304 sentences — page 14 of 16

261. 许多艺术家选择使用简单的自画像作为专辑封面。

     xǔ​duō yì​shù​jiā xuǎn​zé shǐ​yòng jiǎn​dān de zì huà​xiàng zuò​wéi zhuān​jí fēng​miàn.

     Many artists choose to use simple self-portraits as album covers.

     Source: CCMatrix

262. 在一个数据库中的表看起来像一个简单的电子表格。

     zài yī​ge shù​jù​kù zhōng de biǎo kàn​qi​lai xiàng yī​ge jiǎn​dān de diàn​zǐ​biǎo​gé.

     A table in a database looks like a simple spreadsheet.

     Source: CCMatrix

263. 最简单的版本可能是一个顶部有一个循环的正方形。

     zuì jiǎn​dān de bǎn​běn kě​néng shì yī​ge dǐng​bù yǒu yī​ge xún​huán de zhèng​fāng​xíng.

     The simplest version might be a square with a loop at the top.

     Source: CCMatrix

264. 对我们许多人来说，答案很简单——就是过上幸福的生活。

     duì wǒ​men xǔ​duō rén lái​shuō, dá'àn hěn jiǎn​dān— jiù​shì guò shang xìng​fú de shēng​huó.

     For many of us, the answer is simple – to live a happy life.

     Source: CCMatrix

265. 饮食中的乳制品是获得钙和高质量蛋白质的简单方法。

     yǐn​shí zhōng de rǔ​zhì​pǐn shì huò​dé gài hé gāo​zhì​liàng dàn​bái​zhì de jiǎn​dān fāng​fǎ.

     Dairy products in your diet are an easy way to get calcium and high-quality protein.

     Source: CCMatrix

266. 相反，想想一个简单的积极行动，你可以始终如一地去做。

     xiāng​fǎn, xiǎng xiang yī​ge jiǎn​dān de jī​jí xíng​dòng, nǐ kě​yǐ shǐ​zhōng​rú​yī de qù zuò.

     Instead, think about a simple positive action that you can do consistently.

     Source: CCMatrix

267. 也许使一辆车更省燃料的最简单方法，就是让它更轻巧。

     yě​xǔ shǐ yī liàng chē gèng shěng rán​liào de zuì jiǎn​dān fāng​fǎ, jiù​shì ràng tā gèng qīng​qiǎo.

     Perhaps the easiest way to make a car more fuel-efficient is to make it lighter.

     Source: CCMatrix

268. 一旦我们能够简单快乐地生活，就更能好好地帮助别人。

     yī​dàn wǒ​men néng​gòu jiǎn​dān kuài​lè de shēng​huó, jiù gèng néng hǎo​hǎo de bāng​zhù bié​ren.

     Once we are able to live simply and happily, we are better able to help others.

     Source: CCMatrix

269. 你不需要保护那些返航的飞机，原因很简单——他们返航了。

     nǐ bù​xū​yào bǎo​hù nà​xiē fǎn háng de fēi​jī, yuán​yīn hěn jiǎn​dān— tā​men fǎn háng le.

     You don’t need to protect the planes that return for that one simple reason – they returned.

     Source: CCMatrix

270. 在这个时候，妈妈的需要非常简单：温暖、安静、平静的环境。

     zài zhè​ge shí​hou, mā​ma de xū​yào fēi​cháng jiǎn​dān: wēn​nuǎn, ān​jìng, píng​jìng de huán​jìng.

     At this time, the mother’s needs are simple: warmth and a quiet, calm environment.

     Source: CCMatrix

271. 她穿着凉鞋，一件简单的蓝色太阳裙还有一件羊毛夹克。

     tā chuān zhe liáng​xié, yī​jiàn jiǎn​dān de lán​sè tài​yang​qún hái​yǒu yī​jiàn yáng​máo jiā​kè.

     She was dressed in sandals, a simple blue sundress, and a wool jacket.

     Source: CCMatrix

272. 就改善健康而言，许多最简单的策略都能产生重大影响。

     jiù gǎi​shàn jiàn​kāng ér​yán, xǔ​duō zuì jiǎn​dān de cè​lüè dōu néng chǎn​shēng zhòng​dà yǐng​xiǎng.

     When it comes to improving your health, many of the simplest strategies can have a significant impact.

     Source: CCMatrix

273. 我们中的一些人开始学习如何制作简单的动画和游戏。

     wǒ​men zhōng de yī​xiē rén kāi​shǐ xué​xí rú​hé zhì​zuò jiǎn​dān de dòng​huà hé yóu​xì.

     Some of us started learning how to make simple animations and games.

     Source: CCMatrix

274. 这一简单的传统有助于塑造更好的孩子，使他们更加快乐。

     zhè yī jiǎn​dān de chuán​tǒng yǒu​zhù​yú sù​zào gèng​hǎo de hái​zi, shǐ tā​men gèng​jiā kuài​lè.

     This simple tradition helps mold better kids and makes them happier too.

     Source: CCMatrix

275. 对于你所有的问题有一个非常简单的解决方法：停止约会。

     duì​yú nǐ suǒ​yǒu de wèn​tí yǒu yī​ge fēi​cháng jiǎn​dān de jiě​jué fāng​fǎ: tíng​zhǐ yuē​huì.

     There’s a really simple solution to all your problems: stop dating.

     Source: CCMatrix

276. 他们还有一个简单方便的在线支付方式，非常快速和可靠。

     tā​men hái yǒu yī​ge jiǎn​dān fāng​biàn de zài​xiàn zhī​fù fāng​shì, fēi​cháng kuài​sù hé kě​kào.

     They also have a simple and convenient online payment method that is very fast and reliable.

     Source: CCMatrix

277. 翻译过程并不像将一个单词替换为另一个单词那么简单。

     fān​yì guò​chéng bìng​bù xiàng jiāng yī​ge dān​cí tì​huàn wéi lìng yī​ge dān​cí nà​me jiǎn​dān.

     The translation process is not as simple as replacing one word with another.

     Source: CCMatrix

278. 您甚至可以在简单的文本编辑器中编辑或创建此类文件。

     nín shèn​zhì kě​yǐ zài jiǎn​dān de wén​běn​biān​jí​qì zhōng biān​jí huò chuàng​jiàn cǐ​lèi wén​jiàn.

     You can even edit or create such files within a simple text editor.

     Source: CCMatrix

279. 对于很多人而言，走路是预防心脏病最方便及最简单的方法。

     duì​yú hěn​duō rén ér​yán, zǒu lù shì yù​fáng xīn​zàng​bìng zuì fāng​biàn jí zuì jiǎn​dān de fāng​fǎ.

     For most people, walking is the easiest and most convenient way to prevent heart disease.

     Source: CCMatrix

280. 让我们先从一些简单的事情着手：想象一种没有痛苦的生活。

     ràng wǒ​men xiān cóng yī​xiē jiǎn​dān de shì​qing zhuó shǒu: xiǎng xiàng yī​zhǒng méi​yǒu tòng​kǔ de shēng​huó.

     Let’s start with something simple: Imagine a life without pain.

     Source: CCMatrix