{"type":"word","wordData":{"simplified":"职务","traditional":"職務","senses":[{"id":29552,"simplified":"职务","traditional":"職務","pinyin":"zhi2 wu4","gloss":"post","definition":"post; job; official position or the duties and responsibilities associated with it","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":242797,"html":"他立即辞去了他的职务。","enText":"He immediately resigned from his position.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":15497,"sourceSimplified":"差遣","sourceTraditional":"差遣","sourcePinyin":"chai1 qian3","targetSimplified":"职务","targetTraditional":"職務","targetPinyin":"zhi2 wu4","type":"see","source":"manual"},{"id":82124,"sourceSimplified":"事体","sourceTraditional":"事體","sourcePinyin":"shi4 ti3","targetSimplified":"职务","targetTraditional":"職務","targetPinyin":"zhi2 wu4","type":"same_as","source":"manual"},{"id":87349,"sourceSimplified":"职事","sourceTraditional":"職事","sourcePinyin":"zhi2 shi4","targetSimplified":"职务","targetTraditional":"職務","targetPinyin":"zhi2 wu4","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"29552":[{"orderIndex":0,"segmentText":"职","partId":29617,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"职","partTraditional":"職","partPinyin":"zhi2","partGloss":"duty","partDefinition":"(bound form) duty; post; office; official position","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"务","partId":24238,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"务","partTraditional":"務","partPinyin":"wu4","partGloss":"affair","partDefinition":"(bound form) affair; business; task; matter","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":5.22,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":35.59585166288993,"hsk2Level":6,"hsk3Level":5}},"commonWords":[{"simplified":"职务","traditional":"職務","pinyin":"zhi2 wu4","gloss":"post","definition":"post; job; official position or the duties and responsibilities associated with it","perMillion":35.5958516628899},{"simplified":"名誉职务","traditional":"名譽職務","pinyin":"ming2 yu4 zhi2 wu4","gloss":"honorific office","definition":"position or title granted as an honor rather than for administrative authority or duties","perMillion":0},{"simplified":"职务作品","traditional":"職務作品","pinyin":"zhi2 wu4 zuo4 pin3","gloss":"work for hire","definition":"A creative work produced by an employee as part of their regular job duties or by using the resources and materials of their employer.","perMillion":0},{"simplified":"职务发明","traditional":"職務發明","pinyin":"zhi2 wu4 fa1 ming2","gloss":"service invention","definition":"An invention or creation made by an employee as part of their regular duties or by using their employer's resources.","perMillion":0},{"simplified":"职务工资","traditional":"職務工資","pinyin":"zhi2 wu4 gong1 zi1","gloss":"position-based salary","definition":"Salary determined by one's specific rank or job title; also refers to the portion of a structured pay scale that is linked to a specific role.","perMillion":0},{"simplified":"职务犯罪","traditional":"職務犯罪","pinyin":"zhi2 wu4 fan4 zui4","gloss":"duty-related crime","definition":"an offense or crime committed by an official or employee by taking advantage of their position or duties","perMillion":0},{"simplified":"训导职务","traditional":"訓導職務","pinyin":"xun4 dao3 zhi2 wu4","gloss":"preaching ministry","definition":"(Christianity) the role or office of a preaching ministry","perMillion":0},{"simplified":"非职务发明","traditional":"非職務發明","pinyin":"fei1 zhi2 wu4 fa1 ming2","gloss":"non-service invention","definition":"An invention made by an employee during their own time without using their employer's materials or facilities; the patent rights for such inventions belong to the inventor rather than the employer.","perMillion":0},{"simplified":"免去职务","traditional":"免去職務","pinyin":"mian3 qu4 zhi2 wu4","gloss":"to dismiss from a post","definition":"to relieve someone of their office; to remove from a position; to sack","perMillion":0},{"simplified":"高级职务","traditional":"高級職務","pinyin":"gao1 ji2 zhi2 wu4","gloss":"senior post","definition":"high-ranking position or senior post","perMillion":0}]}