{"type":"word","wordData":{"simplified":"自制","traditional":"自製","senses":[{"id":103421,"simplified":"自制","traditional":"自製","pinyin":"zi4 zhi4","gloss":"homemade","definition":"to make by oneself; to manufacture locally or by the institution concerned; self-made; handmade","variantPinyin":[],"variants":["自制"],"separableParts":[],"occurrences":4,"sentenceCount":4,"posTags":["ADJ","VERB"],"featuredExamples":[{"id":283972,"html":"所有提供的产品都是新鲜和自制的。","enText":"All products offered are fresh and homemade.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":87956,"sourceSimplified":"自制","sourceTraditional":"自制","sourcePinyin":"zi4 zhi4","targetSimplified":"自制","targetTraditional":"自製","targetPinyin":"zi4 zhi4","type":"variant","source":"manual"}],"decomposition":{"103421":[{"orderIndex":0,"segmentText":"自","partId":30633,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"自","partTraditional":"自","partPinyin":"zi4","partGloss":"self","partDefinition":"(bound form) self; oneself; one's own; refers to an action done by oneself or to oneself","partPosTags":["AFFIX","ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"制","partId":29759,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"制","partTraditional":"製","partPinyin":"zhi4","partGloss":"to manufacture","partDefinition":"(bound form) to make; to manufacture; to create","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":5.22,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":10.219076063595656}},"commonWords":[{"simplified":"自制","traditional":"自製","pinyin":"zi4 zhi4","gloss":"homemade","definition":"to make by oneself; to manufacture locally or by the institution concerned; self-made; handmade","perMillion":10.2190760635957},{"simplified":"自制炸弹","traditional":"自製炸彈","pinyin":"zi4 zhi4 zha4 dan4","gloss":"improvised explosive device","definition":"improvised explosive device; IED; homemade bomb","perMillion":0}]}