树高千丈，落叶归根 shùgāoqiānzhàngluòyèguīgēn a tree may grow a thousand zhang high, but its leaves return to their roots
A tree may grow very high, but eventually its leaves fall back to the ground; people who live far away from home for a long time eventually return to their ancestral home or birthplace.