绸缪
chóu​móu

sentimentally attached

绸 chóu silk cloth Simplified

Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 周 represents the sound. Simplified form of 綢.

Components

纟
纟 Meaning component
mì silk

纟 is a component form of 糸.

周
周 Sound component
zhōu cycle

Sources

Readings & variants
Unicode

缪 móu, miù, miào wind around Simplified

Components

纟
纟 Meaning component
mì silk

thread

翏
翏 Sound component
liù, lù to sweep away, to remove

Sources

Readings & variants
Unicode

綢 chóu silk cloth Traditional

Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 周 represents the sound.

Components

糹
糹 Meaning component
mì silk

糹 is a component form of 糸.

周
周 Sound component
zhōu cycle

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdrjuw[d]riwbind round
Zhengzhangtʰuːw
dɯw
Unicodedjhiou

說文解字

繆也。从糸周聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

繆 wind around Traditional

Components

糹
糹 Meaning component
mì silk

thread

翏
翏 Sound component
liù, lù to sweep away, to remove

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangmlɯw
mɡrɯw
mrɯws
mlɯwɢ
Unicodemiəu

說文解字

枲之十絜也。一曰綢繆。从糸翏聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)