{"type":"character","character":{"character":"蕃","codepoint":"U+8543","gloss":"foreign things","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 番 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":15,"strokeCountTrad":15,"isVerified":null,"components":[{"hint":"艹 is a component form of 艸. ","type":["meaning"],"character":"艹","pinyin":["cao","cǎo"],"gloss":"grass","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"番","pinyin":["fān"],"gloss":"to take turns","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3646,"junDaFrequency":860,"junDaPerMillion":4.44435215810351,"subtlexRank":3727,"subtlexCount":48,"subtlexPerMillion":1.02,"subtlexContextDiversity":31,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[193,714],[712,751],[800,731]],[[332,798],[387,771],[414,639]],[[599,849],[635,807],[573,665]],[[521,675],[539,630],[338,565]],[[302,529],[407,452]],[[648,599],[664,552],[575,499]],[[190,397],[720,450],[807,435]],[[461,584],[504,550],[500,253]],[[482,407],[316,248],[137,159]],[[522,414],[792,258],[964,252]],[[294,202],[331,168],[365,-30]],[[341,200],[639,235],[686,217],[700,184],[647,-72]],[[399,102],[608,117]],[[477,189],[505,154],[500,31]],[[376,5],[626,22]]],"strokes":["M624,719C645,720 696,725 782,717C791,717 799,719 802,725C805,732 803,742 795,750C776,769 752,778 724,780C695,781 673,774 649,770C610,764 610,764 591,761C538,753 481,746 421,740C386,737 386,737 368,735C315,731 260,727 203,721C184,720 180,712 194,703C223,684 265,681 319,691C337,695 357,699 379,701C409,705 409,705 424,707C474,714 536,718 580,718C609,719 609,719 624,719Z","M421,740C418,766 428,788 400,798C373,809 353,815 339,808C326,803 325,793 337,780C349,767 362,754 368,735C375,712 375,712 379,701C389,668 398,646 407,639C415,632 422,633 425,641C428,653 426,675 424,707C422,729 422,729 421,740Z","M649,770C660,793 679,806 670,819C662,830 649,841 628,853C617,859 607,861 597,855C590,852 590,847 594,839C599,828 601,801 591,761C584,732 584,732 580,718C572,688 567,670 567,663C567,655 574,652 583,659C602,677 613,698 624,719C641,753 641,753 649,770Z","M491,594C514,601 552,613 579,616C587,618 593,618 596,622C599,628 597,635 591,640C560,667 535,681 518,678C513,678 511,672 511,666C507,642 446,614 333,570C327,569 329,560 333,560C380,564 412,571 454,583C479,590 479,590 491,594Z","M324,497C340,485 356,470 374,454C381,447 390,444 400,444C406,445 410,449 413,456C415,465 414,478 408,495C402,512 372,527 319,539C310,541 303,541 300,539C296,538 295,532 297,524C298,518 308,509 324,497Z","M628,563C615,549 597,529 573,504C569,500 566,495 571,491C574,489 579,490 585,492C633,514 667,531 690,536C700,539 705,541 704,548C702,559 696,570 686,582C676,595 664,604 652,605C643,607 637,601 637,589C636,581 634,572 628,563Z","M554,415C582,418 659,419 787,419C799,419 807,422 810,427C813,434 811,443 800,451C768,476 740,485 717,480C666,470 600,461 520,447C493,442 493,442 479,440C391,426 294,420 192,408C179,407 176,402 186,391C194,382 204,377 216,373C228,370 240,369 251,371C309,387 371,398 437,404C515,411 515,411 554,415Z","M479,375Q476,285 479,277Q483,268 490,257Q499,244 511,251Q517,257 518,378Q517,396 517,410C519,435 519,435 520,447Q523,522 539,551Q543,558 534,571Q515,586 491,594C479,599 447,594 454,583Q469,561 478,471Q478,456 479,440C479,397 479,397 479,375Z","M310,216C378,261 443,327 479,375C507,409 453,445 437,404C421,368 377,320 302,266C235,219 179,189 139,167C126,161 125,153 136,153C185,156 266,188 287,201C302,211 302,211 310,216Z","M517,412C669,284 763,214 798,212C841,210 893,224 954,244C964,248 971,250 972,254C973,259 967,262 958,264C823,294 753,312 745,315C689,337 625,369 554,415C543,421 507,419 517,412Z","M336,209C330,212 321,214 310,216C301,218 284,209 287,201C307,161 324,103 333,28C335,8 340,-9 352,-24C372,-48 375,-28 379,-7C379,-7 379,15 378,25C376,41 370,78 358,172C356,186 349,204 336,209Z","M620,7C621,-16 620,-31 634,-61C646,-89 658,-78 674,-51C688,-25 701,30 711,114C714,144 722,168 738,186C748,199 750,210 743,217C730,230 708,243 680,257C668,263 653,263 632,256C554,231 455,216 336,209C322,209 344,170 358,172C396,177 436,185 469,189C493,192 493,192 505,194C537,199 574,205 614,210C632,213 646,212 652,201C662,182 660,139 650,74C646,59 640,36 631,24C628,18 620,14 620,7Z","M526,96C551,100 576,101 599,103C613,105 616,110 612,117C606,126 597,133 582,136C569,139 551,137 529,132C496,125 496,125 479,122C450,117 423,113 399,107C389,105 389,100 401,90C407,86 417,84 431,85C447,88 464,88 480,90C511,94 511,94 526,96Z","M520,41C522,61 524,80 526,96C528,120 528,120 529,132C531,164 545,166 505,194C495,200 465,200 469,189C473,183 477,161 479,122C480,101 480,101 480,90C480,76 480,57 481,35C481,22 517,28 520,41Z","M379,-7C392,-8 431,-2 620,7C627,7 635,19 631,24C602,61 582,51 520,41C494,37 494,37 481,35C443,30 408,29 378,25C368,23 368,-7 379,-7Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[197,713],[217,707],[288,707],[704,751],[754,746],[790,731]],[[345,794],[388,767],[416,644]],[[601,846],[615,838],[631,808],[604,725],[576,663]],[[587,627],[534,641],[468,605],[418,591],[408,582],[396,584],[386,576],[372,578],[353,570],[346,574],[336,565]],[[304,530],[369,495],[398,460]],[[651,591],[663,560],[578,497]],[[189,399],[242,392],[416,419],[732,450],[799,433]],[[461,583],[490,566],[501,552],[496,306],[504,256]],[[472,402],[396,315],[316,248],[203,183],[140,159]],[[536,404],[569,389],[575,380],[698,302],[799,256],[871,251],[966,255]],[[296,199],[320,188],[335,155],[364,-25]],[[346,206],[371,192],[632,233],[657,233],[674,225],[695,197],[671,31],[651,-10],[651,-62]],[[400,99],[566,119],[604,112]],[[475,188],[501,165],[505,146],[502,65],[486,43]],[[383,-2],[394,9],[428,15],[583,29],[621,24]]],"strokes":["M 624 719 Q 654 729 782 717 Q 797 716 802 725 Q 806 735 795 750 Q 744 795 656 771 Q 652 771 649 770 L 591 761 Q 512 751 421 740 L 368 735 Q 289 729 203 721 Q 175 718 194 703 Q 239 676 319 691 Q 347 697 379 701 L 424 707 Q 424 708 425 708 Q 497 715 580 718 L 624 719 Z","M 421 740 Q 420 758 420 773 Q 421 792 400 798 Q 361 816 339 808 Q 321 799 337 780 Q 356 761 368 735 L 379 701 Q 395 650 407 639 Q 420 629 425 641 Q 429 659 424 707 L 421 740 Z","M 649 770 Q 655 782 665 795 Q 680 808 670 819 Q 660 835 628 853 Q 613 862 597 855 Q 587 849 594 839 Q 601 821 591 761 L 580 718 Q 568 673 567 663 Q 568 650 583 659 Q 596 669 612 698 Q 616 708 624 719 L 649 770 Z","M 491 594 Q 524 610 579 616 Q 592 616 596 622 Q 600 631 591 640 Q 545 679 518 678 Q 512 675 511 666 Q 505 630 333 570 Q 329 563 333 560 Q 345 557 422 576 Q 438 580 454 583 L 491 594 Z","M 324 497 Q 349 478 374 454 Q 386 444 400 444 Q 409 445 413 456 Q 417 469 408 495 Q 399 519 319 539 Q 306 540 300 539 Q 296 535 297 524 Q 301 514 324 497 Z","M 628 563 Q 609 541 573 504 Q 567 498 571 491 Q 577 490 585 492 Q 657 525 690 536 Q 706 537 704 548 Q 701 563 686 582 Q 671 601 652 605 Q 639 606 637 589 Q 638 576 628 563 Z","M 554 415 Q 596 419 787 419 Q 806 419 810 427 Q 816 437 800 451 Q 752 487 717 480 Q 641 465 520 447 L 479 440 Q 346 427 192 408 Q 173 407 186 391 Q 199 378 216 373 Q 235 367 251 371 Q 338 395 437 404 L 554 415 Z","M 479 375 Q 476 285 479 277 Q 483 268 490 257 Q 499 244 511 251 Q 517 257 518 378 Q 517 396 517 410 L 520 447 Q 523 522 539 551 Q 543 558 534 571 Q 515 586 491 594 C 463 605 440 610 454 583 Q 469 561 478 471 Q 478 456 479 440 L 479 375 Z","M 310 216 Q 409 285 474 370 Q 475 373 479 375 C 510 410 464 456 437 404 Q 413 350 302 266 Q 200 199 139 167 Q 121 157 136 153 Q 146 150 187 162 Q 236 174 287 201 L 310 216 Z","M 517 410 Q 746 218 798 212 Q 864 212 954 244 Q 970 248 972 254 Q 973 261 958 264 Q 757 309 745 315 Q 661 346 554 415 C 529 431 496 433 517 412 L 517 410 Z","M 336 209 Q 327 213 310 216 C 281 222 277 223 287 201 Q 317 140 333 28 Q 334 -3 352 -24 Q 370 -46 375 -31 Q 378 -21 379 -7 L 378 25 Q 377 31 358 172 C 354 202 354 203 336 209 Z","M 604 7 Q 614 -17 634 -61 Q 641 -77 651 -76 Q 664 -75 674 -51 Q 695 -12 711 114 Q 715 159 738 186 Q 754 205 743 217 Q 724 236 680 257 Q 664 267 632 256 Q 515 219 336 209 C 306 207 328 168 358 172 Q 362 172 368 173 Q 411 180 469 189 L 505 194 Q 554 203 614 210 Q 641 214 652 201 Q 667 165 644 38 Q 643 25 638 24 Q 637 24 631 24 C 609 3 601 13 604 7 Z","M 526 96 Q 565 100 599 103 Q 620 106 612 117 Q 605 130 582 136 Q 563 140 529 132 L 479 122 Q 436 115 399 107 Q 384 104 401 90 Q 411 83 431 85 Q 456 89 480 90 L 526 96 Z","M 520 41 Q 523 71 526 96 L 529 132 Q 529 133 530 135 Q 534 165 530 172 Q 517 185 505 194 C 481 212 457 217 469 189 Q 475 180 479 122 L 480 90 Q 480 68 481 35 C 482 5 517 11 520 41 Z","M 379 -7 Q 386 -8 395 -7 Q 462 5 604 7 C 634 7 646 8 631 24 Q 624 33 608 45 Q 590 57 520 41 L 481 35 Q 424 31 378 25 C 348 21 349 -5 379 -7 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%95%83_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"蔡侯盤(金)春秋晚期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%95%83_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧艸部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%95%83_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡17.127(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%95%83_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Jin dynasty (266-420 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%95%83_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"竹葉碑陰(隸)東漢至魏晉"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%95%83_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孟孝琚碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"hedge, screen, fence","pinyin":"fān","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*par","middleChinese":"pjon"},{"gloss":"luxuriant (growth)","pinyin":"fán","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[b]ar","middleChinese":"bjon"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"pan","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"番"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ban","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"番"},{"source":"tang","middleChinese":"biæn"}],"shuowenExplanation":"艸茂也。从艸番聲。","shuowenPronunciation":"甫煩切","shuowenPinyin":"fan","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["fán","fān","bō"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"蕃","traditional":"蕃","pinyin":"fan1","gloss":"foreign","definition":"foreign (non-Chinese)","perMillion":2.95318901886692},{"simplified":"吐蕃","traditional":"吐蕃","pinyin":"Tu3 bo1","gloss":"Tubo","definition":"the historical name for Tibet and the Tibetan Empire during the 7th to 9th centuries","perMillion":2.08039878907644},{"simplified":"吐蕃王朝","traditional":"吐蕃王朝","pinyin":"Tu3 bo1 Wang2 chao2","gloss":"Tubo Dynasty","definition":"Tibetan Tubo Dynasty (7th-11th century AD)","perMillion":0},{"simplified":"蕃育","traditional":"蕃育","pinyin":"fan2 yu4","gloss":"breed","definition":"to multiply, reproduce, or breed in large numbers; to flourish and grow","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"蕃","traditional":"蕃","senses":[{"id":517468,"simplified":"蕃","traditional":"蕃","pinyin":"fan1","gloss":"foreign","definition":"foreign (non-Chinese)","example":"蕃茄炒蛋是一道做法非常简单又美味的家常菜。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"蕃茄炒蛋是一道做法非常简单又美味的家常菜。"},{"id":517469,"simplified":"蕃","traditional":"蕃","pinyin":"fan2","gloss":"luxuriant","definition":"growing in great abundance; lush and flourishing","example":"夏日的山林中，到处都是生长蕃盛的草木。","variantPinyin":[],"posTags":["Ag","Ng","a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"夏日的山林中，到处都是生长蕃盛的草木。"},{"id":517470,"simplified":"蕃","traditional":"蕃","pinyin":"fan2","gloss":"proliferate","definition":"to reproduce, breed, or increase in number","example":"在环境适宜的地方，这种昆虫会大量地蕃育。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"在环境适宜的地方，这种昆虫会大量地蕃育。"}],"references":[{"id":7478,"sourceSimplified":"蕃","sourceTraditional":"蕃","sourcePinyin":"bo1","targetSimplified":"吐蕃","targetTraditional":"吐蕃","targetPinyin":"Tu3 bo1","type":"see","source":"cedict"},{"id":7479,"sourceSimplified":"蕃","sourceTraditional":"蕃","sourcePinyin":"fan1","targetSimplified":"番","targetTraditional":"番","targetPinyin":"fan1","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.18,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":2.9531890188669236}}}