46 sentences — page 2 of 3

21. 今晚的灯光秀是为期1个月的系列活动的盛大收场。

    jīn​wǎn de dēng​guāng​xiù shì wéi​qī1 ge yuè de xì​liè huó​dòng de shèng​dà shōu​chǎng.

    Tonight's light show is the grand finale of a month-long series of events.

    Source: UM-Corpus: Education

22. 和同系列其他照片一样，她的脸占据了大部分画面。

    hé tóng xì​liè qí​tā zhào​piàn yī​yàng, tā de liǎn zhàn​jù le dà​bù​fen huà​miàn.

    As in the other images in this series, her face occupies most of the frame.

    Source: CCMatrix

23. 正是这一系列的景象、声音和经历启发了这首歌的创作。

    zhèng​shì zhè yī xì​liè de jǐng​xiàng, shēng​yīn hé jīng​lì qǐ​fā le zhè shǒu gē de chuàng​zuò.

    It was this series of sights, sounds, and experiences that inspired the writing of the song.

    Source: CCMatrix

24. 生活是一系列的巧合。

    shēng​huó shì yī​xì​liè de qiǎo​hé.

    Life is a series of coincidences.

    Source: CCMatrix

25. 我要给你们一系列的指示。

    wǒ yào gěi nǐ​men yī​xì​liè de zhǐ​shì.

    I’m going to give you a series of instructions.

    Source: CCMatrix

26. 志愿者被问到一系列问题。

    zhì​yuàn​zhě bèi wèn dào yī​xì​liè wèn​tí.

    The volunteers were asked a series of questions.

    Source: CCMatrix

27. 游戏是一系列有意义的选择。

    yóu​xì shì yī​xì​liè yǒu​yì​yì de xuǎn​zé.

    A game is a series of meaningful choices.

    Source: CCMatrix

28. 目前，我在创作一系列绘画作品。

    mù​qián, wǒ zài chuàng​zuò yī​xì​liè huì​huà zuò​pǐn.

    I am currently working on a series of paintings.

    Source: CCMatrix

29. 这座建筑围绕着一系列庭院布置。

    zhè zuò jiàn​zhù wéi​rào zhe yī​xì​liè tíng​yuàn bù​zhì.

    The building is arranged around a series of courtyards.

    Source: CCMatrix

30. 我们的人生就像一系列的鬼故事。

    wǒ​men de rén​shēng jiù xiàng yī​xì​liè de guǐ​gù​shi.

    Our lives are like a series of ghost stories.

    Source: OpenSubtitles

31. 原来他的一整天是一系列的惊喜。

    yuán​lái tā de yī​zhěng​tiān shì yī​xì​liè de jīng​xǐ.

    It turned out his whole day was a series of surprises.

    Source: CCMatrix

32. 为什么幼犬需要一系列疫苗接种？

    wèi​shén​me yòu​quǎn xū​yào yī​xì​liè yì​miáo jiē zhòng?

    Why do puppies need a series of vaccinations?

    Source: CCMatrix

33. 其中两个结构由一系列不规则桥连接。

    qí​zhōng liǎng​ge jié​gòu yóu yī​xì​liè bù​guī​zé qiáo lián​jiē.

    Two of the structures are linked by a series of irregular bridges.

    Source: CCMatrix

34. 我希望这本书是一系列书中的第一本。

    wǒ xī​wàng zhè běn shū shì yī​xì​liè shū zhōng de dì​yī běn.

    I hope that this is the first in a series of books.

    Source: CCMatrix

35. 橙子中的营养物质对健康有一系列好处。

    chéng​zi zhōng de yíng​yǎng​wù​zhì duì jiàn​kāng yǒu yī​xì​liè hǎo​chu.

    The nutrients in oranges offer a range of health benefits.

    Source: CCMatrix

36. 两个月后，经过一系列的飞行，她回到了家。

    liǎng​ge yuè hòu, jīng​guò yī​xì​liè de fēi​xíng, tā huí dào le jiā.

    Two months later, she returned home after a series of flights.

    Source: CCMatrix

37. 1958年，她为高中物理课本制作了一系列的照片。

    1958 nián, tā wèi gāo​zhōng wù​lǐ kè​běn zhì​zuò le yī​xì​liè de zhào​piàn.

    In 1958, she produced a series of photographs for a high-school physics text-book.

    Source: CCMatrix

38. 他们的关系通过一系列在线交流意外发展。

    tā​men de guān​xi tōng​guò yī​xì​liè zài​xiàn jiāo​liú yì​wài fā​zhǎn.

    Their relationship developed unexpectedly through a series of online exchanges.

    Source: CCMatrix

39. 你可能会经历一系列的情绪，包括愤怒和怨恨。

    nǐ kě​néng huì jīng​lì yī​xì​liè de qíng​xù, bāo​kuò fèn​nù hé yuàn​hèn.

    You may experience a range of emotions including anger and resentment.

    Source: CCMatrix

40. 然而，有些课程更灵活，提供一系列的开课日期。

    rán'ér, yǒu​xiē kè​chéng gèng líng​huó, tí​gōng yī​xì​liè de kāi kè rì​qī.

    Some courses are more flexible, however, and offer a range of start dates.

    Source: CCMatrix