cōng​zhuā​bǐng

flaky scallion pancake

cōng scallions Simplified

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

grass

Sound component
cōng hastily

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangsʰloːŋ
Unicodetsung

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

zhuā scratch

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shou, shǒu hand

is a component form of .

SoundMeaning component
zhǎo, zhuǎ hand, claw

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsraew[ts](ˤ)ru grasp
tsraewXtsˤ<r>uʔ grasp

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart

bǐng, bing rice-cakes Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
shí eat

is a component form of .

Sound component
bìng combine

Sources

Readings & variants
Unicode

cōng scallions Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
cōng agitated

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttshuwng[ts]ʰˤoŋonion
Zhengzhangsʰloːŋ

說文解字

菜也。从艸悤聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

bǐng, bing rice-cakes Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
eat

is a component form of .

Sound component
bìng combine

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpjiengXpeŋʔ cake

說文解字

《說文》:“餅,麪餈也。从食,并聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica