Sà​yàn Lǐng

Sayan Mountains

Bodhisattva, Buddhist idol Simplified

Simplified form of . Used in transliterations of Sanskrit words, such as "Bodhisattva" (菩萨).

Components

Unknown component
cao, cǎo grass
Simplified component
[geographical place name]

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

yàn, pán elegant Simplified

Simplified form of . Depicts being accomplished in both literature () and military skill (). is a phonetic component.

Components

Meaning component
wén writing
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Sound component
chǎng cliff, (roof)
Meaning component
gōng bow
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Component uses

Sound (3 of 4 verified)

Remnant (2)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangŋrans
Unicodebgyɛ̀n

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

lǐng mountain ridge Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
shān mountain
Sound component
lìng command

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangreːŋ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

Bodhisattva, Buddhist idol Traditional

Used in transliterations of Sanskrit words, such as "Bodhisattva" (菩萨). Possibly a corruption of .

Components

Unknown component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Unknown component
[geographical place name]

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangsaːd

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

elegant Traditional

Depicts being accomplished in both literature () and military skill (). is a phonetic component.

Components

Meaning component
wén writing
Sound component
chǎng cliff, (roof)
Meaning component
gōng bow
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 3 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Remnant (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartngjenHŋrar-s adornment

說文解字

《說文》:“彥,美士有文,人所言也。从彣,厂聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

lǐng mountain ridge Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shān mountain
Sound component
lǐng neck

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangreŋʔ
Unicodeliɛ̌ng

說文解字

《說文新附》:“嶺,山道也。从山,領聲。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica