著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 166 of 195 1…164165166167168…195 Go to page Go 一个穿着便宜西装的男人在看她。 yīge chuān zhe piányi xīzhuāng de nánrén zài kàn tā. A man in a cheap suit is watching her. Source: CCMatrix一个穿着白色衬衣的男人开了门。 yīge chuān zhe báisè chènyī de nánrén kāi le mén. A man in a white shirt opened the door. Source: CCMatrix那是夏天，八月下旬，但他穿着一件大衣。 nàshì xiàtiān, bāyuè xiàxún, dàn tā chuān zhe yījiàn dàyī. It was summer, late August, but he was wearing an overcoat. Source: CCMatrix当然，有些人可能更喜欢穿着便衣的保镖。 dāngrán, yǒuxiērén kěnéng gèng xǐhuan chuān zhe biànyī de bǎobiāo. Of course, some people may prefer their bodyguards in plain clothing. Source: CCMatrix对于年轻人来说，穿着运动品牌越来越时尚了。 duìyú niánqīngrén láishuō, chuān zhe yùndòng pǐnpái yuèláiyuè shíshàng le. For young people, wearing sports brands is becoming more and more fashionable. Source: CCMatrix新娘穿着绸缎和蕾丝，将花束抛向她欢呼的朋友。 xīnniáng chuān zhe chóuduàn hé lěisī, jiāng huāshù pāo xiàng tā huānhū de péngyou. The bride, dressed in satin and lace, tossed her bouquet to her cheering friends. Source: CCMatrix在工作中穿着裤子的女性是另一个变化的例子。 zài gōngzuò zhōng chuān zhe kùzi de nǚxìng shì lìng yīge biànhuà de lìzi. Women wearing pants at work is another example of change. Source: CCMatrix“我不能迟到，”他坚持说，穿着锈色连帽衫和黑色背包。 “ wǒ bùnéng chídào,” tā jiānchí shuō, chuān zhe xiù sè liánmàoshān hé hēisè bēibāo. “I can’t be late,” he insisted, wearing a rust-colored hoodie and a black backpack. Source: CCMatrix在你的孩子们离开家之前，别忘了确保他们都穿着鞋子。 zài nǐ de háizimen lí kāi jiā zhīqián, bié wàngle quèbǎo tāmen dōu chuān zhe xiézi. Do not forget to make sure all your children are wearing shoes before they leave the house. Source: CCMatrix她穿着凉鞋，一件简单的蓝色太阳裙还有一件羊毛夹克。 tā chuān zhe liángxié, yījiàn jiǎndān de lánsè tàiyangqún háiyǒu yījiàn yángmáo jiākè. She was dressed in sandals, a simple blue sundress, and a wool jacket. Source: CCMatrix穿着他们引以为傲的相同的绿色校服，他们看起来真的很像。 chuān zhe tāmen yǐnyǐwéi'ào de xiāngtóng de lǜsè xiàofú, tāmen kànqilai zhēnde hěn xiàng. Wearing the same green school uniform that they are so proud of, they really look alike. Source: CCMatrix我对每个细节都着迷。 wǒ duì měigè xìjié dōu zháo mí. I’m fascinated by every detail. Source: CCMatrix我对战斗机也很着迷。 wǒ duì zhàndòujī yě hěn zháo mí. I am also fascinated by fighter jets. Source: CCMatrix香港一直让我很着迷。 xiānggǎng yīzhí ràng wǒ hěn zháo mí. Hong Kong has always fascinated me. Source: CCMatrix我觉得他有点着迷了。 wǒ juéde tā yǒudiǎn zháo mí le. I think he's a bit obsessed. Source: OpenSubtitles我对这个国家很着迷。 wǒ duì zhège guójiā hěn zháo mí. I am fascinated by this country. Source: CCMatrix泰国一直让我们着迷。 tàiguó yīzhí ràng wǒmen zháo mí. Thailand has always fascinated us. Source: CCMatrix人们一直对故事着迷。 rénmen yīzhí duì gùshi zháo mí. People have always been fascinated by stories. Source: CCMatrix人们始终对机器人着迷。 rénmen shǐzhōng duì jīqìrén zháo mí. People have always been fascinated by robots. Source: CCMatrix他对90年代特别着迷。 tā duì90 niándài tèbié zháo mí. He's obsessed with the '90s. Source: OpenSubtitles 1…164165166167168…195 Go to page Go