851 sentences — page 43 of 43

841. 艺术可以把人们连系在一起。

     yì​shù kě​yǐ bǎ rén​men lián​xì zài​yī​qǐ.

     The arts can bring people together.

     Source: CCMatrix

842. 她在公共关系。

     tā zài gōng​gòng​guān​xi.

     She is in public relations.

     Source: CCMatrix

843. 他们之间并没有什么血缘关系。

     tā​men zhī​jiān bìng méi​yǒu shén​me xuè​yuán​guān​xi.

     There is no blood relationship between them.

     Source: CCMatrix

844. 我们的每辆卡车都配备了通讯系统。

     wǒ​men de měi liàng kǎ​chē dōu pèi​bèi le tōng​xùn​xì​tǒng.

     Each of our trucks is equipped with a communication system.

     Source: CCMatrix

845. 一个安全监控系统覆盖了整个海滩。

     yī​ge ān​quán jiān​kòng​xì​tǒng fù​gài le zhěng​gè hǎi​tān.

     A security monitoring system covers the whole beach.

     Source: CCMatrix

846. 奶牛有一个复杂的消化系统，有四个胃。

     nǎi​niú yǒu yī​ge fù​zá de xiāo​huà​xì​tǒng, yǒu sì ge wèi.

     Cows have a complex digestive system with four stomachs.

     Source: CCMatrix

847. 很多人倾向于认为，价格直接关系到质量。

     hěn​duō rén qīng​xiàng​yú rèn​wéi, jià​gé zhí​jiē guān​xi​dào zhì​liàng.

     A lot of people tend to think that price is directly related to quality.

     Source: CCMatrix

848. 34、是鸡过了马路还是马路过了鸡取决于你的参考系。

     34, shì jī guò le mǎ​lù hái​shi mǎ​lù guò le jī qǔ​jué​yú nǐ de cān​kǎo​xì.

     Whether the chicken crossed the road, or the road crossed the chicken, depends upon your frame of reference.

     Source: CCMatrix

849. 钙不仅对我们的骨骼很重要，而且对我们的神经系统也很重要。

     gài bù​jǐn duì wǒ​men de gǔ​gé hěn zhòng​yào, ér​qiě duì wǒ​men de shén​jīng​xì​tǒng yě hěn zhòng​yào.

     Calcium is important not just for our bones, but for our nervous system as well.

     Source: CCMatrix

850. 逻辑学是一种系统性的方法，用于满怀信心地得出错误的结论。

     luó​ji​xué shì yī​zhǒng xì​tǒng​xìng de fāng​fǎ, yòng​yú mǎn​huái​xìn​xīn de dé chū cuò​wù de jié​lùn.

     Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.

     Source: CCMatrix

851. 后来我进了大学，主修国际关系，但是我的兴趣总是在亚洲，特别是日本。

     hòu​lái wǒ jìn le dà​xué, zhǔ​xiū guó​jì​guān​xi, dàn​shì wǒ​de xìng​qù zǒng​shì zài yà​zhōu, tè​bié​shì rì​běn.

     Later, I entered university and majored in international relations, but my interest was always in Asia, particularly Japan.

     Source: CCMatrix