- 自得其乐 zìdéqílè to find enjoyment in one's own wayTo find enjoyment in a situation or activity through one's own internal satisfaction; to enjoy oneself quietly or be content with one's lot.
- 悠然自得 yōuránzìdé carefree and contentcarefree and content; to be at ease and satisfied with oneself
- 怡然自得 yíránzìdé happy and contenthappy and pleased with oneself; describing a state of being satisfied and carefree
- 洋洋自得 yángyángzìdé complacentto be immensely pleased with oneself; proud or puffed up
- 悠闲自得 yōuxiánzìdé leisurely and carefreeat ease and content; relaxed and satisfied with oneself
- 扬扬自得 yángyángzìdé complacentto be self-satisfied and puffed up; now more commonly written as [[洋洋自得|洋洋自得|yang2 yang2 zi4 de2]]
- 逍遥自得 xiāoyáozìdé free and easydoing as one pleases; footloose and fancy-free; living a carefree and leisurely life without constraints
- 欣然自得 xīnránzìdé proud and self-satisfiedhappy and content with oneself; to be pleased with oneself
- 优游自得 yōuyóuzìdé leisurely and carefreefree and at leisure; unfettered and content with oneself
- 安闲自得 ānxiánzìdé leisurely and complacentfeeling comfortably at ease and satisfied with oneself; carefree and relaxed
- 超然自得 chāoránzìdé detached and contentTo be detached from worldly affairs and find peace and satisfaction within oneself; free from worldly concerns and material concerns.
- 意气自得 yìqìzìdé confident and dignifiedcomplacent and self-satisfied; confident and dignified
- 轩轩自得 xuānxuānzìdé to be delighted with oneselfto be delighted and satisfied with oneself
- 陶然自得 táoránzìdé happy and carefreeIn a happy and self-satisfied frame of mind; carefree and content.
- 陶陶自得 táotáozìdé happy and carefreesatisfied and pleased with oneself; content and happy