134 sentences — page 7 of 7

121. 经过一年的辛勤耕耘，农民们获得了不菲的收成。

     jīng​guò yī nián de xīn​qín gēng​yún, nóng​mín men huò​dé le bù​fěi de shōu​chéng.

     After a year of hard work, the farmers reaped a substantial harvest.

     Source: Dong Chinese Dictionary

122. 这位战士在战斗中表现得智勇双全，获得了嘉奖。

     zhè wèi zhàn​shì zài zhàn​dòu zhōng biǎo​xiàn de zhì​yǒng​shuāng​quán, huò​dé le jiā​jiǎng.

     The soldier showed both intelligence and courage in battle and received a commendation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 在这个偏远的村庄里，孩子们非常渴求获得知识。

     zài zhè​ge piān​yuǎn de cūn​zhuāng lǐ, hái​zi men fēi​cháng kě​qiú huò​dé zhī​shi.

     In this remote village, the children are very eager for knowledge.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 她获得了我们为了纪念你哥哥而设立的奖学金。

     tā huò​dé le wǒ​men wèi le jì​niàn nǐ gē​ge ér shè​lì de jiǎng​xué​jīn.

     She's the recipient of the scholarship we established in your brother's honor.

     Source: OpenSubtitles

125. 这位名叫罗伯特·庞德的教授获得了物理学奖。

     zhè wèi míng​jiào Luó​bó​tè​· Páng​dé de jiào​shòu huò​dé le wù​lǐ​xué jiǎng.

     This professor named Robert Pound won a prize in physics.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 他在全省举行的青少年数学竞赛中获得了一等奖。

     tā zài quán shěng jǔ​xíng de qīng​shào​nián shù​xué jìng​sài zhōng huò​dé le yī​děng​jiǎng.

     He won first prize in the provincial youth mathematics competition.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 他凭着脚踏实地的努力，最终获得了事业上的成功。

     tā píng​zhe jiǎo​tà​shí​dì de nǔ​lì, zuì​zhōng huò​dé le shì​yè shàng de chéng​gōng.

     With his down-to-earth efforts, he finally achieved success in his career.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 他在去年的选区投票中获得了大多数选民的支持。

     tā zài qù​nián de xuǎn​qū tóu​piào zhōng huò​dé le dà​duō​shù xuǎn​mín de zhī​chí.

     He won the support of the majority of voters in last year's constituency election.

     Source: Dong Chinese Dictionary

129. 投资者可以通过购买政府债券来获得稳定的收益。

     tóu​zī zhě kě​yǐ tōng​guò gòu​mǎi zhèng​fǔ zhài​quàn lái huò​dé wěn​dìng de shōu​yì.

     Investors can obtain steady returns by purchasing government bonds.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 马歇尔将军因马歇尔计划而获得了诺贝尔和平奖。

     Mǎ​xiē'ěr jiāng​jūn yīn Mǎ​xiē'ěr jì​huà ér huò​dé le Nuò​bèi'ěr hé​píng jiǎng.

     General Marshall was awarded the Nobel Peace Prize for the Marshall Plan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 她看到自己的画作在展览中获得金奖，脸上满是骄色。

     tā kàn​dào zì​jǐ de huà​zuò zài zhǎn​lǎn zhōng huò​dé jīn​jiǎng, liǎn shàng mǎn shì jiāo​sè.

     Her face was full of pride when she saw her painting win a gold medal at the exhibition.

     Source: Dong Chinese Dictionary

132. 由于表现优异，他在年底的考核中获得了晋级的机会。

     yóu​yú biǎo​xiàn yōu​yì, tā zài nián​dǐ de kǎo​hé zhōng huò​dé le jìn​jí de jī​huì.

     Due to his excellent performance, he earned an opportunity for promotion in the year-end evaluation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 艾丽丝·门罗是一位获得过诺贝尔文学奖的加拿大作家。

     ài​lì​sī Mén​luó shì yī wèi huò​dé guo Nuò​bèi'ěr wén​xué jiǎng de Jiā​ná​dà zuò​jiā.

     Alice Munro is a Canadian author who won the Nobel Prize in Literature.

     Source: Dong Chinese Dictionary

134. 为了获得更好的工作机会，他上个月搬到了布里斯托居住。

     wèi​le huò​dé gèng hǎo de gōng​zuò jī​huì, tā shàng gè yuè bān dào le Bù​lǐ​sī​tuō jū​zhù.

     He moved to Bristol last month to find better job opportunities.

     Source: Dong Chinese Dictionary