Shǔ​quǎn​fèi​rì

ignorant amazement

shǔ short name for Sichuan

Depicts a person () raising silkworms (). Refers to Can Cong (蠶叢), the legendary ruler of the kingdom of Shu (modern-day Sichuan), who was said to have been the inventor of silk.

Components

Iconic component
eye

Depicts the eye of a person.

Iconic component
rén, ren person
Iconic component
chóng bug, insect

Depicts a silkworm.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone Western Zhou 1045-771 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 8 verified)

Meaning (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzyowk[d]ok caterpillar; Shu [place name]

說文解字

《說文》:“蜀,葵中蠶也。从虫。上目象蜀頭形,中象其身蜎蜎。《詩》曰:‘蜎蜎者蜀。’”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

quǎn dog

Pictograph of a dog.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Unknown (2)

Sound (0 of 2 verified)

Deleted (1)

Simplified (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhwenX[k]ʷʰˤ[e][n]ʔ dog

說文解字

《說文》:“犬,狗之有縣蹏者也。象形。孔子曰:‘視犬之字如畫狗也。’”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.750
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

fèi bark

The sound a dog  makes with their mouth 

Components

Meaning component
kǒu, kou mouth
Meaning component
quǎn dog

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartbjojHCə.bo[t]-sbark (v.)
Zhengzhangbods
Unicodebhiæ̀i

說文解字

犬鳴也。从犬、口。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

sun

Pictograph of the sun.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartnyitC.nik sun; day

說文解字

《說文》:“日,實也,太陽之精不虧。从囗、一,象形。日說文古文,古文,象形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica