lán​zhěn​huā​mì​niǎo

purple-naped spiderhunter

lán blue, indigo plant Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
jiān watch carefully
Change in sound

Historical Pronunciations

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

zhěn pillow

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tree
Sound component
yín, yóu to move on

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsyimX[t.k][ə]mʔpillow
tsyimH[t.k][ə]mʔ-suse as a pillow
Zhengzhangl'um
ʔljumʔ
ʔljums
Unicodejǐm

說文解字

臥所薦首者。从木冘聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

huā, hua flower

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
huà change

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartxwaeqʷʰˤra flower (n.)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart

honey

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
chóng bug, insect
Sound component
mì, fú quiet

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmjitmithoney
Zhengzhangmliɡ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

niǎo bird Simplified

Simplified form of . Pictograph of a bird.

lán blue, indigo plant Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
jiān watch carefully
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlam[N-k.]rˤam indigo

說文解字

《說文》:“藍,染青草也。从艸,監聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

niǎo bird Traditional

Pictograph of a bird.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttewXtˤiwʔ bird

說文解字

《說文》:“鳥,長尾禽緫名也。象形,鳥之足似匕,从匕。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica