30 sentences — page 1 of 2

1. 逮至清末，局势已然大变。

   dài zhì Qīng​mò, jú​shì yǐ​rán dà biàn.

   By the end of the Qing Dynasty, the situation had already changed drastically.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 切换至内部电源。

   qiē​huàn zhì nèi​bù diàn​yuán.

   Switch to internal power.

   Source: OpenSubtitles

3. 未时是指下午一点至三点。

   wèi shí shì zhǐ xià​wǔ yī​diǎn zhì sān​diǎn.

   Wei-shi refers to the period from 1 p.m. to 3 p.m.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 至今我还没收到他的回信。

   zhì jīn wǒ hái méi shōu​dào tā de huí​xìn.

   I still haven't received a reply from him.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 工作从早至晚。

   gōng​zuò cóng zǎo zhì wǎn.

   Working from morning till night.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 这种优良传统一直延续至今。

   zhè zhǒng yōu​liáng chuán​tǒng yī​zhí yán​xù zhì jīn.

   This fine tradition has continued to this day.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 这种古老的习俗一直沿袭至今。

   zhè zhǒng gǔ​lǎo de xí​sú yī​zhí yán xí zhì jīn.

   This ancient custom has been passed down to this day.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 打中中间那一点，直至打破为止。

   dǎ​zhòng zhōng​jiān nà yī​diǎn, zhí zhì dǎ​pò wéi​zhǐ.

   Hit the spot in the middle until it breaks.

   Source: OpenSubtitles

9. 它从赤道一直延伸至北极圈内。

   tā cóng chì​dào yī​zhí yán​shēn zhì Běi​jí​quān nèi.

   It stretches from the equator to beyond the Arctic Circle.

   Source: OpenSubtitles

10. 这个古老的习俗一直沿袭至今。

    zhè gè gǔ​lǎo de xí​sú yī​zhí yán xí zhì jīn.

    This ancient custom has been passed down to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 自朝至暮，他都在书房里刻苦攻读。

    zì zhāo zhì mù, tā dōu zài shū​fáng lǐ kè​kǔ gōng​dú.

    From morning until night, he studied diligently in his study room.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 会议期间请将手机调至静音模式。

    huì​yì qī​jiān qǐng jiāng shǒu​jī tiáo zhì jìng​yīn mó​shì.

    Please set your phone to silent mode during the meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 本期账单已发送至您的电子邮箱。

    běn​qī zhàng​dān yǐ fā​sòng zhì nín de diàn​zǐ yóu​xiāng.

    This month's bill has been sent to your email address.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 我们已经将建筑物标示为一至八号。

    wǒ​men yǐ​jīng jiāng jiàn​zhù​wù biāo​shì wéi yī zhì bā hào.

    We've labeled the buildings 1 through 8.

    Source: OpenSubtitles

15. 这些古老的传统习俗一直流传至今。

    zhè​xiē gǔ​lǎo de chuán​tǒng xí​sú yī​zhí liú​chuán zhì jīn.

    These ancient traditions and customs have been passed down to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 这一套古老的祭祀之仪一直流传至今。

    zhè yī tào gǔ​lǎo de jì​sì zhī yí yī​zhí liú​chuán zhì jīn.

    This set of ancient sacrificial rituals has been passed down to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 1928年至1949年间，北京被称为北平。

    1928 nián zhì1949 nián​jiān, Běi​jīng bèi chēng​wéi Běi​píng.

    Between 1928 and 1949, Beijing was known as Beiping.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 赫鲁晓夫在1953年至1964年间担任苏联领导人。

    Hè​lǔ​xiǎo​fu zài 1953​nián zhì 1964​nián jiān dān​rèn Sū​lián lǐng​dǎo​rén.

    Khrushchev served as the Soviet leader from 1953 to 1964.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 苏格拉底在2005年至2011年期间担任葡萄牙总理。

    Sū​gé​lā​dǐ zài2005 nián zhì2011 nián qī​jiān dān​rèn Pú​táo​yá zǒng​lǐ.

    José Sócrates served as the Prime Minister of Portugal from 2005 to 2011.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 彤云密布，预示着大雪将至。

    tóng yún mì​bù, yù​shì zhe dà​xuě jiāng zhì.

    Dark red clouds are gathering, indicating that heavy snow is on the way.

    Source: Dong Chinese Dictionary