{"type":"character","character":{"character":"舷","codepoint":"U+8237","gloss":"the sides of a boat","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":"ship","type":["meaning"],"character":"舟","pinyin":["zhōu"],"gloss":"boat","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"玄","pinyin":["xuán","xuàn"],"gloss":"black","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3109,"junDaFrequency":1654,"junDaPerMillion":8.54762612732931,"subtlexRank":3081,"subtlexCount":143,"subtlexPerMillion":3.05,"subtlexContextDiversity":58,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[333,805],[370,763],[268,614]],[[206,620],[249,578],[245,336],[201,154],[121,3]],[[278,590],[378,625],[415,598],[412,50],[386,15],[292,73]],[[298,513],[356,442]],[[55,317],[114,294],[394,376]],[[286,266],[345,181]],[[593,759],[680,701],[712,646]],[[472,530],[840,581],[926,571]],[[625,530],[654,485],[536,291],[676,290]],[[752,446],[779,397],[527,83],[547,64],[781,127]],[[748,208],[836,98],[865,14]]],"strokes":["M277,609C277,611 312,649 378,726C387,737 397,749 410,758C422,768 423,779 414,787C403,797 388,803 369,808C352,813 340,813 332,810C323,807 322,803 327,794C334,781 317,730 258,616C255,610 273,604 277,609Z","M258,616C232,629 214,634 205,628C198,624 196,617 202,609C211,598 221,577 226,502C229,452 230,399 224,348C220,318 220,318 218,303C206,219 171,123 120,16C117,12 114,9 114,4C112,-2 115,-3 122,-2C129,0 143,17 166,48C212,113 250,202 265,318C268,345 268,345 270,359C275,401 276,463 276,545C276,555 277,567 279,580C284,604 280,605 258,616Z","M279,580C297,587 330,596 355,602C366,606 375,604 378,598C384,582 392,511 392,386C392,370 392,370 392,362C392,176 388,76 379,61C376,58 368,58 357,60C338,65 320,70 302,75C289,79 280,77 285,72C319,39 351,16 371,-8C379,-18 387,-25 397,-29C401,-31 407,-30 413,-24C437,8 449,39 448,69C442,182 437,330 436,513C435,548 437,573 446,588C452,600 453,608 446,614C433,626 416,635 394,644C383,649 372,649 363,643C344,633 302,617 277,609C268,605 270,576 279,580Z","M294,497C315,457 333,436 345,433C352,432 357,434 362,443C365,450 364,459 361,469C356,487 336,503 302,517C297,519 294,517 293,511C291,507 291,503 294,497Z","M265,318C298,329 359,349 392,362C399,365 400,388 392,386C353,378 312,370 270,359C239,352 239,352 224,348C190,340 150,333 119,329C106,328 88,327 66,328C57,329 52,324 51,318C49,310 50,303 56,297C68,285 84,272 106,259C112,256 119,258 127,262C155,280 186,293 218,303C249,313 249,313 265,318Z","M294,232C302,220 310,205 319,189C323,181 330,176 339,174C343,174 348,176 353,181C358,188 360,199 360,215C358,234 337,251 300,269C293,273 288,275 284,274C281,274 278,270 278,262C277,256 284,247 294,232Z","M620,709C638,693 656,674 675,653C684,643 695,638 707,638C715,638 720,644 724,653C727,664 727,681 722,702C718,717 705,730 684,739C635,761 604,769 592,763C587,762 586,755 588,745C589,737 601,726 620,709Z","M656,531C700,540 772,550 873,553C905,554 925,556 929,563C932,571 927,580 917,587C881,612 845,614 807,604C701,578 590,559 475,537C462,535 460,529 470,519C488,502 510,497 536,504C562,512 589,519 618,524C643,529 643,529 656,531Z","M680,298C647,301 616,303 588,303C565,304 562,310 573,324C611,376 645,423 681,462C690,473 694,481 694,486C692,495 680,510 656,531C647,540 616,537 618,524C624,498 604,446 557,367C546,350 531,332 510,315C498,306 492,299 493,291C494,279 499,267 508,255C513,248 522,247 530,250C548,259 586,267 663,274C673,276 690,298 680,298Z","M776,139C718,131 654,119 587,101C566,96 563,100 577,116C612,161 671,229 754,321C775,345 794,365 812,378C820,385 822,392 819,399C812,412 798,426 777,440C766,447 757,450 751,448C744,447 741,440 742,429C742,403 722,358 680,298C669,282 669,282 663,274C613,205 517,104 496,92C485,87 481,78 483,68C483,60 493,49 510,33C517,26 524,26 536,32C599,70 681,98 780,120C780,121 783,121 787,121C794,121 783,140 776,139Z","M787,121C829,51 852,13 857,10C861,8 868,9 873,14C881,25 892,38 885,65C875,103 841,150 753,213C748,217 744,216 742,209C739,203 751,180 776,139C783,127 783,127 787,121Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[333,801],[347,794],[364,768],[333,710],[276,628],[273,613]],[[212,617],[239,596],[248,578],[252,430],[243,312],[224,225],[194,136],[151,46],[122,6]],[[280,587],[292,598],[376,625],[404,609],[413,594],[413,55],[396,24],[353,39],[294,70]],[[304,505],[339,466],[349,446]],[[65,314],[115,294],[367,365],[380,370],[386,380]],[[287,265],[324,229],[335,213],[340,190]],[[597,755],[684,696],[706,656]],[[473,528],[514,522],[671,556],[835,581],[870,581],[921,568]],[[625,521],[641,507],[652,485],[543,313],[536,290],[562,284],[617,284],[658,287],[672,295]],[[756,435],[774,395],[680,264],[562,128],[546,105],[539,77],[568,75],[730,121],[783,125]],[[749,206],[848,82],[862,42],[861,16]]],"strokes":["M 277 609 Q 277 612 378 726 Q 390 744 410 758 Q 428 773 414 787 Q 398 800 369 808 Q 344 815 332 810 Q 319 806 327 794 Q 336 773 281 659 Q 269 640 258 616 C 245 589 259 585 277 609 Z","M 258 616 Q 219 635 205 628 Q 195 621 202 609 Q 218 593 225 531 Q 225 518 226 502 Q 230 426 225 358 Q 224 354 224 348 L 218 303 Q 197 177 120 16 Q 116 10 114 4 Q 113 -6 122 -2 Q 134 -1 166 48 Q 238 144 265 318 L 270 359 Q 276 422 276 545 Q 276 560 279 580 C 284 620 284 605 258 616 Z","M 279 580 Q 280 581 285 582 Q 319 592 355 602 Q 373 606 378 598 Q 387 573 392 386 L 392 362 Q 393 83 379 61 Q 375 57 357 60 Q 329 67 302 75 Q 283 81 285 72 Q 340 26 371 -8 Q 383 -24 397 -29 Q 404 -33 413 -24 Q 449 24 448 69 Q 438 238 436 513 Q 435 565 446 588 Q 456 604 446 614 Q 427 630 394 644 Q 378 650 363 643 Q 335 627 316 620 Q 300 614 277 609 C 248 602 250 571 279 580 Z","M 294 497 Q 327 436 345 433 Q 355 429 362 443 Q 366 453 361 469 Q 354 496 302 517 Q 295 520 293 511 Q 290 505 294 497 Z","M 265 318 Q 313 334 364 351 Q 379 357 392 362 C 420 373 421 393 392 386 Q 334 373 270 359 L 224 348 Q 172 341 119 329 Q 100 325 66 328 Q 53 327 51 318 Q 48 305 56 297 Q 75 279 106 259 Q 116 255 127 262 Q 170 289 218 303 L 265 318 Z","M 294 232 Q 307 213 319 189 Q 326 177 339 174 Q 346 173 353 181 Q 360 191 360 215 Q 357 242 300 269 Q 290 275 284 274 Q 280 273 278 262 Q 279 253 294 232 Z","M 620 709 Q 647 684 675 653 Q 690 638 707 638 Q 719 638 724 653 Q 730 669 722 702 Q 716 723 684 739 Q 611 770 592 763 Q 586 759 588 745 Q 591 732 620 709 Z","M 656 531 Q 722 547 873 553 Q 922 553 929 563 Q 933 575 917 587 Q 863 624 807 604 Q 648 570 475 537 Q 456 534 470 519 Q 498 494 536 504 Q 575 516 618 524 L 656 531 Z","M 680 298 Q 631 302 588 303 Q 554 304 573 324 Q 628 403 681 462 Q 696 478 694 486 Q 693 499 656 531 C 634 551 615 554 618 524 Q 628 484 557 367 Q 541 340 510 315 Q 492 302 493 291 Q 496 273 508 255 Q 518 245 530 250 Q 558 263 652 274 Q 656 275 663 274 C 693 275 710 296 680 298 Z","M 776 139 Q 689 127 587 101 Q 556 92 577 116 Q 629 183 754 321 Q 785 358 812 378 Q 825 388 819 399 Q 809 418 777 440 Q 761 450 751 448 Q 741 445 742 429 Q 742 389 680 298 L 663 274 Q 528 108 496 92 Q 481 83 483 68 Q 484 55 510 33 Q 520 20 536 32 Q 632 87 780 120 Q 781 121 787 121 C 816 127 806 143 776 139 Z","M 787 121 Q 850 15 857 10 Q 864 7 873 14 Q 886 23 885 65 Q 886 119 753 213 Q 746 219 742 209 Q 738 199 776 139 L 787 121 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡeːn","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"玄"},{"source":"tang","middleChinese":"hen"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["xián"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"舷","traditional":"舷","pinyin":"xian2","gloss":"side","definition":"the side of a ship or an aircraft","perMillion":3.85},{"simplified":"船舷","traditional":"船舷","pinyin":"chuan2 xian2","gloss":"maritime limit","definition":"the dividing line between shipboard expenses and onshore freight charges in maritime trade","perMillion":0.498031642715593},{"simplified":"舷梯","traditional":"舷梯","pinyin":"xian2 ti1","gloss":"gangway","definition":"a set of steps or a ramp used for boarding or disembarking from a ship or aircraft","perMillion":0.426330382433408},{"simplified":"舷窗","traditional":"舷窗","pinyin":"xian2 chuang1","gloss":"porthole","definition":"a small window in the side of a ship or aircraft","perMillion":0.362436592715283},{"simplified":"右舷","traditional":"右舷","pinyin":"you4 xian2","gloss":"starboard","definition":"starboard (of a ship)","perMillion":0},{"simplified":"左舷","traditional":"左舷","pinyin":"zuo3 xian2","gloss":"port","definition":"port (side of a ship)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"舷","traditional":"舷","senses":[{"id":513836,"simplified":"舷","traditional":"舷","pinyin":"xian2","gloss":"side","definition":"the side of a ship or an aircraft","example":"他靠在船舷上看海。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他靠在船舷上看海。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.85,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":1.821477571390773}}}

	Middle Chinese	Old Chinese
Zhengzhang		ɡeːn
Unicode	hen

Components

Historical Pronunciations

Sources