Gé​lái​měi​jiǎng

Grammy Award

gé, gě edible bean

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
hé, è, hè why? what? where?

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkat[k]ˤatDolichos; kudzu
Zhengzhangkaːd
Unicodegɑt

說文解字

絺綌艸也。从艸曷聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

lái goosefoot weed Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
lái come

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

měi beautiful

Pictograph of a person with ornamental headwear resembling sheep horns.

Components

Iconic component
yáng sheep

Depicts ornamental headwear resembling sheep horns.

Iconic component
dà, dài big

Used here as a pictograph of a person.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmijX[m]rəjʔ beautiful

說文解字

《說文》:“美,甘也。从羊,从大。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jiǎng prize, encouragement Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

SoundRemnant component
jiāng, jiàng will
Simplified component
dà, dài big

Shorthand for the component in the traditional character .

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

goosefoot weed Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
lái come

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangrɯː
rɯːs
Unicodeləi

說文解字

《說文》:“萊,蔓華也。从艸,來聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

jiǎng prize, encouragement Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
jiāng, jiàng take
Meaning component
quǎn dog

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangʔsaŋʔ

說文解字

《說文》:“,嗾犬厲之也。从犬,將省聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica