280 sentences — page 14 of 14

261. 太湖是中国著名的淡水湖之一，风景十分优美。

     Tài Hú shì Zhōng​guó zhù​míng de dàn​shuǐ​hú zhī​yī, fēng​jǐng shí​fēn yōu​měi.

     Taihu Lake is one of China's famous freshwater lakes, and the scenery is beautiful.

     Source: Dong Chinese Dictionary

262. 历史上，很多著名的文人都曾担任过太子洗马。

     lì​shǐ shàng, hěn​duō zhù​míng de wén​rén dōu céng dān​rèn guo tài​zǐ​xiǎn​mǎ.

     Historically, many famous literati served as the Crown Prince's Attendant (Taizi Xima).

     Source: Dong Chinese Dictionary

263. 沃伦·巴菲特是世界上最著名的投资家之一。

     Wò​lún​· Bā​fēi​tè shì shì​jiè shàng zuì zhù​míng de tóu​zī​jiā zhī​yī.

     Warren Buffett is one of the most famous investors in the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

264. 我去台湾旅游时，特地去北斗品尝了著名的肉圆。

     wǒ qù Tái​wān lǚ​yóu shí, tè​dì qù Běi​dǒu pǐn​cháng le zhù​míng de ròu​yuán.

     When I traveled to Taiwan, I made a special trip to Beidou to taste the famous meatballs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

265. 我打算下个月去济南旅游，看看那里著名的泉水。

     wǒ dǎ​suàn xià gè yuè qù Jì​nán lǚ​yóu, kàn​kan nà​li zhù​míng de quán​shuǐ.

     I plan to travel to Jinan next month to see the famous springs there.

     Source: Dong Chinese Dictionary

266. 这家著名的公司正在面向全社会招聘市场经理。

     zhè jiā zhù​míng de gōng​sī zhèng​zài miàn​xiàng quán shè​huì zhāo​pìn shì​chǎng jīng​lǐ.

     This famous company is recruiting a marketing manager from the general public.

     Source: Dong Chinese Dictionary

267. 达尔文的进化论是生物学中最著名的学说之一。

     Dá'ěr​wén de jìn​huà​lùn shì shēng​wù​xué zhōng zuì zhù​míng de xué​shuō zhī​yī.

     Darwin's theory of evolution is one of the most famous theories in biology.

     Source: Dong Chinese Dictionary

268. 我最近正在读赫曼·麦尔维尔的著名小说《白鲸》。

     wǒ zuì​jìn zhèng​zài dú Hè​màn Mài'ěr​wéi'ěr de zhù​míng xiǎo​shuō《 Bái​jīng》.

     I've been reading Herman Melville's famous novel, Moby-Dick, recently.

     Source: Dong Chinese Dictionary

269. 印度尼西亚有很多美丽的岛屿，是著名的旅游胜地。

     Yìn​dù​ní​xī​yà yǒu hěn​duō měi​lì de dǎo​yǔ, shì zhù​míng de lǚ​yóu​shèng​dì.

     Indonesia has many beautiful islands and is a famous tourist destination.

     Source: Dong Chinese Dictionary

270. 哈姆雷特是莎士比亚笔下最著名的悲剧人物之一。

     Hā​mǔ​léi​tè shì Shā​shì​bǐ​yà bǐ xià zuì zhù​míng de bēi​jù rén​wù zhī​yī.

     Hamlet is one of Shakespeare's most famous tragic characters.

     Source: Dong Chinese Dictionary

271. 他在旧金山的唐人街点了一份著名的李鸿章杂碎。

     tā zài Jiù​jīn​shān de Táng​rén Jiē diǎn le yī fèn zhù​míng de Lǐ Hóng​zhāng zá​sui.

     He ordered the famous Li Hongzhang Chop Suey in San Francisco's Chinatown.

     Source: Dong Chinese Dictionary

272. 昨晚剧院上演了著名的歌剧《卡门》，吸引了很多观众。

     zuó​wǎn jù​yuàn shàng​yǎn le zhù​míng de gē​jù《 Kǎ​mén》, xī​yǐn le hěn​duō guān​zhòng.

     The famous opera Carmen was performed at the theater last night, attracting a large audience.

     Source: Dong Chinese Dictionary

273. 这位著名的国际象棋大师出生在阿塞拜疆的巴库。

     zhè wèi zhù​míng de guó​jì xiàng​qí dà​shī chū​shēng zài ā​sài​bài​jiāng de Bā​kù.

     This famous chess grandmaster was born in Baku, Azerbaijan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

274. 由于泰山的存在，泰安市成了一个著名的旅游城市。

     yóu​yú Tài shān de cún​zài, Tài'ān Shì chéng le yī gè zhù​míng de lǚ​yóu chéng​shì.

     Because of Mount Tai, Tai'an has become a famous tourist city.

     Source: Dong Chinese Dictionary

275. 这部电影的武术指导是由著名的动作影星担任的。

     zhè bù diàn​yǐng de wǔ​shù​zhǐ​dǎo shì yóu zhù​míng de dòng​zuò​yǐng​xīng dān​rèn de.

     The martial arts choreography for this movie was handled by a famous action star.

     Source: Dong Chinese Dictionary

276. 海南冬天的气候非常温暖，是著名的旅游度假胜地。

     Hǎi​nán dōng​tiān de qì​hòu fēi​cháng wēn​nuǎn, shì zhù​míng de lǚ​yóu dù​jià shèng​dì.

     Hainan's winter climate is very warm, making it a famous tourist resort.

     Source: Dong Chinese Dictionary

277. 医院邀请了几位著名的专家为这位病人进行会诊。

     yī​yuàn yāo​qǐng le jǐ wèi zhù​míng de zhuān​jiā wèi zhè wèi bìng​rén jìn​xíng huì​zhěn.

     The hospital invited several famous experts for a consultation for this patient.

     Source: Dong Chinese Dictionary

278. 巴哈马群岛拥有世界顶级的沙滩，是著名的度假胜地。

     Bā​hā​mǎ qún​dǎo yōng​yǒu shì​jiè dǐng​jí de shā​tān, shì zhù​míng de dù​jià shèng​dì.

     The Bahamas boast world-class beaches and are a famous holiday destination.

     Source: Dong Chinese Dictionary

279. 这位著名艺术家的作品在这一世受到了极高的评价。

     zhè wèi zhù​míng yì​shù​jiā de zuò​pǐn zài zhè yī​shì shòu​dào le jí gāo de píng​jià.

     The works of this famous artist have received very high acclaim in this lifetime.

     Source: Dong Chinese Dictionary

280. 虽然都叫金陵，但这个小山村和那座著名的大城市完全不同。

     suī​rán dōu jiào Jīn​líng, dàn zhè​ge xiǎo shān​cūn hé nà zuò zhù​míng de dà chéng​shì wán​quán bù​tóng.

     Although they share the name Jinling, this small mountain village is completely different from that famous large city.

     Source: Dong Chinese Dictionary