Simplified
Original meaning: bamboo joint
Simplified form of 節. Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 即 represents the sound. Based on the original meaning "bamboo joint". Later used as a measure word for segments and divisions of time.
Components
Shorthand for the ⺮ component in the traditional character 節.
Shorthand for the 即 component in the traditional character 節.
Original meaning: bear
Pictograph of a bear. Based on the original meaning "bear". The meaning of this character has shifted over time to mean "strong" and "ability, power". Original form of 熊.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | noj | nˤə | a kind of bear |
| nong | nˤə(ŋ) | a kind of bear | |
| nong | nˤə(ʔ) (~ *nˤəŋ) | able; ability |
說文解字
《說文》：“能，熊屬，足似鹿。从肉，聲。能獸堅中，故稱賢能，而彊壯稱能傑也。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.752
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: bamboo joint
Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 即 represents the sound. Based on the original meaning "bamboo joint". Later used as a measure word for segments and divisions of time.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tset | tsˤik | joint |
說文解字
《說文》：“節，竹約也。从竹，即聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tong | k-tˤəŋ | lamp |
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica