18,084 sentences — page 453 of 905

9041. 我知道这不是一个广泛分享的观点。

      wǒ zhī​dao zhè bù​shì yī​ge guǎng​fàn fēn​xiǎng de guān​diǎn.

      I know this isn’t a widely shared view.

      Source: CCMatrix

9042. 她带我们去了一个吃午饭的好地方。

      tā dài wǒ​men qu le yī​ge chī wǔ fàn de hǎo dì​fang.

      She took us to a great place for lunch.

      Source: CCMatrix

9043. 我能听到你说的关于我的每一个字。

      wǒ néng tīng dào nǐ shuō de guān​yú wǒ​de měi yī​ge zì.

      I can hear every word you're saying about me.

      Source: OpenSubtitles

9044. 今天，我在互联网上观看了一个视频。

      jīn​tiān, wǒ zài hù​lián​wǎng shang guān​kàn le yī​ge shì​pín.

      I watched a video on the internet today.

      Source: CCMatrix

9045. 我遇到了一个向我介绍自己的男人。

      wǒ yù dào le yī​ge xiàng wǒ jiè​shào zì​jǐ de nán​rén.

      I met a man who introduced himself to me.

      Source: CCMatrix

9046. 我真的很惊讶，但决定给他一个机会。

      wǒ zhēn​de hěn jīng​yà, dàn jué​dìng gěi tā yī​ge jī​huì.

      I was really surprised but decided to give him a chance.

      Source: CCMatrix

9047. 一个家庭是由爱创造的一个小世界。

      yī​ge jiā​tíng shì yóu ài chuàng​zào de yī​ge xiǎo​shì​jiè.

      A family is a little world created by love.

      Source: CCMatrix

9048. 这个简单的问题有一个复杂的答案。

      zhè​ge jiǎn​dān de wèn​tí yǒu yī​ge fù​zá de dá'àn.

      This simple question has a complex answer.

      Source: CCMatrix

9049. 他捏了一个雪球朝一扇窗子扔过去。

      tā niē le yī​ge xuě​qiú cháo yī shàn chuāng​zi rēng guò​qu.

      He made a snowball and threw it at a window.

      Source: CCMatrix

9050. 一个穿红斗篷的妇女经过，朝他微笑。

      yī​ge chuān hóng dǒu​peng de fù​nǚ jīng​guò, cháo tā wēi​xiào.

      A woman in a red cloak passed by and smiled at him.

      Source: CCMatrix

9051. 而且我一直想要一个有泳池的朋友。

      ér​qiě wǒ yī​zhí xiǎng​yào yī​ge yǒu yǒng​chí de péng​you.

      Plus, I've always wanted a friend with a pool.

      Source: OpenSubtitles

9052. 颜色是一个设计师手中强大的力量。

      yán​sè shì yī​ge shè​jì​shī shǒu zhōng qiáng​dà de lì​liang.

      Color is a powerful force in the hands of a designer.

      Source: CCMatrix

9053. 她嫁给了我的一个朋友，我也结婚了。

      tā jià​gěi le wǒ​de yī​ge péng​you, wǒ yě jié​hūn le.

      She married a friend of mine and I got married too.

      Source: CCMatrix

9054. 一天晚上，我做了一个梦，这改变了一切。

      yī​tiān wǎn​shang, wǒ zuò le yī​ge mèng, zhè gǎi​biàn le yī​qiè.

      One night, I had a dream that changed everything.

      Source: CCMatrix

9055. 我在电影里看见一个像你这样的女人。

      wǒ zài diàn​yǐng li kàn jiàn yī​ge xiàng nǐ zhè​yàng de nǚ​rén.

      I saw a woman like you in a movie.

      Source: OpenSubtitles

9056. 人类的生命将不再有一个固定的限制。

      rén​lèi de shēng​mìng jiāng bù​zài yǒu yī​ge gù​dìng de xiàn​zhì.

      There will no longer be a fixed limit on human life.

      Source: CCMatrix

9057. 东京还在20世纪初开发了一个运河网络。

      dōng​jīng hái zài20 shì​jì chū kāi​fā le yī​ge yùn​hé wǎng​luò.

      Tokyo also developed a network of canals in the early 20th century.

      Source: CCMatrix

9058. 他以前从未和任何人合住过一个房间。

      tā yǐ​qián cóng​wèi hé rèn​hé​rén hé​zhù guo yī​ge fáng​jiān.

      He had never shared a room with anyone before.

      Source: CCMatrix

9059. 我想这是看待事物的一个很好的方式。

      wǒ xiǎng zhè shì kàn​dài shì​wù de yī​ge hěn hǎo de fāng​shì.

      I think that’s a very good way of looking at things.

      Source: CCMatrix

9060. 她曾当女仆、一个上班族，甚至是飞行员。

      tā céng dāng nǚ​pú, yī​ge shàng​bān​zú, shèn​zhì shì fēi​xíng​yuán.

      She’s been a maid, an office worker, and even a pilot.

      Source: CCMatrix