非常嘈杂的地方。

    hǎi​yáng shí​jì​shang shì yī​ge fēi​cháng cáo​zá de dì​fang.

    The ocean is actually a very noisy place.

    Source: CCMatrix

  17. 每一个人都有不同的东西可以献上。

    měi yī​ge rén dōu yǒu bù​tóng de dōng​xi kě​yǐ xiàn shàng.

    Everyone has something different to give.

    Source: CCMatrix

  18. 许多年前，我和一个分居的男人约会。

    xǔ​duō nián​qián, wǒ hé yī​ge fēn​jū de nán​rén yuē huì.

    Many years ago I dated a separated man.

    Source: CCMatrix

  19. 记住，不是每个词都有一个直接翻译。

    jì zhù, bù​shì měi​gè cí dōu yǒu yī​ge zhí​jiē fān​yì.

    Remember that not every word has a direct translation.

    Source: CCMatrix

  20. 当你准备好，我会帮你找到一个地方。

    dāng nǐ zhǔn​bèi hǎo, wǒ huì bāng nǐ zhǎo dào yī​ge dì​fang.

    When you're ready, I'll help you find a place.

    Source: OpenSubtitles