chuán​chí​yòu​yù​dǎ​tóu​fēng

when it rains, it pours

  1. boat
    boat; ship; vessel; craft
  2. chí adjective
    late
    late; delayed; behind the scheduled or appropriate time
  3. yòu adverb
    again
    (once) again; indicates the recurrence or continuation of an action or state (often of a negative or undesirable nature)
  4. verb
    to encounter
    (bound form) to meet by chance; to encounter or happen upon; to suffer or be subjected to
  5. contrary wind
    a wind blowing from the front that slows down travel; headwind