绕腾
rào​teng

detour

绕 rào, rǎo entwine Simplified

Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 尧 represents the sound. Simplified form of 繞.

Components

纟
纟 Meaning component
mì silk

纟 is a component form of 糸.

尧
尧 Sound component
yáo a legendary ancient emperor-sage

Sources

Readings & variants
Unicode

腾 téng, teng fly Simplified

Phonosemantic compound. 马 represents the meaning and 朕 represents the sound. Simplified form of 騰.

Components

马
马 Meaning component
mǎ horse
朕
朕 Sound component
zhèn pronoun 'I'

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

繞 rào, rǎo entwine Traditional

Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 堯 represents the sound.

Components

糹
糹 Meaning component
mì silk

糹 is a component form of 糸.

堯
堯 Sound component
legendary ancient emperor-sage

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartnyewX[ŋ]ewʔ (< uvular?)curved
nyewH[ŋ]ewʔ-s (< uvular?)to wind round
Zhengzhangŋjewʔ
ŋjaws
Unicodenjiɛ̌u
njiɛ̀u

說文解字

纏也。从糸堯聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

騰 téng, teng fly Traditional

Phonosemantic compound. 馬 represents the meaning and 朕 represents the sound.

Components

朕
朕 Sound component
zhèn pronoun 'I'
馬
馬 Meaning component
mǎ horse

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdonglˤəŋ to mount; oppress

說文解字

《說文》：“騰，傳也。从馬，朕聲。一曰：騰，犗馬也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)