{"type":"character","character":{"character":"芙","codepoint":"U+8299","gloss":"hibiscus","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 夫 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":null,"components":[{"hint":"艹 is a component form of 艸. ","type":["meaning"],"character":"艹","pinyin":["cao","cǎo"],"gloss":"grass","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"夫","pinyin":["fu","fū"],"gloss":"man","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2627,"junDaFrequency":3130,"junDaPerMillion":16.1753747149581,"subtlexRank":1939,"subtlexCount":1008,"subtlexPerMillion":21.52,"subtlexContextDiversity":171,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[190,655],[274,646],[703,697],[819,684]],[[317,752],[372,724],[411,553]],[[604,812],[648,768],[587,573]],[[313,451],[392,444],[671,484]],[[179,292],[237,280],[744,341],[832,323]],[[452,589],[501,533],[475,342],[433,215],[334,83],[193,12]],[[496,293],[697,62],[869,13]]],"strokes":["M642,661Q666,673 800,661Q816,660 822,670Q828,682 814,697Q760,743 676,721Q670,721 664,719C623,712 623,712 602,709Q511,697 409,683C374,680 374,680 357,678Q284,671 201,663Q170,660 191,643Q237,613 295,624Q332,633 370,639C399,644 399,644 414,646Q442,655 593,661C609,661 627,655 642,661Z","M409,683Q405,708 404,730Q405,749 385,754Q346,772 323,763Q305,754 321,735Q345,710 357,678C366,652 366,652 370,639Q388,566 403,551Q416,541 420,553Q423,565 414,646C411,671 411,671 409,683Z","M664,719Q671,738 684,759Q697,775 687,785Q674,803 637,819Q621,829 602,819Q592,812 600,801Q612,777 602,709C596,677 596,677 593,661Q578,583 578,576Q579,561 596,573Q614,591 642,661C657,700 657,700 664,719Z","M519,441Q565,451 615,457Q663,467 670,473Q679,480 674,488Q668,500 640,508Q612,515 582,505Q554,498 526,489C485,480 485,480 464,475Q398,465 326,459Q292,455 316,438Q349,414 426,426Q442,429 461,431C500,438 500,438 519,441Z","M513,299Q579,305 809,306Q830,306 835,315Q841,327 824,341Q770,383 731,374Q646,356 500,335C463,330 463,330 445,328Q324,315 185,299Q163,298 179,279Q194,264 212,259Q234,253 251,257Q338,279 435,290C487,296 487,296 513,299Z","M435,290Q392,158 292,81Q255,54 198,19Q174,3 205,6Q224,3 264,21Q315,37 358,69Q436,123 488,287C496,319 496,319 500,335Q510,381 519,441C524,473 524,473 526,489Q526,516 538,546Q545,553 539,564Q533,571 503,583Q469,599 454,594Q441,588 452,571Q462,523 464,475C462,446 462,446 461,431Q457,379 447,333Q446,332 445,328C438,303 438,303 435,290Z","M488,287Q566,161 669,26Q688,4 720,3Q829,2 864,6Q874,7 876,13Q877,19 863,27Q704,96 634,171Q576,228 513,299C501,311 478,301 488,287Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[194,654],[218,647],[284,646],[450,671],[707,697],[771,692],[808,677]],[[329,749],[352,739],[373,720],[411,555]],[[608,809],[623,801],[646,770],[618,660],[587,576]],[[318,450],[327,445],[394,443],[596,482],[661,483]],[[182,289],[234,280],[512,319],[741,341],[788,334],[823,321]],[[460,582],[496,542],[495,487],[479,360],[441,230],[402,158],[363,108],[289,53],[233,23],[209,17]],[[497,290],[508,284],[635,125],[706,55],[868,13]]],"strokes":["M 642 661 Q 666 673 800 661 Q 816 660 822 670 Q 828 682 814 697 Q 760 743 676 721 Q 670 721 664 719 L 602 709 Q 511 697 409 683 L 357 678 Q 284 671 201 663 Q 170 660 191 643 Q 237 613 295 624 Q 332 633 370 639 L 414 646 Q 442 655 593 661 L 642 661 Z","M 409 683 Q 405 708 404 730 Q 405 749 385 754 Q 346 772 323 763 Q 305 754 321 735 Q 345 710 357 678 L 370 639 Q 388 566 403 551 Q 416 541 420 553 Q 423 565 414 646 L 409 683 Z","M 664 719 Q 671 738 684 759 Q 697 775 687 785 Q 674 803 637 819 Q 621 829 602 819 Q 592 812 600 801 Q 612 777 602 709 L 593 661 Q 578 583 578 576 Q 579 561 596 573 Q 614 591 642 661 L 664 719 Z","M 519 441 Q 565 451 615 457 Q 663 467 670 473 Q 679 480 674 488 Q 668 500 640 508 Q 612 515 582 505 Q 554 498 526 489 L 464 475 Q 398 465 326 459 Q 292 455 316 438 Q 349 414 426 426 Q 442 429 461 431 L 519 441 Z","M 513 299 Q 579 305 809 306 Q 830 306 835 315 Q 841 327 824 341 Q 770 383 731 374 Q 646 356 500 335 L 445 328 Q 324 315 185 299 Q 163 298 179 279 Q 194 264 212 259 Q 234 253 251 257 Q 338 279 435 290 L 513 299 Z","M 435 290 Q 392 158 292 81 Q 255 54 198 19 Q 174 3 205 6 Q 224 3 264 21 Q 315 37 358 69 Q 436 123 488 287 L 500 335 Q 510 381 519 441 L 526 489 Q 526 516 538 546 Q 545 553 539 564 Q 533 571 503 583 Q 469 599 454 594 Q 441 588 452 571 Q 462 523 464 475 L 461 431 Q 457 379 447 333 Q 446 332 445 328 L 435 290 Z","M 488 287 Q 566 161 669 26 Q 688 4 720 3 Q 829 2 864 6 Q 874 7 876 13 Q 877 19 863 27 Q 704 96 634 171 Q 576 228 513 299 C 492 323 472 312 488 287 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8A%99_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.119(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8A%99_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧艸部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8A%99_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍7.2(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"見爾雅","source":"zhengzhang","oldChinese":"ba","rhymeGroup":"魚","phoneticSeries":"夫"},{"source":"tang","middleChinese":"*bhio"}],"shuowenExplanation":"芙蓉也。从艸夫聲。","shuowenPronunciation":"方無切","shuowenPinyin":"fu","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["fú"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"芙蓉","traditional":"芙蓉","pinyin":"fu2 rong2","gloss":"foo yung","definition":"a Chinese culinary style or dish similar to an omelet, often made with egg whites","perMillion":8.76194711852769},{"simplified":"芙","traditional":"芙","pinyin":"fu2","gloss":"lotus","definition":"used in [[芙蓉|芙蓉|fu2 rong2]], meaning lotus or hibiscus","perMillion":5.88847927868563},{"simplified":"伊芙","traditional":"伊芙","pinyin":"Yi1 fu2","gloss":"Eve","definition":"Eve (name)","perMillion":4.11},{"simplified":"芙蓉区","traditional":"芙蓉區","pinyin":"Fu2 rong2 Qu1","gloss":"Furong District","definition":"Furong, a district of Changsha City, Hunan","perMillion":0.347405884078351},{"simplified":"出水芙蓉","traditional":"出水芙蓉","pinyin":"chu1 shui3 fu2 rong2","gloss":"exquisite beauty","definition":"as a lotus flower breaking the surface; surpassingly beautiful (of a young lady's face or elegant calligraphy)","perMillion":0.263648189659828},{"simplified":"舒芙蕾","traditional":"舒芙蕾","pinyin":"shu1 fu2 lei3","gloss":"soufflé","definition":"(loanword) soufflé","perMillion":0.09},{"simplified":"木芙蓉","traditional":"木芙蓉","pinyin":"mu4 fu2 rong2","gloss":"cotton rose","definition":"cotton rose hibiscus (Hibiscus mutabilis)","perMillion":0.0452514620447569},{"simplified":"蒂芙尼","traditional":"蒂芙尼","pinyin":"Di4 fu2 ni2","gloss":"Tiffany & Co.","definition":"Tiffany & Co. (US luxury jewelry retailer)","perMillion":0.0310705461222803},{"simplified":"芙蓉出水","traditional":"芙蓉出水","pinyin":"fu2 rong2 chu1 shui3","gloss":"natural elegance","definition":"lit. lotus rises from the water (idiom); fig. natural and elegant beauty (especially of literature or art)","perMillion":0.0295302968273296},{"simplified":"凯芙拉","traditional":"凱芙拉","pinyin":"Kai3 fu2 la1","gloss":"Kevlar","definition":"Kevlar (a brand name for a high-strength synthetic fiber)","perMillion":0.00855103918920876},{"simplified":"芙蓉花","traditional":"芙蓉花","pinyin":"fu2 rong2 hua1","gloss":"cotton rose","definition":"the flower of the cotton rose hibiscus (Hibiscus mutabilis)","perMillion":0},{"simplified":"阿芙乐尔号","traditional":"阿芙樂爾號","pinyin":"A1 fu2 le4 er3 Hao4","gloss":"cruiser Aurora","definition":"Russian cruiser Aurora, famous for firing the shot signaling the start of the 1917 October Revolution.","perMillion":0},{"simplified":"泡芙","traditional":"泡芙","pinyin":"pao4 fu2","gloss":"cream puff","definition":"a small ball of choux pastry filled with cream or custard (loanword); profiterole","perMillion":0},{"simplified":"阿芙蓉","traditional":"阿芙蓉","pinyin":"a1 fu2 rong2","gloss":"opium","definition":"opium","perMillion":0},{"simplified":"泡芙人","traditional":"泡芙人","pinyin":"pao4 fu2 ren2","gloss":"skinny fat","definition":"(coll.) skinny fat person (person who is MONW: metabolically obese normal weight)","perMillion":0},{"simplified":"梳芙厘","traditional":"梳芙厘","pinyin":"shu1 fu2 li2","gloss":"soufflé","definition":"soufflé (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"大唐芙蓉园","traditional":"大唐芙蓉園","pinyin":"Da4 tang2 Fu2 rong2 yuan2","gloss":"Tang Paradise","definition":"Tang Paradise, a large cultural theme park in Xi'an","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"芙","traditional":"芙","senses":[{"id":514305,"simplified":"芙","traditional":"芙","pinyin":"fu2","gloss":"lotus","definition":"used in [[芙蓉|芙蓉|fu2 rong2]], meaning lotus or hibiscus","example":"池塘里的芙蓉花开得很美。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"池塘里的芙蓉花开得很美。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.72,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":5.888479278685628}}}