{"type":"word","wordData":{"simplified":"维持","traditional":"維持","senses":[{"id":87191,"simplified":"维持","traditional":"維持","pinyin":"wei2 chi2","gloss":"to maintain","definition":"to keep; to preserve; to maintain something in its original or current state","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":28,"sentenceCount":28,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":195955,"html":"记得要维持低盐的饮食。","enText":"Remember to maintain a low-salt diet.","sourceName":"AI Challenger 2017","sourceUrl":"https://github.com/AIChallenger/AI_Challenger_2017"},{"id":294214,"html":"最后我意识到，她完全没有能力维持一个合理的工作/生活平衡。","enText":"Eventually I realized that she was completely incapable of maintaining a reasonable work/life balance.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":87192,"simplified":"维持","traditional":"維持","pinyin":"wei2 chi2","gloss":"to support","definition":"to protect; to uphold or provide support through a difficult situation","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":36643,"sourceSimplified":"维持","sourceTraditional":"維持","sourcePinyin":"wei2 chi2","targetSimplified":"保持","targetTraditional":"保持","targetPinyin":"bao3 chi2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":32258,"sourceSimplified":"扰乱","sourceTraditional":"擾亂","sourcePinyin":"rao3 luan4","targetSimplified":"维持","targetTraditional":"維持","targetPinyin":"wei2 chi2","type":"antonym","source":"manual"}],"decomposition":{"87191":[{"orderIndex":0,"segmentText":"维","partId":23724,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"维","partTraditional":"維","partPinyin":"wei2","partGloss":"to maintain","partDefinition":"(bound form) to maintain; to preserve; to safeguard","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"持","partId":3404,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"持","partTraditional":"持","partPinyin":"chi2","partGloss":"to maintain","partDefinition":"to maintain; to keep; to preserve; to support; to persist in a state","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"87192":[{"orderIndex":0,"segmentText":"维","partId":23724,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"维","partTraditional":"維","partPinyin":"wei2","partGloss":"to maintain","partDefinition":"(bound form) to maintain; to preserve; to safeguard","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"持","partId":3404,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"持","partTraditional":"持","partPinyin":"chi2","partGloss":"to maintain","partDefinition":"to maintain; to keep; to preserve; to support; to persist in a state","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":22.36,"subtlexContextDiversityPct":10,"bccPerMillion":63.38885350960454,"hsk2Level":6,"hsk3Level":4}},"commonWords":[{"simplified":"维持","traditional":"維持","pinyin":"wei2 chi2","gloss":"to maintain","definition":"to keep; to preserve; to maintain something in its original or current state","perMillion":63.3888535096045},{"simplified":"维持费","traditional":"維持費","pinyin":"wei2 chi2 fei4","gloss":"maintenance costs","definition":"maintenance costs or charges; funds required for upkeep","perMillion":0.0694705544067395},{"simplified":"维持和平部队","traditional":"維持和平部隊","pinyin":"wei2 chi2 he2 ping2 bu4 dui4","gloss":"peacekeeping force","definition":"a military or police force used to maintain peace in a conflict area","perMillion":0},{"simplified":"维持生活","traditional":"維持生活","pinyin":"wei2 chi2 sheng1 huo2","gloss":"to make a living","definition":"to subsist; to eke out a living; to keep body and soul together","perMillion":0},{"simplified":"维持秩序","traditional":"維持秩序","pinyin":"wei2 chi2 zhi4 xu4","gloss":"to maintain order","definition":"To keep or preserve public order or discipline.","perMillion":0},{"simplified":"维持现状","traditional":"維持現狀","pinyin":"wei2 chi2 xian4 zhuang4","gloss":"to maintain the status quo","definition":"to keep things as they are; to maintain the current situation","perMillion":0},{"simplified":"维持原判","traditional":"維持原判","pinyin":"wei2 chi2 yuan2 pan4","gloss":"to affirm the original sentence","definition":"to uphold or affirm a previous court judgment or sentence in a legal case","perMillion":0}]}