116 sentences — page 6 of 6

101. 虽然外在美很重要，但内在修养更关键。

     suī​rán wài​zài měi hěn zhòng​yào, dàn nèi​zài xiū​yǎng gèng guān​jiàn.

     While outward beauty is important, inner cultivation is more crucial.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 此时恰是江南最美的季节，到处生机盎然。

     cǐ​shí qià shì Jiāng​nán zuì měi de jì​jié, dào​chù shēng​jī'àng​rán.

     This is currently the most beautiful season in Jiangnan, with life blooming everywhere.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 这座大厅的布置非常华美，显得气势不凡。

     zhè zuò dà​tīng de bù​zhì fēi​cháng huá měi, xiǎn​de qì​shì bù​fán.

     The decoration of this hall is very magnificent, giving it an extraordinary presence.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 这件雕塑完美地捕捉到了舞者的动态之美。

     zhè jiàn diāo​sù wán​měi de bǔ​zhuō dào le wǔ​zhě de dòng​tài zhī měi.

     This sculpture perfectly captures the dynamic beauty of the dancer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 如果一个人心怀恶心，就算外表再美也是丑陋的。

     rú​guǒ yī gè rén xīn​huái è​xīn, jiù​suàn wài​biǎo zài měi yě shì chǒu​lòu de.

     If a person harbors malicious intent, they are ugly no matter how beautiful their appearance may be.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 他的审美眼光非常独特，总能发现别人看不见的美。

     tā de shěn​měi yǎn​guāng fēi​cháng dú​tè, zǒng néng fā​xiàn bié​ren kàn bù jiàn de měi.

     He has a very unique aesthetic eye and always finds beauty that others miss.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 我们的敌人是美帝国主义。

     wǒ​men de dí​rén shì Měi dì​guó​zhǔ​yì.

     Our enemy is American imperialism.

     Source: OpenSubtitles

108. 他下个月将赴美进行学术交流。

     tā xià gè yuè jiāng fù Měi jìn​xíng xué​shù jiāo​liú.

     He will go to the US next month for academic exchange.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 美、英、法三国签署了新的贸易协定。

     Měi, Yīng, Fǎ sān guó qiān​shǔ le xīn de mào​yì xié​dìng.

     The US, UK, and France signed a new trade agreement.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 这项赛事在全美范围内进行直播。

     zhè xiàng sài​shì zài quán Měi fàn​wéi nèi jìn​xíng zhí​bō.

     This event is being broadcast live across the United States.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 中美两国在贸易方面有广泛的合作。

     Zhōng Měi liǎng guó zài mào​yì fāng​miàn yǒu guǎng​fàn de hé​zuò.

     China and the US have extensive cooperation in trade.

     Source: Dong Chinese Dictionary

112. 美苏两国在二战后进入了长期的冷战。

     Měi Sū liǎng guó zài èr​zhàn hòu jìn​rù le cháng​qī de Lěng​zhàn.

     The United States and the Soviet Union entered a long Cold War after World War II.

     Source: Dong Chinese Dictionary

113. 美英关系在国际政治中占有重要地位。

     Měi Yīng guān​xi zài guó​jì zhèng​zhì zhōng zhàn​yǒu zhòng​yào dì​wèi.

     US-UK relations hold an important position in international politics.

     Source: Dong Chinese Dictionary

114. 美德两国在贸易问题上保持着紧密的合作。

     Měi Dé liǎng guó zài mào​yì wèn​tí shàng bǎo​chí zhe jǐn​mì de hé​zuò.

     The US and Germany maintain close cooperation on trade issues.

     Source: Dong Chinese Dictionary

115. 听到老师的夸奖，他心里正美呢。

     tīng​dào lǎo​shī de kuā​jiǎng, tā xīn​li zhèng měi ne.

     He was feeling very pleased with himself after hearing the teacher's praise.

     Source: Dong Chinese Dictionary

116. 这个滤镜可以美一下你的肤色。

     zhè gè lǜ​jìng kě​yǐ měi yī​xià nǐ de fū​sè.

     This filter can enhance your skin tone.

     Source: Dong Chinese Dictionary