1,996 sentences — page 30 of 100

581. 我很高兴你的面试进行得很顺利。

     wǒ hěn gāo​xìng nǐ de miàn​shì jìn​xíng de hěn shùn​lì.

     I am glad that your interview went well.

     Source: CCMatrix

582. 其实你不能在家里自己进行测试。

     qí​shí nǐ bù​néng zài jiā​lǐ zì​jǐ jìn​xíng cè​shì.

     You cannot actually perform the test yourself at home.

     Source: CCMatrix

583. 我也认为我们需要进行一些调整。

     wǒ yě rèn​wéi wǒ​men xū​yào jìn​xíng yī​xiē tiáo​zhěng.

     I also think we need to make a few adjustments.

     Source: CCMatrix

584. 他一直进行举重训练以增强体力。

     tā yī​zhí jìn​xíng jǔ zhòng xùn​liàn yǐ zēng​qiáng tǐ​lì.

     He has been doing weight-training to build up his strength.

     Source: AI Challenger 2017

585. 在此之后，您将无法进行任何更改。

     zài​cǐ​zhī​hòu, nín jiāng wú​fǎ jìn​xíng rèn​hé gēng​gǎi.

     After that, you will be unable to make any changes.

     Source: CCMatrix

586. 关于外星人存在的辩论正在进行中。

     guān​yú wài​xīng​rén cún​zài de biàn​lùn zhèng​zài jìn​xíng zhōng.

     The debate on the existence of aliens is ongoing.

     Source: CCMatrix

587. 她走遍印度各地，进行妇女权利讲座。

     tā zǒu biàn yìn​dù gè​dì, jìn​xíng fù​nǚ quán​lì jiǎng​zuò.

     She traveled across India giving lectures on women’s rights.

     Source: CCMatrix

588. 我喜欢帮助人们在需要时进行沟通。

     wǒ xǐ​huan bāng​zhù rén​men zài xū​yào shí jìn​xíng gōu​tōng.

     I like helping people communicate when they need to.

     Source: CCMatrix

589. 然而，并非所有软件升级都顺利进行。

     rán'ér, bìng​fēi suǒ​yǒu ruǎn​jiàn shēng jí dōu shùn​lì jìn​xíng.

     Not all software upgrades go smoothly, however.

     Source: CCMatrix

590. 找工作的另外一个方式是进行实习。

     zhǎo gōng​zuò de lìng​wài yī​ge fāng​shì shì jìn​xíng shí​xí.

     Another way to look for a job is to do an internship.

     Source: UM-Corpus: News

591. 蚂蚁是通过触觉和嗅觉进行交流的。

     mǎ​yǐ shì tōng​guò chù​jué hé xiù​jué jìn​xíng jiāo​liú de.

     Ants communicate by touch and smell.

     Source: CCMatrix

592. 为什么设计者和开发者应进行合作？

     wèi​shén​me shè​jì​zhě hé kāi​fā​zhě yīng jìn​xíng hé​zuò?

     Why should designers and developers collaborate?

     Source: CCMatrix

593. 这样的项目需要提前很久进行讨论。

     zhè​yàng de xiàng​mù xū​yào tí​qián hěn jiǔ jìn​xíng tǎo​lùn.

     Such projects need to be discussed long in advance.

     Source: CCMatrix

594. 作为医生，我鼓励母亲进行母乳喂养。

     zuò​wéi yī​shēng, wǒ gǔ​lì mǔ​qīn jìn​xíng mǔ​rǔ​wèi​yǎng.

     As a doctor, I encourage mothers to breastfeed.

     Source: CCMatrix

595. 您可以从20个国家的56个城市进行选择。

     nín kě​yǐ cóng20 ge guó​jiā de56 ge chéng​shì jìn​xíng xuǎn​zé.

     You can choose from 56 cities in 20 countries.

     Source: CCMatrix

596. 但是，有时候，并非一切都按计划进行。

     dàn​shì, yǒu shí​hou, bìng​fēi yī​qiè dōu àn jì​huà jìn​xíng.

     However, sometimes not everything goes as planned.

     Source: CCMatrix

597. 不要奢望一切会随着你的计划进行。

     bù​yào shē​wàng yī​qiè huì suí​zhe nǐ de jì​huà jìn​xíng.

     Do not expect that everything will go according to your plan.

     Source: CCMatrix

598. 这家人希望在4月份前往美国进行手术。

     zhè jiā​rén xī​wàng zài4 yuè​fèn qián​wǎng měi​guó jìn​xíng shǒu​shù.

     The family hopes to travel to the United States for surgery in April.

     Source: CCMatrix

599. 我认为很难将任何一年与2012年进行比较。

     wǒ rèn​wéi hěn nán jiāng rèn​hé yī nián yǔ2012 nián jìn​xíng bǐ​jiào.

     I think it’s hard to compare any year to 2012.

     Source: CCMatrix

600. 您可以在数以千计的设计中进行挑选。

     nín kě​yǐ zài shù​yǐ​qiān​jì de shè​jì zhōng jìn​xíng tiāo​xuǎn.

     You can choose from thousands of designs.

     Source: CCMatrix