{"type":"character","character":{"character":"菲","codepoint":"U+83F2","gloss":"fragrant","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 非 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":"艹 is a component form of 艸. ","type":["meaning"],"character":"艹","pinyin":["cao","cǎo"],"gloss":"grass","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"非","pinyin":["fēi"],"gloss":"not","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1418,"junDaFrequency":15365,"junDaPerMillion":79.4040359410005,"subtlexRank":1067,"subtlexCount":4253,"subtlexPerMillion":90.8,"subtlexContextDiversity":944,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[192,653],[266,644],[734,691],[836,675]],[[344,779],[396,739],[415,585]],[[600,826],[643,778],[582,597]],[[359,572],[410,517],[390,-22]],[[185,444],[386,450]],[[202,309],[387,325]],[[110,153],[185,137],[377,206]],[[550,581],[608,522],[594,-50]],[[626,478],[830,507]],[[621,340],[817,349]],[[619,174],[834,200],[904,189]]],"strokes":["M631,663C691,665 751,664 817,657C838,655 849,672 831,690C785,738 682,711 649,706C611,701 611,701 592,698C540,691 486,684 429,679C396,676 396,676 380,675C324,671 264,667 203,661C184,660 180,653 194,643C219,625 252,617 290,623C322,629 353,638 386,642C415,646 415,646 430,648C436,649 487,660 586,662C616,663 616,663 631,663Z","M429,679C428,701 429,745 429,745C429,758 424,766 411,772C382,786 361,793 349,788C335,783 334,773 344,759C358,739 373,712 380,675C384,653 384,653 386,642C390,617 395,597 408,584C416,576 422,577 426,585C428,592 431,613 430,648C429,669 429,669 429,679Z","M649,706C657,727 665,748 679,767C686,778 688,786 682,793C673,804 657,816 634,828C612,840 584,830 596,810C606,792 601,754 592,698C588,674 588,674 586,662C581,638 572,615 574,600C574,591 580,589 592,597C598,602 615,626 631,663C643,692 643,692 649,706Z","M375,190C373,150 362,105 359,85C354,59 358,30 372,-4C374,-10 395,-55 412,1C416,17 419,60 422,154C426,357 430,475 442,506C445,516 450,524 447,531C444,537 424,549 393,570C375,582 341,582 355,553C366,530 377,504 378,472C379,446 379,446 379,433C379,404 379,374 379,344C378,315 378,315 378,300C377,272 377,244 376,214C375,198 375,198 375,190Z","M378,472C362,477 345,476 328,470C309,465 290,461 270,457C247,454 222,453 197,451C176,450 172,442 187,432C206,419 241,416 291,421C319,425 348,429 379,433C392,435 391,469 378,472Z","M379,344C373,345 339,338 278,325C258,322 236,322 213,318C190,316 187,308 203,297C223,285 258,282 309,289C331,293 354,297 378,300C392,302 394,344 379,344Z","M376,214C224,180 184,167 125,167C108,168 100,147 118,134C139,118 155,108 165,104C176,100 190,100 203,107C224,119 280,148 375,190C382,193 384,216 376,214Z","M625,197C625,233 627,275 627,321C627,343 627,343 627,354C627,402 626,440 631,465C635,488 635,488 637,500C639,517 652,525 646,540C643,547 621,559 587,581C569,593 531,594 547,563C559,539 571,513 572,479C572,359 572,276 572,219C571,102 552,55 557,12C558,-1 563,-16 571,-31C594,-77 606,-44 617,-25C624,-11 625,8 625,28C624,43 625,87 625,161C625,185 625,185 625,197Z","M631,465C655,461 689,463 732,472C794,486 817,490 828,495C844,504 833,524 794,530C762,535 744,521 637,500C625,498 619,467 631,465Z","M627,321C673,315 737,318 815,339C822,342 822,350 819,356C814,365 802,372 782,376C761,381 741,377 721,370C681,358 665,357 627,354C616,354 616,323 627,321Z","M625,161C672,157 692,166 893,173C923,175 902,201 888,212C860,233 830,233 796,222C740,205 667,199 625,197C613,197 613,161 625,161Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[197,653],[267,643],[469,670],[570,674],[723,691],[769,690],[826,671]],[[355,772],[395,739],[417,588]],[[604,818],[621,809],[641,778],[607,658],[583,600]],[[365,565],[388,544],[408,513],[399,142],[387,64],[389,-10]],[[190,443],[217,436],[261,436],[358,452],[370,439]],[[205,309],[233,303],[278,304],[357,319],[377,337]],[[123,153],[137,144],[181,136],[341,193],[360,195],[364,208]],[[557,575],[584,554],[605,517],[598,410],[599,127],[589,37],[593,-38]],[[637,470],[654,483],[773,506],[823,504]],[[634,349],[644,337],[659,337],[760,353],[808,350]],[[629,167],[647,180],[738,186],[836,201],[881,193],[898,184]]],"strokes":["M 629 659 Q 719 668 817 657 Q 833 656 838 665 Q 842 675 831 690 Q 786 732 690 712 Q 669 711 649 706 L 592 698 Q 514 691 429 679 L 380 675 Q 296 669 203 661 Q 175 658 194 643 Q 233 616 290 623 Q 338 635 386 642 L 430 648 Q 436 655 584 658 L 629 659 Z","M 429 679 Q 429 716 429 745 Q 432 764 411 772 Q 369 794 349 788 Q 330 779 344 759 Q 365 729 380 675 L 386 642 Q 390 603 408 584 Q 421 572 426 585 Q 429 595 430 648 L 429 679 Z","M 649 706 Q 661 737 679 767 Q 692 782 682 793 Q 669 809 634 828 Q 616 837 598 828 Q 588 821 596 810 Q 609 780 592 698 L 584 658 Q 572 622 574 600 Q 575 585 592 597 Q 601 604 629 659 L 649 706 Z","M 376 190 Q 376 145 359 85 Q 350 46 372 -4 Q 376 -20 384 -23 Q 390 -29 396 -22 Q 403 -18 412 1 Q 416 13 422 154 Q 426 458 442 506 Q 449 519 447 531 Q 441 538 393 570 Q 372 585 354 571 Q 350 567 355 553 Q 377 520 378 472 L 379 433 Q 379 390 379 344 L 378 300 Q 377 258 376 214 L 376 190 Z","M 378 472 Q 354 479 328 470 Q 300 463 270 457 Q 236 453 197 451 Q 166 448 187 432 Q 217 413 291 421 Q 333 427 379 433 C 409 437 407 465 378 472 Z","M 379 344 Q 370 345 278 325 Q 248 321 213 318 Q 179 312 203 297 Q 233 278 309 289 Q 342 295 378 300 C 408 304 409 346 379 344 Z","M 376 214 Q 166 166 140 165 Q 131 166 125 167 Q 112 168 109 155 Q 106 143 118 134 Q 151 110 165 104 Q 183 97 203 107 Q 234 126 376 190 C 403 202 405 221 376 214 Z","M 625 197 Q 625 251 627 321 L 627 354 Q 627 426 631 465 L 637 500 Q 638 507 641 513 Q 650 528 646 540 Q 640 549 587 581 Q 565 597 546 582 Q 542 578 547 563 Q 571 529 572 479 Q 572 143 571 127 Q 567 96 559 64 Q 550 31 557 12 Q 564 -9 573 -31 Q 580 -47 587 -51 Q 593 -57 600 -50 Q 607 -46 617 -25 Q 626 -3 625 28 Q 624 49 625 161 L 625 197 Z","M 631 465 Q 668 459 732 472 Q 825 493 828 495 Q 837 504 832 512 Q 825 524 794 530 Q 770 534 692 511 Q 661 505 637 500 C 608 494 601 469 631 465 Z","M 627 321 Q 697 311 815 339 Q 824 346 819 356 Q 812 368 782 376 Q 751 382 721 370 Q 699 364 675 359 Q 653 356 627 354 C 597 352 597 325 627 321 Z","M 625 161 Q 659 158 772 168 Q 833 171 893 173 Q 908 174 908 181 Q 909 194 888 212 Q 846 242 796 222 Q 745 210 707 206 Q 667 203 625 197 C 595 193 595 163 625 161 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8F%B2_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧艸部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8F%B2_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳4(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8F%B2_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.詩.𠛙風.谷風(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8F%B2_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"張壽殘碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"pʰɯl","rhymeGroup":"微","phoneticSeries":"非"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"pʰɯlʔ","rhymeGroup":"微","phoneticSeries":"非"},{"notes":"沸原由涕校改","source":"zhengzhang","oldChinese":"bɯls","rhymeGroup":"微","phoneticSeries":"非"},{"source":"tang","middleChinese":"piəi"},{"source":"tang","middleChinese":"piə̌i"}],"shuowenExplanation":"芴也。从艸非聲。","shuowenPronunciation":"芳尾切","shuowenPinyin":"fei","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["fēi","fěi","fèi"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"菲","traditional":"菲","pinyin":"fei1","gloss":"fragrant","definition":"luxuriant plant growth or rich with fragrance","perMillion":27.3951926322601},{"simplified":"菲律宾","traditional":"菲律賓","pinyin":"Fei1 lu:4 bin1","gloss":"Philippines","definition":"the Philippines","perMillion":13.6581871789972},{"simplified":"王菲","traditional":"王菲","pinyin":"Wang2 Fei1","gloss":"Faye Wong","definition":"Faye Wong (1969-), Hong Kong pop star and actress","perMillion":8.39945741376775},{"simplified":"苏菲","traditional":"蘇菲","pinyin":"Su1 fei1","gloss":"Sophie","definition":"a female given name, usually a transliteration of the name Sophie","perMillion":5.01},{"simplified":"不菲","traditional":"不菲","pinyin":"bu4 fei3","gloss":"bountiful","definition":"plentiful or abundant, especially regarding a harvest, return, or quantity","perMillion":4.73042425706136},{"simplified":"孟菲斯","traditional":"孟菲斯","pinyin":"Meng4 fei1 si1","gloss":"Memphis","definition":"Memphis (Egypt or Tennessee)","perMillion":4.59},{"simplified":"墨菲","traditional":"墨菲","pinyin":"Mo4 fei1","gloss":"Murphy","definition":"a transliteration of the surname Murphy, often associated with 'Murphy's Law'.","perMillion":1.85},{"simplified":"菲尼克斯","traditional":"菲尼克斯","pinyin":"Fei1 ni2 ke4 si1","gloss":"Phoenix","definition":"The capital city of the US state of Arizona","perMillion":1.37},{"simplified":"卡扎菲","traditional":"卡扎菲","pinyin":"Ka3 zha1 fei1","gloss":"Gaddafi","definition":"(Colonel Muammar) Gaddafi (1942-2011), de facto leader of Libya from 1969-2011","perMillion":1.27522019212983},{"simplified":"索菲亚","traditional":"索菲亞","pinyin":"Suo3 fei1 ya4","gloss":"Sofia","definition":"Sofia (capital of Bulgaria)","perMillion":1.07},{"simplified":"洛克菲勒","traditional":"洛克菲勒","pinyin":"Luo4 ke4 fei1 le4","gloss":"Rockefeller","definition":"Rockefeller","perMillion":1.04},{"simplified":"菲菲","traditional":"菲菲","pinyin":"fei1 fei1","gloss":"fragrant","definition":"having a strong and pleasant smell, typically of flowers or grass","perMillion":0.937640036312369},{"simplified":"达菲","traditional":"達菲","pinyin":"Da2 fei1","gloss":"Tamiflu","definition":"(loanword) Tamiflu","perMillion":0.893663263339296},{"simplified":"菲德尔","traditional":"菲德爾","pinyin":"Fei1 de2 er3","gloss":"Fidel","definition":"Fidel (name)","perMillion":0.89},{"simplified":"埃菲尔","traditional":"埃菲爾","pinyin":"Ai1 fei3 er3","gloss":"Eiffel","definition":"Eiffel, a French surname, commonly used in the name of the Eiffel Tower.","perMillion":0.86},{"simplified":"菲亚特","traditional":"菲亞特","pinyin":"Fei1 ya4 te4","gloss":"Fiat","definition":"Fiat (Italian automobile manufacturer)","perMillion":0.818881504467209},{"simplified":"菲尔普斯","traditional":"菲爾普斯","pinyin":"Fei1 er3 pu3 si1","gloss":"Michael Phelps","definition":"Michael Phelps (1985-), American swimmer and multiple Olympic gold medalist","perMillion":0.66814952174066},{"simplified":"斯普林菲尔德","traditional":"斯普林菲爾德","pinyin":"Si1 pu3 lin2 fei1 er3 de2","gloss":"Springfield","definition":"Springfield","perMillion":0.66},{"simplified":"妄自菲薄","traditional":"妄自菲薄","pinyin":"wang4 zi4 fei3 bo2","gloss":"undervalue","definition":"to have an inappropriately low opinion of oneself or to be unduly humble","perMillion":0.424152788602616},{"simplified":"菲薄","traditional":"菲薄","pinyin":"fei3 bo2","gloss":"meager","definition":"small, thin, or humble in quantity or quality","perMillion":0.313148615276862},{"simplified":"艾菲尔铁塔","traditional":"艾菲爾鐵塔","pinyin":"Ai4 fei1 er3 Tie3 ta3","gloss":"Eiffel Tower","definition":"Eiffel Tower (Taiwan usage)","perMillion":0.3},{"simplified":"菲舍尔","traditional":"菲舍爾","pinyin":"Fei1 she3 er3","gloss":"Fisher","definition":"(name) Fisher or Fischer","perMillion":0.282821637779731},{"simplified":"埃菲尔铁塔","traditional":"埃菲爾鐵塔","pinyin":"Ai1 fei1 er3 Tie3 ta3","gloss":"Eiffel Tower","definition":"Eiffel Tower","perMillion":0.230081377438834},{"simplified":"菲茨杰拉德","traditional":"菲茨傑拉德","pinyin":"Fei1 ci2 jie2 la1 de2","gloss":"Fitzgerald","definition":"Fitzgerald (name)","perMillion":0.21},{"simplified":"萨菲","traditional":"薩菲","pinyin":"Sa4 fei1","gloss":"Safi","definition":"Safi (Moroccan city on the Atlantic coast)","perMillion":0.15},{"simplified":"菲达","traditional":"菲達","pinyin":"fei1 da2","gloss":"feta","definition":"(loanword) feta cheese","perMillion":0.15},{"simplified":"圣菲","traditional":"聖菲","pinyin":"Sheng4 fei1","gloss":"Santa Fe","definition":"Santa Fe","perMillion":0.12},{"simplified":"菲尔兹","traditional":"菲爾茲","pinyin":"Fei1 er3 zi1","gloss":"Fields","definition":"Fields (name)","perMillion":0.09},{"simplified":"菲姬","traditional":"菲姬","pinyin":"Fei3 ji1","gloss":"Fergie","definition":"Fergie (Stacy Ann Ferguson, 1975-), US pop singer","perMillion":0.09},{"simplified":"菲律宾人","traditional":"菲律賓人","pinyin":"Fei1 lu:4 bin1 ren2","gloss":"Filipino","definition":"Filipino","perMillion":0.09},{"simplified":"菲林","traditional":"菲林","pinyin":"fei1 lin2","gloss":"film","definition":"photographic or cinematic film, or a roll of film (dialectal loanword)","perMillion":0.0484381847239651},{"simplified":"菲尔特","traditional":"菲爾特","pinyin":"Fei1 er3 te4","gloss":"Fürth","definition":"Fürth (city in Germany)","perMillion":0.0398871455347564},{"simplified":"菲力","traditional":"菲力","pinyin":"fei1 li4","gloss":"fillet","definition":"fillet (loanword)","perMillion":0.03},{"simplified":"芭菲","traditional":"芭菲","pinyin":"ba1 fei1","gloss":"parfait","definition":"parfait (loanword)","perMillion":0.03},{"simplified":"菲律宾大学","traditional":"菲律賓大學","pinyin":"Fei1 lu:4 bin1 Da4 xue2","gloss":"University of the Philippines","definition":"University of the Philippines","perMillion":0.0225195069330715},{"simplified":"菲尔兹奖","traditional":"菲爾茲獎","pinyin":"Fei1 er3 zi1 Jiang3","gloss":"Fields Medal","definition":"Fields Medal (prestigious international award in mathematics)","perMillion":0.00679834171564423},{"simplified":"菲律宾鹃鸠","traditional":"菲律賓鵑鳩","pinyin":"Fei1 lu:4 bin1 juan1 jiu1","gloss":"Philippine cuckoo-dove","definition":"(bird species of China) Philippine cuckoo-dove (Macropygia tenuirostris)","perMillion":0},{"simplified":"菲律宾语","traditional":"菲律賓語","pinyin":"Fei1 lu:4 bin1 yu3","gloss":"Tagalog","definition":"Tagalog (language)","perMillion":0},{"simplified":"菲涅耳透镜","traditional":"菲湼耳透鏡","pinyin":"Fei1 nie4 er3 tou4 jing4","gloss":"Fresnel lens","definition":"Fresnel lens","perMillion":0},{"simplified":"菲力牛排","traditional":"菲力牛排","pinyin":"fei1 li4 niu2 pai2","gloss":"fillet steak","definition":"fillet steak","perMillion":0},{"simplified":"菲力克斯","traditional":"菲力克斯","pinyin":"Fei1 li4 ke4 si1","gloss":"Felix","definition":"Felix (name)","perMillion":0},{"simplified":"菲佣","traditional":"菲傭","pinyin":"Fei1 yong1","gloss":"Filipino maid","definition":"Filipino maid","perMillion":0},{"simplified":"沃伦·巴菲特","traditional":"沃倫·巴菲特","pinyin":"Wo4 lun2 · Ba1 fei1 te4","gloss":"Warren Buffett","definition":"Warren Buffett (1930-), American investor, philanthropist, and principal owner of Berkshire Hathaway","perMillion":0},{"simplified":"普罗科菲夫","traditional":"普羅科菲夫","pinyin":"Pu3 luo2 ke1 fei1 fu1","gloss":"Prokofiev","definition":"Sergei Prokofiev (1891-1953), Russian composer","perMillion":0},{"simplified":"菲酌","traditional":"菲酌","pinyin":"fei3 zhuo2","gloss":"modest meal","definition":"(humble) the poor food I offer you; my inadequate hospitality","perMillion":0},{"simplified":"萍卡菲尔特","traditional":"萍卡菲爾特","pinyin":"Ping2 ka3 fei1 er3 te4","gloss":"Pinkafeld","definition":"Pinkafeld (Hungarian Pinkafő), an Austrian town on the border with Hungary","perMillion":0},{"simplified":"拉菲草","traditional":"拉菲草","pinyin":"la1 fei1 cao3","gloss":"raffia","definition":"raffia (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"费拉德尔菲亚","traditional":"費拉德爾菲亞","pinyin":"Fei4 la1 de2 er3 fei1 ya4","gloss":"Philadelphia","definition":"The city of Philadelphia in Pennsylvania, USA","perMillion":0},{"simplified":"多菲什","traditional":"多菲什","pinyin":"duo1 fei1 shi2","gloss":"dogfish","definition":"dogfish (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"阿洛菲","traditional":"阿洛菲","pinyin":"A1 luo4 fei1","gloss":"Alofi","definition":"Alofi, capital of Niue","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"菲","traditional":"菲","senses":[{"id":516387,"simplified":"菲","traditional":"菲","pinyin":"fei1","gloss":"fragrant","definition":"luxuriant plant growth or rich with fragrance","example":"春天到了，草木芳菲，景色迷人。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"春天到了，草木芳菲，景色迷人。"},{"id":516388,"simplified":"菲","traditional":"菲","pinyin":"fei1","gloss":"phenanthrene","definition":"the polycyclic aromatic hydrocarbon C14H10, used in dyes and drugs","example":"化学家正在分析这种菲的分子结构。","variantPinyin":[],"posTags":["n","j"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"化学家正在分析这种菲的分子结构。"},{"id":516389,"simplified":"菲","traditional":"菲","pinyin":"Fei1","gloss":"Philippines","definition":"abbreviation for the Philippines","example":"中菲两国的贸易往来日益频繁。","variantPinyin":[],"posTags":["j"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"中菲两国的贸易往来日益频繁。"},{"id":516391,"simplified":"菲","traditional":"菲","pinyin":"fei3","gloss":"radish","definition":"an archaic name for a radish or similar cruciferous root vegetable","example":"这种名为菲的蔬菜，在古代常被人们用来腌制。","variantPinyin":[],"posTags":["Ag","j","j"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种名为菲的蔬菜，在古代常被人们用来腌制。"},{"id":516390,"simplified":"菲","traditional":"菲","pinyin":"fei3","gloss":"humble","definition":"poor, modest, or unworthy, often used as a self-deprecating descriptor for gifts or one's own abilities","example":"礼物菲薄，不成敬意。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"礼物菲薄，不成敬意。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":15.29,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":27.395192632260116}}}