Used to describe writing that is difficult to read or full of hard-to-pronounce words.

describes writing that is difficult to read aloud or hard to understand because the words are obscure and the phrasing is awkward

(literary) difficult to read aloud; clumsy or jarring in phrasing; used to describe text that is choppy or lacks smooth rhythm