3,467 sentences — page 174 of 174

3461. 对于女性来说，婚姻不再是经济安全的唯一途径。

      duì​yú nǚ​xìng lái​shuō, hūn​yīn bù​zài shì jīng​jì'ān​quán de wéi​yī tú​jìng.

      For women, marriage is no longer the only path to financial security.

      Source: CCMatrix

3462. 我坐在迈阿密国际机场的经济型酒店的房间里。

      wǒ zuò​zài mài'ā​mì guó​jì​jī​chǎng de jīng​jì​xíng jiǔ​diàn de fáng​jiān li.

      I’m sitting in a budget hotel room at Miami International Airport.

      Source: CCMatrix

3463. 他用英文问我想要什么，我告诉他我想读读《古兰经》。

      tā yòng yīng​wén wèn wǒ xiǎng​yào shén​me, wǒ gào​sù tā wǒ xiǎng dú dú《 gǔ​lán​jīng》.

      He asked me in English what I wanted, and I told him I wanted to read the Quran.

      Source: CCMatrix

3464. 因此，我想成为经济学者的决定是相当令人吃惊的。

      yīn​cǐ, wǒ xiǎng chéng​wéi jīng​jì​xué​zhě de jué​dìng shì xiāng​dāng lìng​rén chī jīng de.

      Therefore, my decision to become an economist was rather surprising.

      Source: CCMatrix

3465. 钙不仅对我们的骨骼很重要，而且对我们的神经系统也很重要。

      gài bù​jǐn duì wǒ​men de gǔ​gé hěn zhòng​yào, ér​qiě duì wǒ​men de shén​jīng​xì​tǒng yě hěn zhòng​yào.

      Calcium is important not just for our bones, but for our nervous system as well.

      Source: CCMatrix

3466. 与信教的朋友聊天，阅读宗教经典或祷告可以帮助你寻找平静。

      yǔ xìn jiào de péng​you liáo tiān, yuè​dú zōng​jiào jīng​diǎn huò dǎo​gào kě​yǐ bāng​zhù nǐ xún​zhǎo píng​jìng.

      Talking to religious friends, reading religious scriptures, or praying can help you find peace.

      Source: CCMatrix

3467. 当工作突然变得稀缺时，数百万工人试图通过回到学校来度过经济衰退。

      dāng gōng​zuò tū​rán biàn​de xī​quē shí, shù​bǎi​wàn gōng​rén shì​tú tōng​guò huí dào xué​xiào lái dù​guò jīng​jì​shuāi​tuì.

      When jobs suddenly became scarce, millions of workers tried to weather the recession by going back to school.

      Source: CCMatrix