10 sentences

1. 他的前额上渗出了细微的汗珠。

   tā de qián'é shàng shèn​chū le xì​wēi de hàn​zhū.

   Fine beads of sweat broke out on his forehead.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 这种显微镜能分辨出细胞的细微结构。

   zhè zhǒng xiǎn​wēi​jìng néng fēn​biàn chū xì​bāo de xì​wēi jié​gòu.

   This microscope can distinguish the fine structures of cells.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 他的嗅觉非常灵敏，能闻到细微的气味。

   tā de xiù​jué fēi​cháng líng mǐn, néng wén​dào xì​wēi de qì​wèi.

   His sense of smell is very keen, and he can pick up subtle odors.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 指尖传来一阵细微的、像针刺般的疼痛。

   zhǐ​jiān chuán​lái yī zhèn xì​wēi de, xiàng zhēn​cì bān de téng​tòng.

   A slight, needle-like pain came from the fingertip.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 微风吹过，平静的湖面上荡起了层层细微的波纹。

   wēi​fēng chuī guò, píng​jìng de hú​miàn shàng dàng qǐ le céng​céng xì​wēi de bō​wén.

   A gentle breeze blew across the water, creating fine ripples on the calm surface of the lake.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 阳光照进房间，可以看到空气中漂浮着细微的尘埃。

   yáng​guāng zhào​jìn fáng​jiān, kě​yǐ kàn​dào kōng​qì zhōng piāo​fú zhe xì​wēi de chén'āi.

   As sunlight streams into the room, fine dust can be seen floating in the air.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 她能感知到周围环境的细微变化。

   tā néng gǎn​zhī dào zhōu​wéi huán​jìng de xì​wēi biàn​huà.

   She can perceive subtle changes in her surroundings.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他能辨出这两款红酒之间的细微差别。

   tā néng biàn chū zhè liǎng kuǎn hóng​jiǔ zhī​jiān de xì​wēi chā​bié.

   He can distinguish the subtle differences between these two red wines.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 这两种颜色之间只有非常细微的区别。

   zhè liǎng zhǒng yán​sè zhī​jiān zhǐ​yǒu fēi​cháng xì​wēi de qū​bié.

   There is only a very subtle difference between these two colors.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 这个极其灵敏的传感器可以感知到细微的震动。

    zhè gè jí​qí líng​mǐn de chuán​gǎn​qì kě​yǐ gǎn​zhī​dào xì​wēi de zhèn​dòng.

    This extremely sensitive sensor can detect subtle vibrations.

    Source: Dong Chinese Dictionary