薄养厚葬
bó​yǎng​hòu​zàng

filial hypocrisy

薄 báo, bó thin, slight

Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 溥 represents the sound.

Components

艹
艹 Meaning component
cao, cǎo grass

艹 is a component form of 艸.

溥
溥 Sound component
pǔ, fū, bù vast, extensive

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

礴

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartbak[b]ˤak thin

說文解字

《說文》：“薄，林薄也。一曰蠶薄。从艸，溥聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

养 yǎng raise Simplified

Simplified form of 養. Phonosemantic compound. 食 represents the meaning and 羊 represents the sound.

Components

羊
羊 Sound component
yáng sheep
介
介 Simplified component
jiè to lie between

Shorthand for the 食 component in the traditional character 養.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

厚 hòu thick, strong flavor

Depicts a jug of wine (𣆪) that has been aging in a cave (厂), thus having a strong flavor.

Components

厂
厂 Iconic component
chǎng cliff, (roof)

Depicts a cave in a cliff.

𣆪
𣆪 Iconic component
hòu a type of container

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthuwXCə.[g]ˤ(r)oʔ thick

說文解字

《說文》：“厚，山陵之厚也。从，从厂。垕，古文厚，从后、土。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

葬 zàng bury

Depicts burying a dead body (死) beneath the grass (茻).

Components

茻
茻 Iconic component
mǎng, mǔ vegetation, overgrown weeds

Bottom part looks like unrelated 廾.

死
死 Iconic component
sǐ die

Used here to depict a dead body.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

髒

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsangH[ts]ˤaŋ-s bury

說文解字

《說文》：“葬，藏也。从死在茻中。一其中，所以薦之。《易》曰：‘古之葬者，厚衣之以薪。’”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫zi.tools
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

養 yǎng raise, bring up Traditional

Phonosemantic compound. 食 represents the meaning and 羊 represents the sound.

Components

羊
羊 Sound component
yáng sheep
食
食 Meaning component
shí, shi eat

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

癢

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartyangX[ɢ](r)aŋʔ long, longing
yangX[ɢ]aŋʔ nourish, raise

說文解字

《說文》：“養，供養也。从食，羊聲。，古文養。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)