{"type":"word","wordData":{"simplified":"经历","traditional":"經歷","senses":[{"id":12321,"simplified":"经历","traditional":"經歷","pinyin":"jing1 li4","gloss":"to experience","definition":"to experience; to undergo; to go through something personally","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":144,"sentenceCount":144,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":208215,"html":"我正在经历个人危机。","enText":"I am going through a personal crisis.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":263728,"html":"我们没有经历过战争。","enText":"We've not experienced war.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":12322,"simplified":"经历","traditional":"經歷","pinyin":"jing1 li4","gloss":"experience","definition":"personal experience; past events or professional background that one has lived through","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":134,"sentenceCount":133,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":252716,"html":"背叛是人生中最痛苦的经历之一。","enText":"Betrayal is one of the most painful experiences in life.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":273061,"html":"海外留学是一段不可思议的经历。","enText":"Studying abroad is an incredible experience.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":12323,"simplified":"经历","traditional":"經歷","pinyin":"jing1 li4","gloss":"curriculum vitae","definition":"a record of past experience; a curriculum vitae","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":12324,"simplified":"经历","traditional":"經歷","pinyin":"jing1 li4","gloss":"registrar","definition":"a historical official title in charge of records and correspondence (used from the Jin to Qing dynasties)","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":5224,"sourceSimplified":"经历","sourceTraditional":"經歷","sourcePinyin":"jing1 li4","targetSimplified":"次","targetTraditional":"次","targetPinyin":"ci4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":5225,"sourceSimplified":"经历","sourceTraditional":"經歷","sourcePinyin":"jing1 li4","targetSimplified":"段","targetTraditional":"段","targetPinyin":"duan4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":5226,"sourceSimplified":"经历","sourceTraditional":"經歷","sourcePinyin":"jing1 li4","targetSimplified":"履历","targetTraditional":"履歷","targetPinyin":"lu:3 li4","type":"same_as","source":"manual"},{"id":6435,"sourceSimplified":"履历","sourceTraditional":"履歷","sourcePinyin":"lu:3 li4","targetSimplified":"经历","targetTraditional":"經歷","targetPinyin":"jing1 li4","type":"synonym","source":"manual"},{"id":41543,"sourceSimplified":"阅历","sourceTraditional":"閱歷","sourcePinyin":"yue4 li4","targetSimplified":"经历","targetTraditional":"經歷","targetPinyin":"jing1 li4","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"12321":[{"orderIndex":0,"segmentText":"经","partId":12298,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"经","partTraditional":"經","partPinyin":"jing1","partGloss":"to pass through","partDefinition":"to pass through; to undergo; to experience","partPosTags":["VERB","PREP"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"历","partId":14434,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"历","partTraditional":"歷","partPinyin":"li4","partGloss":"to experience","partDefinition":"(bound form) to experience; to undergo; to pass through","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"12322":[{"orderIndex":0,"segmentText":"经","partId":12298,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"经","partTraditional":"經","partPinyin":"jing1","partGloss":"to pass through","partDefinition":"to pass through; to undergo; to experience","partPosTags":["VERB","PREP"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"历","partId":14439,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"历","partTraditional":"歷","partPinyin":"li4","partGloss":"past experience","partDefinition":"(bound form) personal experience or history; record of one's past","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"12323":[{"orderIndex":0,"segmentText":"经","partId":12298,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"经","partTraditional":"經","partPinyin":"jing1","partGloss":"to pass through","partDefinition":"to pass through; to undergo; to experience","partPosTags":["VERB","PREP"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"历","partId":14439,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"历","partTraditional":"歷","partPinyin":"li4","partGloss":"past experience","partDefinition":"(bound form) personal experience or history; record of one's past","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"12324":[{"orderIndex":0,"segmentText":"经","partId":12300,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"经","partTraditional":"經","partPinyin":"jing1","partGloss":"to manage","partDefinition":"to manage; to govern; to engage in trade or business","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"历","partId":14434,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"历","partTraditional":"歷","partPinyin":"li4","partGloss":"to experience","partDefinition":"(bound form) to experience; to undergo; to pass through","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":116.29,"subtlexContextDiversityPct":36,"bccPerMillion":102.62452670464145,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"经历","traditional":"經歷","pinyin":"jing1 li4","gloss":"to experience","definition":"to experience; to undergo; to go through something personally","perMillion":116.29},{"simplified":"亲身经历","traditional":"親身經歷","pinyin":"qin1 shen1 jing1 li4","gloss":"personal experience","definition":"to experience for oneself; a firsthand or personal experience","perMillion":2.53896818261451},{"simplified":"经历风雨","traditional":"經歷風雨","pinyin":"jing1 li4 feng1 yu3","gloss":"to go through thick and thin","definition":"to endure trials and hardships","perMillion":0}]}