7,133 sentences — page 236 of 357

4701. 这时，你应该量一下自己的体温，看看是不是比正常体温高了。

      zhè​shí, nǐ yīng​gāi liáng yī​xià zì​jǐ de tǐ​wēn, kàn​kan shì​bu​shì bǐ zhèng​cháng tǐ​wēn gāo le.

      At this time, you should take your temperature to see if it is higher than normal.

      Source: CCMatrix

4702. 每个人都有自己的一套看法与想法，有时难免与人意见相左。

      měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de yī​tào kàn​fǎ yǔ xiǎng​fa, yǒu​shí nán​miǎn yǔ rén yì​jian xiāng​zuǒ.

      Everyone has their own set of opinions and ideas, and sometimes it is inevitable to disagree with others.

      Source: CCMatrix

4703. 也许有一部智能电视可以让您登录自己喜欢的流媒体服务。

      yě​xǔ yǒu yī bù zhì​néng diàn​shì kě​yǐ ràng nín dēng​lù zì​jǐ xǐ​huan de liú​méi​tǐ fú​wù.

      Maybe there’s a smart TV that allows you to log into your favorite streaming service.

      Source: CCMatrix

4704. 如果喜欢电子游戏，那么可能会考虑运行自己的游戏服务器。

      rú​guǒ xǐ​huan diàn​zǐ​yóu​xì, nà​me kě​néng huì kǎo​lǜ yùn​xíng zì​jǐ de yóu​xì fú​wù​qì.

      If you love playing video games, then you’ve probably considered running your own gaming server.

      Source: CCMatrix

4705. 每种风格都有自己的特色，但所有风格都有相同的基本原则。

      měi zhǒng fēng​gé dōu yǒu zì​jǐ de tè​sè, dàn suǒ​yǒu fēng​gé dōu yǒu xiāng​tóng de jī​běn​yuán​zé.

      Each style has its own characteristics, but all styles share the same basic principles.

      Source: CCMatrix

4706. 他们喜欢享受自己的想法，在回答之前花时间把事情想清楚。

      tā​men xǐ​huan xiǎng​shòu zì​jǐ de xiǎng​fa, zài huí​dá zhī​qián huā shí​jiān bǎ shì​qing xiǎng qīng​chu.

      They like to enjoy their own thoughts and take time to think things through before answering.

      Source: CCMatrix

4707. 很多人发现自己的牙龈对温度非常敏感，特别是上了年纪后。

      hěn​duō rén fā​xiàn zì​jǐ de yá​yín duì wēn​dù fēi​cháng mǐn​gǎn, tè​bié​shì shàng le nián​ji hòu.

      Many people find that their gums are very sensitive to temperature, especially as they get older.

      Source: CCMatrix

4708. 如果您与孩子一起旅行，请购买每个孩子自己的一次性相机。

      rú​guǒ nín yǔ hái​zi yī​qǐ lǚ​xíng, qǐng gòu​mǎi měi​gè hái​zi zì​jǐ de yī​cì​xìng xiàng​jī.

      If you're traveling with kids, buy each child their own disposable camera.

      Source: CCMatrix

4709. 有时人们购买鲜花没有理由，只是想表达自己的爱情或友谊。

      yǒu​shí rén​men gòu​mǎi xiān​huā méi​yǒu lǐ​yóu, zhǐ​shì xiǎng biǎo​dá zì​jǐ de ài​qíng huò yǒu​yì.

      Sometimes people buy flowers for no reason and just want to express their love or friendship.

      Source: CCMatrix

4710. 在试图了解其他恒星时，我们最好的参考点是我们自己的太阳。

      zài shì​tú liǎo​jiě qí​tā héng​xīng shí, wǒ​men zuì​hǎo de cān​kǎo diǎn shì wǒ​men zì​jǐ de tài​yang.

      When trying to understand other stars, our best point of reference is our own Sun.

      Source: CCMatrix

4711. 你可以按照自己的个人标准自由生活，不应该感到压力要改变。

      nǐ kě​yǐ àn​zhào zì​jǐ de gè​rén biāo​zhǔn zì​yóu shēng​huó, bù yīng​gāi gǎn dào yā​lì yào gǎi​biàn.

      You are free to live by your own personal standards and should not feel pressured to change.

      Source: CCMatrix

4712. 冲动的人似乎无法控制自己的直接反应，也无法在行动前思考。

      chōng​dòng de rén sì​hū wú​fǎ kòng​zhì zì​jǐ de zhí​jiē fǎn​yìng, yě wú​fǎ zài xíng​dòng qián sī​kǎo.

      People who are impulsive seem unable to control their immediate reactions or think before they act.

      Source: CCMatrix

4713. 游戏中的每个关卡都有独特的生物，它们用自己的方式测试你。

      yóu​xì zhōng de měi​gè guān​qiǎ dōu yǒu dú​tè de shēng​wù, tā​men yòng zì​jǐ de fāng​shì cè​shì nǐ.

      Each level in the game has unique creatures which test you in their own ways.

      Source: CCMatrix

4714. 我的终极梦想是成为一名专业摄影师并拥有自己的摄影业务。

      wǒ​de zhōng​jí mèng​xiǎng shì chéng​wéi yī​míng zhuān​yè shè​yǐng​shī bìng yōng​yǒu zì​jǐ de shè​yǐng yè​wù.

      My ultimate dream is to become a professional photographer and own my own photography business.

      Source: CCMatrix

4715. 孩子们可以通过自己的体验和按照他们自己的步调进行学习。

      hái​zi​men kě​yǐ tōng​guò zì​jǐ de tǐ​yàn hé àn​zhào tā​men zì​jǐ de bù​diào jìn​xíng xué​xí.

      Children can learn through their own experience and at their own pace.

      Source: CCMatrix

4716. 其实在孩子眼里，父母应该有自己的生活，而不是只为他们而活。

      qí​shí zài hái​zi yǎn​li, fù​mǔ yīng​gāi yǒu zì​jǐ de shēng​huó, ér bù​shì zhǐ wèi tā​men ér huó.

      In fact, in the eyes of children, parents should have their own lives, not just live for them.

      Source: CCMatrix

4717. 当我开始自己的首个真正的生意时，他是我的第一批客户之一。

      dāng wǒ kāi​shǐ zì​jǐ de shǒu ge zhēn​zhèng de shēng​yi shí, tā shì wǒ de dì​yī​pī kè​hù zhī​yī.

      When I started my first real business, he was one of my first clients.

      Source: CCMatrix

4718. 当我们感到与他人联系时，我们对自己的生活和自己感觉更好。

      dāng wǒ​men gǎn dào yǔ tā​rén lián​xì shí, wǒ​men duì zì​jǐ de shēng​huó hé zì​jǐ gǎn​jué gèng​hǎo.

      When we feel connected to others, we feel better about our lives and ourselves.

      Source: CCMatrix

4719. 经过几次不成功的尝试，他继续发展自己的手艺，直到高中毕业。

      jīng​guò jǐ​cì bù chéng​gōng de cháng​shì, tā jì​xù fā​zhǎn zì​jǐ de shǒu​yì, zhí​dào gāo​zhōng bì yè.

      After several unsuccessful attempts he continued to develop his craft until he graduated from high school.

      Source: CCMatrix

4720. 如果你没有自己的狗，可以考虑在当地的动物收容所做志愿者。

      rú​guǒ nǐ méi​yǒu zì​jǐ de gǒu, kě​yǐ kǎo​lǜ zài dāng​dì de dòng​wù shōu​róng​suǒ zuò zhì​yuàn​zhě.

      If you don’t have a dog of your own, consider volunteering at a local animal shelter.

      Source: CCMatrix