- 筹备 chóubèi to prepareto plan and make arrangements for (usually an event, project, or organization)
- 统筹 tǒngchóu to plan as a wholeTo coordinate or arrange things through overall planning; to plan an entire project as a whole
- 筹码 chóumǎ chipcounter or token used for counting or in games of chance; casino chip
- 筹集 chóují to raise fundsto raise or collect money; to gather resources through effort
- 筹建 chóujiàn to prepare to buildto prepare to construct or establish something, such as a school, factory, or institution
- 筹款 chóukuǎn to raise fundsTo raise money or collect funds for a specific purpose
- 筹资 chóuzī to raise fundsto raise funds; to collect capital or resources for a project or business
- 筹划 chóuhuà to planTo plan and prepare; to devise a strategy or method.
- 筹措 chóucuò to raise fundsto raise or collect money or materials
- 自筹 zìchóu to raise funds independentlyto raise funds or gather resources on one's own without outside help
- 筹办 chóubàn to prepareto make preparations or arrangements; to plan the founding or organization of an event, project, or business
- 筹委会 chóuwěihuì organizing committee(abbreviation) organizing or preparatory committee, usually a temporary group formed to arrange a specific event or establish an organization
- 一筹莫展 yīchóumòzhǎn at wits' endUnable to find a solution or a way out of a difficult situation; to be completely stuck without any ideas or strategies.
- 统筹兼顾 tǒngchóujiāngù to plan with overall considerationto make an overall plan that takes into account all factors and interests
- 更胜一筹 gèngshèngyīchóu to be even bettersuperior by a notch; a cut above; to be even more outstanding in skills or knowledge compared to others
- 运筹帷幄 yùnchóuwéiwò to devise strategy(idiom) to plan and coordinate military or business strategy from a command post; literally means to devise a battle plan inside a tent
- 头筹 tóuchóu first placeThe first prize or top position in a competition; originally referred to the first betting chip or tally stick won in a game.
- 拔头筹 bátóuchóu to win first placeTo come in first or take the lead in a competition; to win a prize or gain the initiative.
- 运筹 yùnchóu to planto plan; to map out a strategy; to manage operations or logistics
- 技高一筹 jìgāoyīchóu one step aheadto be a cut above others in skill or ability; to have superior skill
- 略胜一筹 lüèshèngyīchóu slightly superiorslightly better; a cut above; used when comparing two things to show that one is a little more skillful or advanced than the other
- 筹组 chóuzǔ to plan to organizeTo plan and prepare for the establishment of a group, committee, or organization
- 觥筹交错 gōngchóujiāocuò to drink and feast togetherwine goblets and drinking chips (used for keeping score in games) are tossed about; describes the lively scene of a drinking party
- 稍逊一筹 shāoxùnyīchóu to be slightly inferiorto be slightly inferior; to fall a bit short compared to another
- 一筹 yīchóu bita bit; a notch; a step in degree or level of skill
- 运筹学 yùnchóuxué operations researchThe field of study using mathematical models and statistics to optimize decision-making and resource management.
- 筹募 chóumù to raise fundsto raise or collect money; to seek donations
- 筹借 chóujiè to raise a loanto find a way to borrow funds; to negotiate a loan
- 稍胜一筹 shāoshèngyīchóu slightly betterTo be a bit better than others in a comparison; to be slightly superior
- 略高一筹 lüègāoyīchóu slightly betterBetter by a small margin when comparing two things; slightly superior.
- 筹算 chóusuàn to calculateto calculate or estimate; originally referred to performing calculations using bamboo counting rods
- 筹思 chóusī to considerto ponder a solution; to consider the best move or how to find a way forward
- 算筹 suànchóu counting rodsSmall sticks or tallies made of bamboo, wood, or thick paper used in ancient China for mathematical calculations; chits used for working with numbers.
- 略逊一筹 lüèxùnyīchóu slightly inferiorto be slightly inferior in comparison; to be a notch below
- 筹议 chóuyì to plan and discussTo deliberate or consult together on a plan, especially to cope with a specific problem or situation.
- 筹商 chóushāng to consultto discuss and coordinate; to consult on a plan or strategy
- 筹略 chóulüè strategystrategy; plans; tactics
- 借箸代筹 jièzhùdàichóu to plan for othersTo offer suggestions or devise strategies on behalf of another person.
- 唱筹量沙 chàngchóuliángshā to bluff the enemy with false appearancesTo create a false impression of strength or plenty in order to deceive an enemy or boost morale; literally, to count out tokens while measuring sand (as if it were grain).
- 交错觥筹 jiāocuògōngchóu lively drinking partyWine cups and drinking tallies are intertwined; describes a lively, crowded banquet or a scene of heavy drinking
- 众筹 zhòngchóu crowdfundingto raise money for a project or venture by soliciting small contributions from a large number of people
- 兼筹并顾 jiānchóubìnggù to give equal consideration to all aspectsdescribes being careful and meticulous by taking every side of a matter into account; to give balanced consideration to various aspects or interests
- 拔得头筹 bádétóuchóu to win first placeTo come in first or be the winner in a competition or contest; to be the first to achieve something
- 拔着短筹 bázháoduǎnchóu to be short-lived(idiom) to die prematurely; to have a short life
- 拔短筹 báduǎnchóu to draw the short strawto draw the short straw; to be unlucky or to end up with a short life span
- 海屋添筹 hǎiwūtiānchóu to wish an elderly person a long lifeA phrase used to wish an elderly person a happy birthday and long life, based on a legend of an old man who added a counting rod to his house every time the sea changed into a field; also written as [[海屋筹添|海屋籌添|hai3 wu1 chou2 tian1]]
- 海屋筹添 hǎiwūchóutiān to wish an elderly person a long life(variant form) to wish someone a long life, literally meaning adding a counting rod to the house by the sea every time the ocean turns into a field
- 牙筹 yáchóu countersCounters or tokens used for calculation, traditionally made of ivory.
- 略输一筹 lüèshūyīchóu slightly inferiorto be slightly inferior; to fall short by a small margin; to be a notch below
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH