Puny or insignificant fame; literally meaning fame as small as the horns of a snail.

A trivial dispute over minor interests; literally "a struggle between two kingdoms on the horns of a snail".

insignificant struggle or dispute over trivial matters; literally a battle on the horns of a snail