53 sentences for 紀念 (jì​niàn — to commemorate) — page 1 of 3

1. 我们的25周年纪念就是今天！

   wǒ​men de25 zhōu​nián jì​niàn jiù​shì jīn​tiān!

   Our 25th anniversary is today!

   Source: CCMatrix

2. 他们结婚10周年纪念，他给她买了一枚钻戒。

   tā​men jié hūn10 zhōu​nián jì​niàn, tā gěi tā mǎi le yī méi zuàn​jiè.

   He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

   Source: UM-Corpus: Education

3. 这个博物馆是为了纪念那位著名的科学家而建立的。

   zhè​ge bó​wù​guǎn shì wèi​le jì​niàn nà wèi zhù​míng de kē​xué​jiā ér jiàn​lì de.

   The museum was built in memory of the famous scientist.

   Source: UM-Corpus: News

4. 为了纪念万圣节，我们正在探索恐惧和想象之间的关系。

   wèi​le jì​niàn wàn​shèng​jié, wǒ​men zhèng​zài tàn​suǒ kǒng​jù hé xiǎng​xiàng zhī​jiān de guān​xi.

   In honor of Halloween, we're exploring the relationship between fear and imagination.

   Source: CCMatrix

5. 你在纪念纹身中放置的元素并不总是要象征死亡和失落。

   nǐ zài jì​niàn wén shēn zhōng fàng​zhì de yuán​sù bìng​bù zǒng​shì yào xiàng​zhēng sǐ​wáng hé shī​luò.

   The elements that you place in a memorial tattoo do not always have to symbolize death and loss.

   Source: CCMatrix

6. 当他们来到我的结婚周年纪念派对时，他们牵手并与客人轻松交谈。

   dāng tā​men lái dào wǒ​de jié hūn zhōu​nián jì​niàn pài​duì shí, tā​men qiān shǒu bìng yǔ kè​ren qīng​sōng jiāo​tán.

   When they came to my wedding anniversary party, they held hands and talked easily with the guests.

   Source: CCMatrix

7. 庆祝活动将人们聚集在一起，纪念共同的经历，并帮助他们彼此联系。

   qìng​zhù huó​dòng jiāng rén​men jù​jí zài yī​qǐ, jì​niàn gòng​tóng de jīng​lì, bìng bāng​zhù tā​men bǐ​cǐ lián​xì.

   Celebrations bring people together to commemorate shared experiences, and help them connect with one another.

   Source: CCMatrix

8. 在他逝世一周年之际，我三个年纪最大的男孩为了纪念他而献出了自己的头发。

   zài tā shì shì yī zhōu​nián zhī​jì, wǒ sān​ge nián​jì zuì​dà de nán​hái wèi​le jì​niàn tā ér xiàn chū le zì​jǐ de tóu​fa.

   On the first anniversary of his passing, my three oldest boys donated their hair in his memory.

   Source: CCMatrix

9. 到处都有卖的纪念品。

   dào​chù dōu yǒu mài de jì​niàn​pǐn.

   Souvenirs are sold everywhere.

   Source: CCMatrix

10. 我会给你带纪念品的。

    wǒ huì gěi nǐ dài jì​niàn​pǐn de.

    I'll bring you back a souvenir.

    Source: OpenSubtitles

11. 他走进一家纪念品商店。

    tā zǒu jìn yī​jiā jì​niàn​pǐn shāng​diàn.

    He walked into a souvenir shop.

    Source: CCMatrix

12. 有许多纪念品商店。

    yǒu xǔ​duō jì​niàn​pǐn shāng​diàn.

    There are lots of souvenir shops.

    Source: CCMatrix

13. 你可以买饮料和纪念品。

    nǐ kě​yǐ mǎi yǐn​liào hé jì​niàn​pǐn.

    You can buy souvenirs and drinks.

    Source: CCMatrix

14. 你不给我留下纪念品吗？

    nǐ bù gěi wǒ liú xià jì​niàn​pǐn ma?

    Won't you leave me a souvenir?

    Source: OpenSubtitles

15. 这里还出售纪念品。

    zhè​lǐ hái chū​shòu jì​niàn​pǐn.

    Souvenirs are also sold here.

    Source: CCMatrix

16. 我保留了一两份纪念品。

    wǒ bǎo​liú le yī liǎng fèn jì​niàn​pǐn.

    I kept a souvenir or two.

    Source: OpenSubtitles

17. 我买了些纪念品，照了照片。

    wǒ mǎi le xiē jì​niàn​pǐn, zhào le zhào​piàn.

    I bought souvenirs and took some photos.

    Source: CCMatrix

18. 他从我桌上偷了一个纪念品。

    tā cóng wǒ zhuō shang tōu le yī​ge jì​niàn​pǐn.

    He stole a souvenir from my desk.

    Source: OpenSubtitles

19. 您还将收到一张DVD作为纪念品。

    nín hái jiāng shōu dào yī zhāngDVD zuò​wéi jì​niàn​pǐn.

    You will also receive a DVD as a souvenir.

    Source: CCMatrix

20. 给我个纪念品。

    gěi wǒ ge jì​niàn​pǐn.

    Give me a souvenir.

    Source: OpenSubtitles