Lián​hé Bāo​guǒ Fú​wù Gōng​sī

UPS

lián connect Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and 𢇇 represents the sound.

Components

Meaning component
ěr ear

Alludes to earrings connected to the ear.

Simplified component
guān to close

Shorthand for the phonetic 𢇇 component in the traditional character .

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

to join

Depicts two mouths talking to each other.

Components

Iconic component
(upside-down mouth), to assemble
Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (7 of 22 verified)

Meaning (2 of 5 verified)

Simplified (2)

Iconic (2)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkopkˤop together; put together; combined
hopm-kˤop come together; bring together

說文解字

《說文》:“合,合口也。从亼,从口。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.438
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

bāo wrap

Original meaning: to embrace

Depicts a person () hugging a child (). Based on the original meaning "to embrace", now written as . The meaning later shifted to "cover" and "wrap".

Components

SoundIconic component
bāo wrap

Depicts a person hugging. also represents the sound.

Iconic component
zi, zǐ child

Depicts a child. Modern form looks like .

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (6 of 24 verified)

Meaning (0 of 3 verified)

Iconic (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpaewpˤ<r>u wrap, bundle

說文解字

《說文》:“包,象人褢妊,巳在中,象子未成形也。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

guǒ wrap

Components

Meaning component
clothes

clothes

Sound component
guǒ fruit

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkwaXs.[k]ˤo[r]ʔto wrap
Zhengzhangkloːlʔ
kloːls
Unicodeguɑ̌

說文解字

纏也。从衣果聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

fú, fu clothes

Original meaning: submit, serve

Combination of (plate) and subdue (𠬝). Based on the original meaning "serve" or "submit". alludes to serving a plate.

Components

Meaning component
fán all

Depicts a plate.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
𠬝
𠬝 SoundMeaning component
subdue

Depicts a kneeling person being subdued.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Eastern Han 25-220 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartbjuwk[b]ək quiver (n.)
bjuwk[b]ək garment; wear (v.)
bjuwk[b]ək subdue, submit
bjuwX[b]əʔ box of a carriage

說文解字

《說文》:“服,用也。一曰車右騑,所以舟旋。从舟,聲。,古文服,从人。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

wu, wù business Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the sound, while and both represent the meaning. The traditional component was removed for simplification.

Components

Deleted component
máo spear
Meaning component
tap

is a component form of .

Meaning component
lì, li power

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode

gōng public

Original meaning: earthen jar

Pictograph of a earthen jar for holding liquid, now written as . The current meaning "public" is a phonetic loan.

Components

Iconic component
eight

Depicts handles of a jar.

Iconic component
kǒu, kou mouth

Depicts the opening of a jar.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkuwngC.qˤoŋ impartial, just; public
kuwngC.qˤoŋ father; prince

說文解字

《說文》:“公,平分也。从八、从厶。八,猶背也。韓非曰:‘背厶為公’。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.86-87
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

take charge of

Depicts using a scepter and a mouth () to command or take control of something.

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a scepter.

Iconic component
kǒu, kou mouth

Alludes to speaking to take control of something.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 8 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsis-lə superintend

說文解字

《說文》:“司,臣司事於外者。从反后。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.709
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

lián connect Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and 𢇇 represents the sound.

Components

Meaning component
ěr ear

Alludes to earrings connected to the ear.

𢇇
𢇇 Sound component
guān to run threads through a web in weaving
Change in sound

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

說文解字

《說文》:“聯,連也。从耳,耳連於頰也;从絲,絲連不絕也。”

Sources

Character origin
Zhengzhang Shangfang漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical images
Academia Sinica

wu, wù business Traditional

Phonosemantic compound. represents the sound, while and both represent the meaning.

Components

Sound component
máo spear
Change in sound
Meaning component
tap

is a component form of .

Meaning component
lì, li power

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmjuHm(r)o-s exert oneself

說文解字

趣也。从力敄聲。

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica