26 sentences — page 1 of 2

1. 我至今还没有收到他的消。

   wǒ zhì​jīn hái méi​yǒu shōu​dào tā de xiāo.

   I still haven't received any news from him.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 他至今杳无音信。

   tā zhì​jīn yǎo​wú yīn xìn.

   There has been no word from him to this day.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 我至今还没有收到他的消息。

   wǒ zhì​jīn hái méi​yǒu shōu​dào tā de xiāo​xi.

   I haven't heard from him yet.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 至今杳无音耗。

   zhì​jīn yǎo​wú yīn hào.

   There has been no news whatsoever to this day.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 他至今还经常想起自己的初恋。

   tā zhì​jīn hái jīng​cháng xiǎng​qǐ zì​jǐ de chū​liàn.

   To this day, he often thinks of his first love.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 往日的情景，至今依然历历在目。

   wǎng rì de qíng​jǐng, zhì​jīn yī​rán lì​lì​zài​mù.

   Scenes from the past remain vivid in my mind to this day.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 这桩案件的真相，至今莫能查明。

   zhè zhuāng àn​jiàn de zhēn​xiàng, zhì​jīn mò néng chá​míng.

   The truth of this case has not yet been uncovered.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他至今未婚。

   tā zhì​jīn wèi hūn.

   He is still unmarried.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 这个古老谜团至今仍然悬而未决。

   zhè gè gǔ​lǎo mí​tuán zhì​jīn réng​rán xuán ér wèi​jué.

   This ancient mystery remains unsolved to this day.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 那名失踪者的下落至今仍然不详。

    nà míng shī​zōng zhě de xià​luò zhì​jīn réng​rán bù​xiáng.

    The whereabouts of the missing person remain unknown.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 那个男人的尸体至今仍未被找到。

    nà gè nán​rén de shī​tǐ zhì​jīn réng wèi bèi zhǎo​dào.

    That man's body still hasn't been found.

    Source: Tatoeba

12. 他至今仍然保持着那项世界纪录。

    tā zhì​jīn réng​rán bǎo​chí zhe nà xiàng shì​jiè jì​lù.

    He still holds that world record to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 他已经失踪多年，至今没有任何踪迹。

    tā yǐ​jīng shī​zōng duō nián, zhì​jīn méi​yǒu rèn​hé zōng​jì.

    He has been missing for years, and there has been no trace of him so far.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 他的真实动机，我们至今仍不得而知。

    tā de zhēn​shí dòng​jī, wǒ​men zhì​jīn réng bù​dé'ér​zhī.

    His true motives remain unknown to us to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 这两支球队实力相当，至今不分胜负。

    zhè liǎng zhī qiú​duì shí​lì xiāng​dāng, zhì​jīn bù​fēn shèng​fù.

    The two teams are evenly matched and have yet to determine a winner.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 这起离奇的失踪案至今仍是一桩悬案。

    zhè qǐ lí​qí de shī​zōng'àn zhì​jīn réng shì yī zhuāng xuán'àn.

    This bizarre disappearance case remains an unsolved mystery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 他至今仍对当年的不公待遇怀恨在心。

    tā zhì​jīn réng duì dāng​nián de bù​gōng dài​yù huái​hèn​zài​xīn.

    He still harbors a grudge over the unfair treatment he received years ago.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 由于家乡通信中断，至今没有一点听信。

    yóu​yú jiā​xiāng tōng​xìn zhōng​duàn, zhì​jīn méi​yǒu yī​diǎn tīng​xìn.

    Due to the communication blackout in his hometown, there has been no news so far.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 他离家多年，至今音信全无，没有半点消耗。

    tā lí​jiā duō nián, zhì​jīn yīn​xìn quán wú, méi​yǒu bàn​diǎn xiāo​hào.

    He has been away from home for years with no news or word from him at all.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 这座古庙是当地留存至今最完整的建筑。

    zhè zuò gǔ miào shì dāng​dì liú​cún zhì​jīn zuì wán​zhěng de jiàn​zhù.

    This ancient temple is the most well-preserved building in the area that has survived to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary