{"type":"character","character":{"character":"缘","codepoint":"U+7F18","gloss":"hem","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":null,"components":[{"hint":"thread","type":["meaning"],"character":"纟","pinyin":["mì"],"gloss":"silk","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"彖","pinyin":["tuàn","shǐ"],"gloss":"a hog","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["緣"],"variantOf":null,"junDaRank":1274,"junDaFrequency":19330,"junDaPerMillion":99.8945665303963,"subtlexRank":1641,"subtlexCount":1650,"subtlexPerMillion":35.23,"subtlexContextDiversity":1188,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[246,791],[278,736],[135,500],[149,480],[274,505]],[[335,642],[359,596],[177,343],[195,326],[355,389]],[[78,164],[144,160],[355,291]],[[544,842],[575,789],[470,608],[483,594],[629,617]],[[553,709],[686,729],[715,704],[602,540]],[[382,495],[766,553],[864,546]],[[550,498],[507,426],[375,335]],[[495,390],[611,319],[655,180],[617,13],[591,0],[486,60]],[[521,368],[530,337],[491,295],[339,185]],[[595,314],[595,274],[522,182],[330,43]],[[724,484],[749,435],[631,327]],[[640,313],[842,115],[982,101]]],"strokes":["M278,512Q277,512 190,509Q162,508 176,525Q243,637 307,719Q320,735 319,743Q316,756 279,786Q264,799 246,796Q236,793 242,779Q257,737 171,584Q152,548 113,514Q95,501 97,489Q101,470 116,453Q126,443 138,450Q169,471 262,489C271,491 287,512 278,512Z","M262,489Q168,360 145,348Q132,339 135,326Q136,314 161,296Q171,286 185,297Q242,339 343,376Q361,380 363,389Q366,399 347,395Q292,385 226,363Q202,354 218,374Q338,542 393,587Q405,597 399,606Q389,624 357,642Q342,651 333,648Q324,645 326,630Q329,597 278,512C267,497 267,497 262,489Z","M85,179Q72,175 72,165Q73,152 83,145Q108,133 144,121Q154,120 165,130Q192,160 223,183Q272,217 320,251Q338,264 350,278Q362,288 361,297Q354,301 343,297Q132,186 85,179Z","M559,718Q581,749 603,773Q616,789 614,796Q611,809 576,838Q561,851 544,847Q534,844 540,830Q552,794 488,679Q475,654 446,629Q430,616 430,605Q434,589 447,571Q456,561 468,568Q496,581 587,596Q609,597 624,601C631,602 641,621 634,621Q630,622 627,621Q569,621 521,620Q490,620 506,640Q528,674 550,705C556,714 556,714 559,718Z","M620,544Q639,568 677,617Q714,671 755,702Q771,712 760,724Q747,734 713,754Q706,755 614,729Q593,723 559,718C554,717 546,709 550,705Q557,696 578,694Q588,693 654,705Q663,706 665,704Q669,701 664,689Q648,652 634,621C627,608 627,608 624,601Q594,544 594,539C591,531 615,537 620,544Z","M558,497Q672,528 845,528Q864,528 869,537Q873,547 858,559Q800,593 751,575Q697,563 620,544C603,541 603,541 594,539Q497,523 386,500Q367,497 382,483Q395,471 412,468Q431,464 445,469Q482,481 522,490C546,495 546,495 558,497Z","M511,403Q551,439 568,448Q577,452 576,463Q576,478 558,497C549,506 524,502 522,490Q513,442 382,344Q373,340 371,335Q367,328 376,327Q398,324 490,387C504,398 504,398 511,403Z","M626,333Q575,384 511,403C502,405 482,392 490,387Q494,384 501,380Q508,377 515,372C548,351 548,351 564,340Q577,330 589,316C610,281 610,281 620,263Q641,197 617,100Q607,61 595,54Q588,50 501,65Q483,74 480,64Q479,57 491,44Q555,-5 581,-39Q594,-58 610,-54Q659,-27 677,90Q686,168 673,242C670,259 638,321 626,333Z","M515,372Q497,303 336,189Q320,179 340,180Q406,186 520,295Q520,296 564,340C578,354 519,391 515,372Z","M589,316Q511,175 332,50Q319,40 328,37Q347,28 425,71Q494,108 581,213Q618,256 617,259Q618,260 620,263C631,281 598,334 589,316Z","M639,319Q733,392 782,420Q798,426 795,436Q789,452 770,470Q751,488 729,489Q714,488 715,469Q719,447 626,333C622,328 634,315 639,319Z","M673,242Q737,164 816,83Q834,67 861,70Q954,82 983,90Q990,93 992,97Q992,101 980,107Q854,149 792,190Q707,251 639,319C619,339 656,264 673,242Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[250,786],[272,757],[276,734],[156,530],[142,493],[195,491],[250,498],[272,507]],[[338,636],[357,602],[354,595],[284,489],[204,385],[195,346],[225,344],[354,389]],[[87,164],[142,160],[356,293]],[[548,837],[561,826],[574,793],[478,628],[472,607],[533,602],[616,610],[631,617]],[[560,708],[601,710],[653,724],[674,724],[705,712],[646,604],[601,545]],[[384,492],[435,488],[632,531],[776,554],[825,551],[858,542]],[[529,484],[543,466],[506,424],[411,350],[379,334]],[[498,387],[514,389],[575,354],[622,304],[651,231],[654,145],[640,64],[624,29],[607,10],[590,12],[487,61]],[[520,366],[526,336],[499,301],[404,220],[362,194],[348,194],[344,187]],[[590,308],[589,264],[545,207],[478,137],[388,69],[333,43]],[[781,434],[745,440],[671,361],[659,355],[657,347],[642,338],[644,330]],[[644,314],[684,254],[777,165],[840,117],[909,103],[983,99]]],"strokes":["M 278 512 Q 277 512 190 509 Q 162 508 176 525 Q 243 637 307 719 Q 320 735 319 743 Q 316 756 279 786 Q 264 799 246 796 Q 236 793 242 779 Q 257 737 171 584 Q 152 548 113 514 Q 95 501 97 489 Q 101 470 116 453 Q 126 443 138 450 Q 169 471 262 489 C 291 495 308 513 278 512 Z","M 262 489 Q 168 360 145 348 Q 132 339 135 326 Q 136 314 161 296 Q 171 286 185 297 Q 242 339 343 376 Q 361 380 363 389 Q 366 399 347 395 Q 292 385 226 363 Q 202 354 218 374 Q 338 542 393 587 Q 405 597 399 606 Q 389 624 357 642 Q 342 651 333 648 Q 324 645 326 630 Q 329 597 278 512 L 262 489 Z","M 85 179 Q 72 175 72 165 Q 73 152 83 145 Q 108 133 144 121 Q 154 120 165 130 Q 192 160 223 183 Q 272 217 320 251 Q 338 264 350 278 Q 362 288 361 297 Q 354 301 343 297 Q 132 186 85 179 Z","M 559 718 Q 581 749 603 773 Q 616 789 614 796 Q 611 809 576 838 Q 561 851 544 847 Q 534 844 540 830 Q 552 794 488 679 Q 475 654 446 629 Q 430 616 430 605 Q 434 589 447 571 Q 456 561 468 568 Q 496 581 587 596 Q 609 597 624 601 C 653 607 664 621 634 621 Q 630 622 627 621 Q 569 621 521 620 Q 490 620 506 640 Q 528 674 550 705 L 559 718 Z","M 620 544 Q 639 568 677 617 Q 714 671 755 702 Q 771 712 760 724 Q 747 734 713 754 Q 706 755 614 729 Q 593 723 559 718 C 537 715 537 715 550 705 Q 557 696 578 694 Q 588 693 654 705 Q 663 706 665 704 Q 669 701 664 689 Q 648 652 634 621 L 624 601 Q 594 544 594 539 C 583 511 601 520 620 544 Z","M 558 497 Q 672 528 845 528 Q 864 528 869 537 Q 873 547 858 559 Q 800 593 751 575 Q 697 563 620 544 L 594 539 Q 497 523 386 500 Q 367 497 382 483 Q 395 471 412 468 Q 431 464 445 469 Q 482 481 522 490 L 558 497 Z","M 511 403 Q 551 439 568 448 Q 577 452 576 463 Q 576 478 558 497 C 538 519 530 519 522 490 Q 513 442 382 344 Q 373 340 371 335 Q 367 328 376 327 Q 398 324 490 387 L 511 403 Z","M 626 333 Q 575 384 511 403 C 483 413 464 402 490 387 Q 494 384 501 380 Q 508 377 515 372 L 564 340 Q 577 330 589 316 L 620 263 Q 641 197 617 100 Q 607 61 595 54 Q 588 50 501 65 Q 483 74 480 64 Q 479 57 491 44 Q 555 -5 581 -39 Q 594 -58 610 -54 Q 659 -27 677 90 Q 686 168 673 242 L 639 319 L 626 333 Z","M 515 372 Q 497 303 336 189 Q 320 179 340 180 Q 406 186 520 295 Q 520 296 564 340 C 585 361 524 401 515 372 Z","M 589 316 Q 511 175 332 50 Q 319 40 328 37 Q 347 28 425 71 Q 494 108 581 213 Q 618 256 617 259 Q 618 260 620 263 C 636 288 604 342 589 316 Z","M 639 319 Q 733 392 782 420 Q 798 426 795 436 Q 789 452 770 470 Q 751 488 729 489 Q 714 488 715 469 Q 719 447 626 333 C 607 310 615 301 639 319 Z","M 673 242 Q 737 164 816 83 Q 834 67 861 70 Q 954 82 983 90 Q 990 93 992 97 Q 992 101 980 107 Q 854 149 792 190 Q 707 251 639 319 C 618 340 654 265 673 242 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":77,"pinyin":"yuán"}],"pinyin":["yuán"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"橼","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"缘","traditional":"緣","pinyin":"yuan2","gloss":"along","definition":"to follow or move along a edge, path, or line","perMillion":31.4357445413175},{"simplified":"边缘","traditional":"邊緣","pinyin":"bian1 yuan2","gloss":"edge","definition":"the physical outer limit or boundary of an object, surface, or area","perMillion":20.272973668319},{"simplified":"缘分","traditional":"緣分","pinyin":"yuan2 fen4","gloss":"destiny","definition":"predestined affinity or causal connection within the context of Buddhist doctrine","perMillion":10.9819243609535},{"simplified":"无缘","traditional":"無緣","pinyin":"wu2 yuan2","gloss":"no chance","definition":"to have no opportunity, way, or chance of doing something, or to fail to achieve a position in a competition","perMillion":9.86922702546325},{"simplified":"缘故","traditional":"緣故","pinyin":"yuan2 gu4","gloss":"reason","definition":"the underlying cause or motive for an action, event, or situation","perMillion":9.22917377534427},{"simplified":"有缘","traditional":"有緣","pinyin":"you3 yuan2","gloss":"fated","definition":"related or brought together by destiny or serendipity","perMillion":6.14113327510219},{"simplified":"无缘无故","traditional":"無緣無故","pinyin":"wu2 yuan2 wu2 gu4","gloss":"groundless","definition":"(idiom) without cause or reason; completely uncalled for","perMillion":4.89},{"simplified":"血缘","traditional":"血緣","pinyin":"xue4 yuan2","gloss":"bloodline","definition":"bloodline; blood relationship","perMillion":3.99},{"simplified":"人缘","traditional":"人緣","pinyin":"ren2 yuan2","gloss":"popularity","definition":"relations with other people; popularity","perMillion":3.30064801498993},{"simplified":"地缘","traditional":"地緣","pinyin":"di4 yuan2","gloss":"geographic ties","definition":"the connections, relationships, or affinities formed by geographic proximity","perMillion":3.18316417221645},{"simplified":"随缘","traditional":"隨緣","pinyin":"sui2 yuan2","gloss":"go with the flow","definition":"to go with the flow; to accept things as they come","perMillion":2.74127196069958},{"simplified":"缘于","traditional":"緣於","pinyin":"yuan2 yu2","gloss":"because of","definition":"owing to or due to a particular cause","perMillion":2.56913582397768},{"simplified":"缘由","traditional":"緣由","pinyin":"yuan2 you2","gloss":"reason","definition":"the cause, reason, or origin of an event or situation","perMillion":2.51071257485886},{"simplified":"绝缘","traditional":"絕緣","pinyin":"jue2 yuan2","gloss":"cut off","definition":"to have no contact with or be completely isolated from something","perMillion":2.27919717221438},{"simplified":"机缘","traditional":"機緣","pinyin":"ji1 yuan2","gloss":"destiny","definition":"predestined fate or timing, often used in a spiritual or Buddhist context","perMillion":2.04518550347119},{"simplified":"姻缘","traditional":"姻緣","pinyin":"yin1 yuan2","gloss":"predestined marriage","definition":"a marriage predestined by fate","perMillion":1.92393070552732},{"simplified":"边缘化","traditional":"邊緣化","pinyin":"bian1 yuan2 hua4","gloss":"marginalize","definition":"to treat a person, group, or concept as insignificant or peripheral; the process of making or becoming marginal","perMillion":1.77298627462215},{"simplified":"结缘","traditional":"結緣","pinyin":"jie2 yuan2","gloss":"affinity","definition":"to develop a strong attachment or interest in a particular subject or field","perMillion":1.65438707891095},{"simplified":"缘起","traditional":"緣起","pinyin":"yuan2 qi3","gloss":"origin","definition":"the genesis or background account of the start of an endeavor","perMillion":1.5678144461258},{"simplified":"因缘","traditional":"因緣","pinyin":"yin1 yuan2","gloss":"causality","definition":"Buddhist concept of principal and secondary causes and their effects","perMillion":1.21461934918022},{"simplified":"不解之缘","traditional":"不解之緣","pinyin":"bu4 jie3 zhi1 yuan2","gloss":"indissoluble bond","definition":"an indissoluble bond; tightly bound relationship; a tie that cannot be severed","perMillion":1.12613468278754},{"simplified":"亲缘","traditional":"親緣","pinyin":"qin1 yuan2","gloss":"consanguinity","definition":"blood relationship; genetic relationship; consanguinity","perMillion":0.824830053468398},{"simplified":"良缘","traditional":"良緣","pinyin":"liang2 yuan2","gloss":"happy match","definition":"good karma or an opportune connection leading to a successful marriage","perMillion":0.815960342011268},{"simplified":"投缘","traditional":"投緣","pinyin":"tou2 yuan2","gloss":"congenial","definition":"to hit it off well; to be kindred spirits with a natural affinity for each other","perMillion":0.78},{"simplified":"情缘","traditional":"情緣","pinyin":"qing2 yuan2","gloss":"predestined love","definition":"a romantic connection or affinity between two people dictated by fate","perMillion":0.72},{"simplified":"化缘","traditional":"化緣","pinyin":"hua4 yuan2","gloss":"beg alms","definition":"(of a Buddhist or Taoist monk) to beg for alms","perMillion":0.404448220036178},{"simplified":"绝缘体","traditional":"絕緣體","pinyin":"jue2 yuan2 ti3","gloss":"electrical insulator","definition":"A substance or material that does not readily conduct electricity.","perMillion":0.20766809459507},{"simplified":"缘木求鱼","traditional":"緣木求魚","pinyin":"yuan2 mu4 qiu2 yu2","gloss":"futile effort","definition":"lit. climb a tree to catch a fish; fig. to attempt the impossible","perMillion":0.190459792127345},{"simplified":"攀缘","traditional":"攀緣","pinyin":"pan1 yuan2","gloss":"climb","definition":"to climb up (a rope etc); (of plants) climbing","perMillion":0.177075556874671},{"simplified":"喜结良缘","traditional":"喜結良緣","pinyin":"xi3 jie2 liang2 yuan2","gloss":"marry happily","definition":"(idiom) to get happily married; to form an auspicious union","perMillion":0.12},{"simplified":"缘何","traditional":"緣何","pinyin":"yuan2 he2","gloss":"why","definition":"(literary) why; for what reason","perMillion":0.12},{"simplified":"宿缘","traditional":"宿緣","pinyin":"su4 yuan2","gloss":"karmic bond","definition":"(Buddhism) predestined relationship","perMillion":0.054068061457233},{"simplified":"后缘","traditional":"後緣","pinyin":"hou4 yuan2","gloss":"trailing edge","definition":"trailing edge (of an airplane wing)","perMillion":0.03},{"simplified":"广结良缘","traditional":"廣結良緣","pinyin":"guang3 jie2 liang2 yuan2","gloss":"making connections","definition":"to earn people's praise through one's good deeds (idiom)","perMillion":0.00706390193891158},{"simplified":"路缘","traditional":"路緣","pinyin":"lu4 yuan2","gloss":"curb","definition":"curb","perMillion":0.00701078989425811},{"simplified":"露水姻缘","traditional":"露水姻緣","pinyin":"lu4 shui3 yin1 yuan2","gloss":"fling","definition":"a short-lived and non-binding romantic or sexual relationship, often implying it is illicit or transitory","perMillion":0},{"simplified":"亲缘关系","traditional":"親緣關係","pinyin":"qin1 yuan2 guan1 xi4","gloss":"kinship","definition":"phylogenetic relationship","perMillion":0},{"simplified":"凸缘","traditional":"凸緣","pinyin":"tu1 yuan2","gloss":"flange","definition":"flange","perMillion":0},{"simplified":"前世姻缘","traditional":"前世姻緣","pinyin":"qian2 shi4 yin1 yuan2","gloss":"fated marriage","definition":"a marriage predestined in a former life","perMillion":0},{"simplified":"前缘未了","traditional":"前緣未了","pinyin":"qian2 yuan2 wei4 liao3","gloss":"unfinished destiny","definition":"one's predestined fate is yet to be fulfilled","perMillion":0},{"simplified":"募缘","traditional":"募緣","pinyin":"mu4 yuan2","gloss":"beg alms","definition":"(of a monk) to solicit alms or donations","perMillion":0},{"simplified":"善缘","traditional":"善緣","pinyin":"shan4 yuan2","gloss":"good karma","definition":"good karma; favorable affinity or connection with others","perMillion":0},{"simplified":"地缘战略","traditional":"地緣戰略","pinyin":"di4 yuan2 zhan4 lu:e4","gloss":"geostrategy","definition":"geostrategy; geostrategic","perMillion":0},{"simplified":"地缘政治","traditional":"地緣政治","pinyin":"di4 yuan2 zheng4 zhi4","gloss":"geopolitics","definition":"The study or application of how geographical factors affect international politics and relations.","perMillion":0},{"simplified":"地缘政治学","traditional":"地緣政治學","pinyin":"di4 yuan2 zheng4 zhi4 xue2","gloss":"geopolitics","definition":"geopolitics","perMillion":0},{"simplified":"夤缘","traditional":"夤緣","pinyin":"yin2 yuan2","gloss":"curry favor","definition":"to seek personal gain or professional advancement through connections, influence, or flattery","perMillion":0},{"simplified":"夤缘攀附","traditional":"夤緣攀附","pinyin":"yin2 yuan2 pan1 fu4","gloss":"social climbing","definition":"to cling to the rich and powerful to advance one's career or status","perMillion":0},{"simplified":"孽缘","traditional":"孽緣","pinyin":"nie4 yuan2","gloss":"ill-fated relationship","definition":"ill-fated relationship","perMillion":0},{"simplified":"守株待兔，缘木求鱼","traditional":"守株待兔，緣木求魚","pinyin":"shou3 zhu1 dai4 tu4 , yuan2 mu4 qiu2 yu2","gloss":"impractical","definition":"to wait for luck or take a futile approach; to have no practical course of action","perMillion":0},{"simplified":"有缘无分","traditional":"有緣無分","pinyin":"you3 yuan2 wu2 fen4","gloss":"star-crossed","definition":"destined to meet but not fated to be together","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"缘","traditional":"緣","senses":[{"id":508300,"simplified":"缘","traditional":"緣","pinyin":"yuan2","gloss":"along","definition":"to follow or move along a edge, path, or line","example":"他缘着陡峭的石阶，慢慢登上了山顶。","variantPinyin":[],"posTags":["p","Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他缘着陡峭的石阶，慢慢登上了山顶。"},{"id":508301,"simplified":"缘","traditional":"緣","pinyin":"yuan2","gloss":"cause","definition":"a reason, cause, or motive for an action or situation","example":"他无缘无故地迟到了。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他无缘无故地迟到了。"},{"id":508302,"simplified":"缘","traditional":"緣","pinyin":"yuan2","gloss":"edge","definition":"the margin, hem, or outer border of an object","example":"这个圆盘的缘儿上刻着一圈精美的花纹。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这个圆盘的缘儿上刻着一圈精美的花纹。"},{"id":508303,"simplified":"缘","traditional":"緣","pinyin":"yuan2","gloss":"fate","definition":"predestined affinity, karma, or relationship between people","example":"我们能在这里相遇，真是太有缘了。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我们能在这里相遇，真是太有缘了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.31,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":31.43574454131754}}}