花落谁家 Origin — Chinese Character Wiki

Chinese Character Wiki Wiki

huāluòshéijiā

who wins

huā, hua flower

Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 化 represents the sound.

Components

艹 Meaning component

cao, cǎo grass

艹 is a component form of 艸.

化 Sound component

huà change

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	xwae	qʷʰˤra	flower (n.)

Sources

Character origin: 漢語多功能字庫
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart

luò, là fall

Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 洛 represents the sound.

Components

艹 Meaning component

cao, cǎo grass

艹 is a component form of 艸. Alludes to leaves falling from trees.

洛 Sound component

luò river in Shanxi province

Character Evolution

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	lak	kə.rˤak	fall (v.)

說文解字

凡艸曰零，木曰落。从艸洛聲。

Sources

Character origin: 漢語多功能字庫
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)

shuí who? whom? whose? anyone? Simplified

Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 隹 represents the sound.

Components

讠 Meaning component

yán speech

讠 is a component form of 言.

隹 Sound component

zhuī, cuī, wéi bird

Sources

Character origin: 漢語多功能字庫
Readings & variants: Unicode

jiā, jia house

Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and a remnant of 豭 represents the sound.

Components

宀 Meaning component

mián roof

豭 Sound Remnant component

jiā boar

Left half of 豭 (boar).

Character Evolution

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Oracle form — Oracle Bone ~1250-1000 BC

Bronze form — Bronze Late Shang ~1100 BC

Bronze form — Bronze Late Shang ~1100 BC

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Early Western Zhou ~1000 BC

Bronze form — Bronze Late Western Zhou ~800 BC

Bronze form — Bronze Late Western Zhou ~800 BC

Bronze form — Bronze Late Western Zhou ~800 BC

Bronze form — Bronze Late Western Zhou ~800 BC

Bronze form — Bronze Late Western Zhou ~800 BC

Bronze form — Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC

Bronze form — Bronze Early Warring States ~400 BC

Bronze form — Bronze Late Warring States ~250 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Warring States (Chu) 475-221 BC

Seal form — Seal Qin 221-206 BC

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Clerical form — Clerical Qin 221-206 BC

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Component uses

Sound (1 of 4 verified)

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	kae	kˤra	household

說文解字

《說文》：“家，居也。从宀，豭省聲。”

Sources

Character origin: 季旭昇《說文新證》p.589-590漢語多功能字庫
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)

shuí who? whom? whose? anyone? Traditional

Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 隹 represents the sound.

Components

言 Meaning component

yán speech

隹 Sound component

zhuī, cuī, wéi bird

Character Evolution

Bronze form — Bronze Late Warring States ~250 BC

Seal form — Seal Shuowen ~100 AD

Clerical form — Clerical Qin 221-206 BC

Clerical form — Clerical Western Han 202 BC-9 AD

Clerical form — Clerical Eastern Han 25-220 AD

Regular Modern

▼ More ▲ Less

Historical Pronunciations

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	dzywij	[d]uj	who

說文解字

《說文》：“誰，何也。从言，隹聲。”

Sources

Character origin: 漢語多功能字庫
Readings & variants: Unicode
Historical pronunciations: Baxter-Sagart
Historical images: Academia Sinica
Etymology: Shuowen Jiezi (說文解字)